Page 638 - Quran with Bangla Translation
P. 638

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                  47 xNrJ ßoJyJÿh
    F poLPj (IJuäJyPT) mqgt TPr ßh~Jr ßTJPjJ rTo  Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
    ãofJA ßx rJPU jJ, (mrÄ) F IJYrPer \Pjq ßx
    (IJuäJyr  TJPZ)  fJr  ßTJPjJA  xJyJpqTJrL  kJPm
    jJ;  F  irPjr  ßuJPTrJ  ßfJ  xM¸Ó  ßVJorJyLPf   Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
    KjoKöfÇ
    33. FrJ KT FaJ mM^Pf kJPr jJ ßp, ßp oyJj  Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ
    IJuäJy  fJ~JuJ  IJxoJjxoNy  S  poLj  mJKjP~PZj
    FmÄ  F  xm  KTZMr  xOKÓ  pÅJPT  xJoJjqfo  TîJ∂S  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ  Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā
    TrPf kJPrKj, KfKj KT oOfPT kMjrJ~ \Lmj hJj
    TrPf xão jj? yÅJ, ImvqA KfKj xm KTZMr Skr   Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
    ãofJmJj!
                                                 Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ
    34.  ßxxm  TJPlrPhr  pUj  (\ôu∂)  IJèPjr   ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  Ā Ā Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ
    xJoPj hÅJz TrJPjJ yPm (fUj fJPhr muJ yPm;
    IJpJPmr) F (k´Kfvs∆Kf) KT xfq (KZPuJ?) fJrJ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
    muPm, yÅJ IJoJPhr oJKuPTr vkg (FaJ ImvqA
    xfq);  IJuäJy  fJ~JuJ  muPmj,  FmJr  (ßfJorJ)  ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀ Ā  Ā ĀĀ ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
    vJK˜ CkPnJV TPrJ, (F yPò ßx IJpJm) pJPT
    ßfJorJ I˝LTJr TrPf!                                     Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    35. Ifkr (ßy jmL,) fáKo ‰ipt iJre TPrJ∏ (KbT)  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    ßpoj  TPr  ‰ipt  iJre  TPrKZPuJ  IJoJr  (IJPVr)
    jmLrJ, F (KjPmtJi) mqKÜPhr mqJkJPr fáKo TUPjJ  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    fJzJÉPzJ TPrJ jJ; ßpKhj xKfqA fJrJ ßxA IJpJm
    (KjP\Phr) xJoPj ßhUPf kJPm∏ pJr S~JhJ fJPhr   ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ  Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
    TJPZ TrJ yP~KZPuJ, fUj fJPhr Im˙J yPm Foj,
    ßpj hMKj~J~ fJrJ KhPjr xJoJjq KTZM oMyëft IKfmJKyf  ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
    TPr  FPxPZ;  (oNuf  FKa)  FTKa  ßWJweJoJ©,  (F
    ßWJweJ)  pJrJ  k´fqJUqJj  TPrPZ  fJPhr  ZJzJ  IJr      Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā  4
    TJCPT KT ßxKhj ±Äx TrJ yPm?


            IJ~Jf 38                                xNrJ ßoJyJÿh
             ÀTá 4           ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏  ohLjJ~ ImfLet
    1. pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) I˝LTJr TPrPZ FmÄ
    (Ijq  oJjMwPhr)  IJuäJyr  kg  ßgPT  hNPr  xKrP~   Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ
    KhP~PZ, IJuäJy fJ~JuJ fJPhr (xm) TotA KmjÓ
    TPr ßhPmjÇ                                         Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
    2. (IkrKhPT) pJrJ (IJuäJyr Skr) BoJj FPjPZ   Ā Ā  Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā  Ā Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ  Ā Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
    FmÄ  nJPuJ  TJ\  TPrPZ,  ßoJyJÿh-Fr  Skr  pJ
    KTZM jJKpu TrJ yP~PZ fJr SkrS BoJj FPjPZ  ĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    pJ FTJ∂nJPm fJPhr oJKuPTr kã ßgPT IJxJ
    xfq, IJuäJy fJ~JuJ fJPhr xm èjJy UJfJ oJl  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
    TPr ßhPmj FmÄ fJPhr Im˙J ÊiPr ßhPmjÇ
                                                             Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
    kJrJ 26 yJ-oL-o                 594     www.alquranacademylondon.org
   633   634   635   636   637   638   639   640   641   642   643