Page 640 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 47 xNrJ ßoJyJÿh
11. FaJ (F \Pjq)∏ pJrJ (IJuäJyPf) KmvõJx TPr∏
IJuäJyA yj fJPhr (FToJ©) rãT, (k´TJrJ∂Pr) Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ
pJrJ fÅJPT IKmvõJx TPr fJPhr (ßTJgJS) ßTJPjJ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā 1
xJyJpqTJrL gJPT jJÇ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
12. pJrJ (IJuäJyr Skr) BoJj FPjPZ FmÄ nJPuJ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā
TJ\ TPrPZ, IJuäJyr fJ~JuJ ImvqA ßxxm ßuJTPhr
Foj FT (xMroq) \JjúJPf k´Pmv TrJPmj pJr fuPhv Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
KhP~ ^etJiJrJ k´mJKyf yPf gJTPm; IkrKhPT pJrJ
TálrL TPrPZ fJrJ \LmPjr ßnJVKmuJPx o• gJPT, ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
\∂á \JPjJ~JrPhr oPfJ fJrJ KjP\Phr Chr kNKft TPr,
(kKrPvPw) \JyJjúJoA yPm fJPhr (YNzJ∂) KjmJx! Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ
13. (ßy jmL,) ßfJoJr (FA) \jkh∏ pJrJ (FT Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
xo~) ßfJoJPT ßmr TPr KhP~KZPuJ, fJr YJAPf
IPjT vKÜvJuL mÉ \jkh KZPuJ, ßxèPuJPTS ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
IJKo ±Äx TPr KhP~KZ, (ßxKhj) fJPhr ßTJPjJ
xJyJpqTJrLA KZPuJ jJÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
14. ßp mqKÜ fJr oJKuPTr TJZ ßgPT IJxJ xM¸Ó
xoMöôu KjhvtPjr Skr rP~PZ, fJr xJPg Foj Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
mqKÜr fáujJ KT nJPm yPm pJr (ßYJPU fJr) oª
TJ\èPuJ ßvJnjL~ TPr rJUJ yP~PZ FmÄ fJrJ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
KjP\Phr ßU~Ju UMvLr IjMxre TPrÇ
15. pJrJ (IJuäJy fJ~JuJPT) n~ TPr fJPhr ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā
ßp \JjúJPfr S~JhJ k´hJj TrJ yP~PZ; ßxUJPj Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
Kjotu kJKjr ßlJ~JrJ rP~PZ, rP~PZ hMPir Foj Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ
KTZM ^etJiJrJ pJr ˝Jh TUPjJ kKrmKftf y~ jJ,
kJjTJrLPhr \Pjq rP~PZ xMiJr (xMPk~) jyrxoNy, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
rP~PZ KmÊ≠ oiMr ^etJiJrJ, (IJPrJ) rP~PZ xm
irPjr luoNu (KhP~ xJ\JPjJ xMroq mJKVYJ, ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
xPmtJkKr), ßxUJPj rP~PZ fJPhr oJKuPTr TJZ
ßgPT (kJS~J) ãoJ; F mqKÜ KT fJr oPfJ∏ ßp ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
mqKÜ Ij∂TJu iPr \ôu∂ IJèPj kMzPf gJTPm
FmÄ ßxUJPj fJPhr Foj irPjr láa∂ kJKj kJj ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ
TrJPjJ yPm, pJ fJPhr ßkPar jJKznáÅKz ßTPa (KZjú
KmKòjú TPr) ßhPmÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
16. fJPhr oPiq Foj KTZM ßuJTS IJPZ pJrJ
ßfJoJr KhPT TJj kJPf, KT∂á pUj fJrJ ßfJoJr ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
TJZ ßgPT mJAPr pJ~ fUj pJPhr (IJuäJyr kã
ßgPT) ùJj hJj TrJ yP~PZ fJrJ Foj xm ßuJTPhr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
TJPZ FPx mPu∏ ÈF oJ© KT (ßpj) muPuJ ßuJTKa?' Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
(oNuf) FrJA yPò ßxxm ßuJT, IJuäJy fJ~JuJ
pJPhr I∂Pr ßoJyr ßoPr KhP~PZj FmÄ (F TJrPeA) Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
FrJ KjP\Phr ßU~Ju UMvLr IjMxre TPr YPuÇ
17. pJrJ x“kPg YuPm, IJuäJy fJ~JuJ fJPhr ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
(FA) x“kPg YuJ IJPrJ mJKzP~ ßhj FmÄ fJPhr
(I∂Pr) KfKj fÅJr n~ hJj TPrjÇ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
kJrJ 26 yJ-oL-o 596 www.alquranacademylondon.org