Page 643 - Quran with Bangla Translation
P. 643
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 48 xNrJ IJu lJfJy
Ifkr F TJPlr Im˙J~A fJrJ oOfáqoMPU kKff ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
y~, IJuäJy fJ~JuJ Fxm ßuJTPhr TUPjJ ãoJ
TrPmj jJÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
35. IfFm ßfJorJ TUPjJ yPfJhqo yP~J jJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
FmÄ (VJP~ kPz TJPlrPhr) xKºr KhPT ßcPTJ
jJ, (ßTjjJ) Km\~L ßfJ ßfJorJA, IJuäJy fJ~JuJ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā
ßfJoJPhr xJPgA rP~PZj, KfKj TUPjJ ßfJoJPhr
Totlu KmjÓ TrPmj jJÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
36. ImvqA F hMKj~Jr \Lmj yPò ßUuJiMuJ S yJKx
fJoJvJoJ©, (FPf o• jJ yP~) ßfJorJ pKh (IJuäJyr Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
Skr) BoJj IJPjJ FmÄ (xmtJm˙J~A IJuäJyPT) n~ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
TPrJ, fJyPu KfKj ImvqA ßfJoJPhr F TJP\r
(pgJgt) KmKjo~ k´hJj TrPmj, (Fr mhPu) KfKj Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
ßfJoJPhr TJZ ßgPT (ßTJPjJ) ij xŒh YJAPmj jJÇ
37. pKh (TUPjJ) KfKj (ßfJoJPhrA TuqJPer
\Pjq) ßfJoJPhr ij-xŒh (-Fr KTZM IÄv) hJmL Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
TPrj FmÄ Fr \Pjq KfKj pKh ßfJoJPhr Skr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
k´mu YJkS k´hJj TPrj, fJyPuS ßfJorJ fJ KhPf
KVP~ TJkteq TrPm, (FT xo~) ßfJoJPhr KmPÆw
(-\Kjf IJYre)-èPuJ KfKj ßmr TPr ßhPmjÇ
38. yÅJ, F yPòJ ßfJorJ! ßfJoJPhrA cJTJ yPò Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ
IJuäJyr kPg xŒh UrY TrJr \Pjq, (IJr Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
FUjA) ßfJoJPhr FThu ßuJT TJkteq TrPf ÊÀ Ā Ā Ā Ā Ā
TrPu, IgY pJrJ TJkteq TPr fJrJ (k´TJrJ∂Pr) Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KjP\Phr xJPgA TJkteq TPr; TJre IJuäJy fJ~JuJ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā
(FoKjA pJmfL~) k´P~J\joMÜ FmÄ ßfJorJA Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
yPòJ InJmV´˜, (FrkrS) pKh ßfJorJ (IJuäJyr Ā Ā Ā Ā Ā
kPg) KlPr jJ IJPxJ, fJyPu KfKj ßfJoJPhr Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
4 \J~VJ~ Ijq (ßTJPjJ) FT \JKfr C™Jj WaJPmj,
Ifkr fJrJ (TUPjJ) ßfJoJPhr oPfJ yPm jJÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
IJ~Jf 29 xNrJ IJu lJfJy
ÀTá 4 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ ohLjJ~ ImfLet
1. (ßy jmL,) ImvqA IJKo ßfJoJPT FT xM¸Ó Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
Km\~ hJj TPrKZ, ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
2. pJPf TPr (Fr ÆJrJ) IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJr ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
IJPV kPrr pJmfL~ ©∆Ka KmYMqKf ãoJ TPr KhPf
kJPrj, ßfJoJr Skr fÅJr (pJmfL~) IjMhJjS KfKj ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
kNre TPr KhPf kJPrj FmÄ ßfJoJPT xru IKmYu
kPg kKrYJKuf TrPf kJPrj, Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
3. IJr (F WajJr oiq KhP~) IJuäJy fJ~JuJ
ßfJoJPT mPzJ rTPor FTaJ xJyJpqS TrPmjÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 26 yJ-oL-o 599 www.alquranacademylondon.org