Page 689 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 58 xNrJ IJu ßoJ\JhJuJy
(IgY FrJ \JPj jJ), IJuäJy fJ~JuJr AòJ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ
mqKfPrPT fJrJ BoJjhJrPhr KmªMoJ©S ßTJPjJ
ãKf xJij TrPf kJrPm jJ; (fJA) BoJjhJrPhr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā
CKYf IJuäJyr SkrA Kjntr TrJÇ
11. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, pUj o\KuxxoNPy
ßfJoJPhr (FTaá jPzYPz) \J~VJ k´v˜ TPr Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
KhPf muJ y~, fUj ßfJorJ \J~VJ k´v˜ TPr Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
KhS, (fJyPu) IJuäJy fJ~JuJS ßfJoJPhr \Pjq ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
(\JjúJPf) FnJPm \J~VJ k´v˜ TPr ßhPmj, Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ
(IJmJr) TUPjJ pKh (\J~VJ ßZPz) SPb hÅJzJPf
muJ y~, fJyPu SPb hÅJKzP~ ßpS, ßfJoJPhr Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ
oPiq pJrJ BoJj FPjPZ FmÄ pJPhr (IJuäJyr kã
ßgPT) ùJj ßh~J yP~PZ, IJuäJy fJ~JuJ ImvqA ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
ßT~JoPfr Khj fJPhr oyJoptJhJ hJj TrPmj;
ßfJorJ pJ KTZM TPrJ IJuäJy fJ~JuJ ßx mqJkJPr Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ
kNet Umr rJPUjÇ
12. ßy BoJjhJr mqKÜrJ, ßfJorJ pKh TUPjJ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ
rxNPur xJPg FTJTL ßTJPjJ TgJ muPf YJS,
fJyPu (Ik´P~J\jL~ TgJmJftJ Kj~πPjr ßTRvu Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
KyPxPm) ßfJorJ KTZM hJj (xJhJTJ) IJhJ~ TPr
ßjPm; FaJ ßfJoJPhr (xmJr) \Pjq oÄVu\jT S Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ
kKm©fo k∫J, Imvq xJhJTJ IJhJ~ TrJr oPfJ
ßfJorJ pKh KTZM jJ kJS fJyPu (hMKÁ∂J TPrJ jJ, Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā
ßTjjJ,) IJuäJy fJ~JuJ ãoJvLu, kro h~JuMÇ
13. ßfJorJ KT ßfJoJPhr FTJTL TgJ muJr IJPV Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ
xJhJTJ IJhJ~ TrJr IJPhPv n~ ßkP~ ßVPu? pKh
ßfJorJ fJ TrPf jJ kJPrJ FmÄ IJuäJy fJ~JuJ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ
˝L~ TÀeJ ÆJrJ ßfJoJPhr ãoJ TPr ßhj, fPm
ßfJorJ jJoJp k´KfÔJ TrPf gJPTJ, pJTJf IJhJ~ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ
TrPf gJPTJ FmÄ IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur
IJjMVfq TrPf gJPTJ; ßfJorJ pJ TrPZJ IJuäJy ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā Ā
2 fJ~JuJ ImvqA ßx xŒPTt kNet S~JPTlyJu Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
rP~PZjÇ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ
14. (ßy jmL,) fáKo KT ßx xŒshJP~r Im˙J TUPjJ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
uãq TPrJKj, pJrJ Foj \JKfr xJPg mºáfô kJfJ~
pJPhr Skr IJuäJy fJ~JuJ IKnvJk KhP~PZj; F ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(xMPpJVxºJjL) ßuJPTrJ ßpoj ßfJoJPhr IJkj
j~, (ßfoKj) fJrJS SPhr IJkj j~, FrJ ß\Pj Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ
ÊPj KogqJr Skr vkg TPrÇ

15. IJuäJy fJ~JuJ fJPhr \Pjq (\JyJjúJPor) Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ
TPbJr IJpJm k´˜áf TPr ßrPUPZj;

kJrJ 28 TôJh xJKo~JuäJÉ 645 www.alquranacademylondon.org