Page 687 - Quran with Bangla Translation
P. 687
ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 58 xNrJ IJu ßoJ\JhJuJy
IJ~Jf 22 xNrJ IJu ßoJ\JhJuJy
ÀTá 3 ryoJj ryLo IJuäJy fJ~JuJr jJPo∏ ohLjJ~ ImfLet
1. (ßy rxNu,) fJr TgJ IJuäJy fJ~JuJ (pgJgtA) Ā Ā Ā
ÊPjPZj, ßp (oKyuJ) fJr ˝JoLr mqJkJPr ßfJoJr Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
xJPg mJhJjMmJh TrKZPuJ FmÄ (KjP\r IxMKmiJr ĀĀĀĀĀ Ā
\Pjq) IJuäJyr TJPZA lKr~Jh TPr pJKòPuJ, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ
(IJxPu) IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr CnP~r ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
TgJmJftJA ÊjPZj; KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ xm ĀĀĀ Ā Ā Ā
KTZM ßvJPjj FmÄ xm KTZM ßhPUjÇ
2. ßfJoJPhr oPiq pJrJ (fJPhr oJP~Phr kLPbr
xJPg fáujJ TPr) Kj\ ˘LPhr xJPg ÈßpyJr' TPr Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
(fJPhr ß\Pj rJUJ CKYf), fJPhr ˘LrJ KT∂á ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
TUPjJ fJPhr oJ j~; oJ ßfJ yPò fJrJ, pJrJ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
fJPhr \jì KhP~PZ; (F TJ\ TPr) fJrJ (oNuf) ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
IjqJ~ S KogqJ TgJA mPu; (fJrkrS) IJuäJy Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
fJ~JuJ yPòj (oJjMPwr) èjJy ßoJYjTJrL, kro Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā
ãoJvLuÇ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
3. pJrJ (FnJPm) fJPhr ˘LPhr xJPg ÈßpyJr' TPr,
Ifkr (IjMf¬ yP~) pJ KTZM mPu ßlPuPZ fJ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ
ßgPT KlPr IJxPf YJ~∏ (fJPhr \Pjq KmiJj ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā
yPò), fJPhr FPT IkrPT ¸vt TrJr kNPmt FTKa Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ
hJxPT oMKÜ hJj TrJ; F (KmiJPj)-r oJiqPo Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
IJuäJy fJ~JuJ ßfJoJPhr TreL~ KT∏ fJ mPu
KhPòj, (ßTjjJ) ßfJorJ pJ TPrJ IJuäJy fJ~JuJ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
ßx xŒPTt nJPuJnJPmA ImVf rP~PZjÇ
4. ßp mqKÜ (oMKÜhJPjr \Pjq ßTJPjJ hJx) kJPm
jJ (fJr KmiJj yPò), fJPhr FPT IkrPT ¸vt Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā
TrJr IJPV FTJiJPr hM'oJPxr ßrJpJ kJuj (TrJ, Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā
ßTJPjJ TJrPe) ßp mqKÜ (ßrJpJ rJUJr) xJogt
rJUPm jJ fJr \Pjq wJa \j ßoxTLjPT (ßka Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ
nPr) UJS~JPjJ; F KmiJj F \PjqA (ßh~J yP~PZ)
ßpj ßfJorJ IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur Skr ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
BoJj IJPjJ; F yPò IJuäJyr KjitJKrf xLoJPrUJ,
pJrJ (F xLoJ) I˝LTJr TPr fJPhr \Pjq rP~PZ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā
oot∂áh vJK˜Ç
5. pJrJ IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur KmÀ≠JYre Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
TPr fJPhr ßfoKjnJPm Ikh˙ TrJ yPm, ßpoKj
TPr fJPhr IJPVr (KmPhsJyL) ßuJTPhr Ikh˙ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
TrJ yP~KZPuJ, IJKo ßfJ IJoJr IJ~JfxoNyPT
xM¸Ó TPr jJKpu TPr KhP~KZ; pJrJ (Fxm IJ~Jf) ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
I˝LTJr TPr fJPhr \Pjq ImvqA IkoJjTr
vJK˜ rP~PZ, Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ
kJrJ 28 TôJh xJKo~JuäJÉ 643 www.alquranacademylondon.org