Page 684 - Quran with Bangla Translation
P. 684
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 57 xNrJ IJu yJhLh
(IJr fJA) yPm ßfJoJPhr xJgL; TPfJ KjTíÓ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā
ßfJoJPhr (F) kKreJo! ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
16. BoJjhJrPhr \Pjq FUPjJ KT ßx ãeKa
FPx ßkÅÅRZM~Kj ßp, IJuäJyr (IJpJPmr) ˛rPe∏ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
FmÄ KfKj ßp xfq (KTfJm) jJKpu TPrPZj fJr Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
˛rPe fJPhr I∂rxoNy KmVKuf yP~ pJPmÇ ßx
(TUPjJA) fJPhr oPfJ yPm jJ, pJPhr Fr IJPV ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā
KTfJm ßh~J yP~KZPuJ, Ifkr fJPhr Skr FT
hLWtTJu IKfmJKyf yP~ ßVPuJ, (lPu) fJPhr Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ojS TKbj yP~ ßVPuJ; FPhr oPiq FT KmrJa
IÄvA yPò jJ-lroJjÇ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
17. ßfJorJ ß\Pj ßrPUJ, IJuäJy fJ~JuJA F
nëKoPT fJr oOfáqr kr kMjrJ~ \Lmj hJj TPrj; Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ImvqA IJKo (IJoJr) pJmfL~ Kjhtvj ßfJoJPhr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
\Pjq UMPu UMPu metjJ TPrKZ, IJvJ TrJ pJ~
ßfJorJ IjMiJmj TrPf kJrPmÇ
18. ßpxm kMÀw S jJrL (IJuäJyr kPg) hJj TPr Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
FmÄ IJuäJyPT C•o Ee k´hJj TPr, fJPhr (ßx
Ee IJuäJy fJ~JuJr kã ßgPT) mÉ èe mJKzP~ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
ßh~J yPm, (Ckr∂á) fJPhr \Pjq (gJTPm IJPrJ)
xÿJj\jT kMrÛJrÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
19. IJr pJrJ IJuäJyr Skr BoJj FPjPZ, BoJj Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
FPjPZ fÅJr rxNuPhr Skr, fJrJA yPò pgJgt
Kx¨LT (xfqmJhL) S vyLh∏ fJPhr oJKuPTr Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
xJoPj xPfqr kPã xJãq hJjTJrL, fJPhr xmJr
\Pjq rP~PZ fJPhr (oJKuPTr kã ßgPT) kMrÛJr ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
FmÄ fJPhr KjP\Phr jNr (pJ fJPhr xJlPuqr
k´oJe myj TrPm, IkrKhPT), pJrJ (IJuäJyPT) Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā
I˝LTJr TPrPZ FmÄ IJoJr KjhvtjxoNyPT KogqJ 2
xJmq˜ TPrPZ, fJrJ yPm \JyJjúJPor mJKxªJÇ
20. ßfJorJ ß\Pj rJPUJ, (ßfJoJPhr F) kJKgtm ĀĀĀĀĀ Ā
\LmjaJ ßUuJiMuJ, (yJKx) fJoJvJ, \ÅJT\oT Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
(k´hvtj), kr¸r IyÄTJr k´hvtPjr k´KfPpJKVfJ, Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
ij xŒh S x∂Jj x∂Kf mJzJPjJr ßYÓJ xJijJ
ZJzJ IJr KTZMA j~; (FaJ) ßpj (IJTJv ßgPT Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ
mKwtf FT kvuJ) mOKÓ, pJr (C“kJKhf) lxPur
xoJyJr TíwPTr ojPT UMvLPf nPr ßh~, Ifkr ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
(FTKhj) fJ ÊKTP~ pJ~ FmÄ IJP˜ IJP˜ fáKo
ßhUPf kJS fJ yuMh rÄ iJre TrPf ÊÀ TPrPZ, Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ
40U fJrkr fJ (IgtyLj) UzTáaJ~ kKref yP~ pJ~,
kJrJ 27 TôJuJ lJoJ UJfmMTáo 640 www.alquranacademylondon.org
