Page 690 - Quran with Bangla Translation

ßTJrIJj vrLl xy\ xru mJÄuJ IjMmJh 58 xNrJ IJu ßoJ\JhJuJy
ImvqA fJrJ ßp TJ\ TrKZPuJ fJ (\Wjq) Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
IkrJPir TJ\Ç Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
16. fJrJ fJPhr vkgèPuJPT (˝Jgt rãJr) dJu
mJKjP~ KjPfJ, Ifkr fJrJ oJjMwPhr IJuäJyr kg Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ
ßgPT KlKrP~ rJUPfJ, fJPhr \PjqA (rP~PZ) jJjJ
uJüjJhJ~T vJK˜Ç Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
17. IJuäJy fJ~JuJ (-r vJK˜) ßgPT (fJPhr ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
mÅJYJPjJr \Pjq) ßxKhj fJPhr ij xŒh, x∂Jj
x∂Kf ßTJPjJaJA ßTJPjJ TJP\ IJxPm jJ; (ßTjjJ) ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
fJrJ yPò ßhJpPUrA mJKxªJ, ßxUJPj fJrJ KYrTJu
Im˙Jj TrPmÇ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ
18. ßpKhj IJuäJy fJ~JuJ fJPhr xmJAPT
kMjÀöLKmf TrPmj∏ (ßxKhjS) fJrJ fÅJr xJoPj Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
(KogqJ) vkg (TPr hJK~fôoMKÜr ßYÓJ) TrPm, ĀĀĀĀĀ Ā
ßpoKj TPr fJrJ (IJ\) ßfJoJPhr xJPg KogqJ Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā
vkg TrPZ, fJrJ nJmPm, (ßxUJPjS mMK^ Fr Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
oJiqPo) KTZM (CkTJr) kJS~J pJPm; (ß\Pj ßrPUJ) Ā Ā
KjxPªPy FrJ yPò KogqJYJrLÇ
19. (IJxPu) v~fJj FPhr Skr kMPrJkMKr k´nJm Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
Km˜Jr TPr KjP~PZ, v~fJj FPhr IJuäJyr ˛re
(xŒNet) náKuP~ KhP~PZ; FrJA yPò v~fJPjr Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀ
hu; ß\Pj rJPUJ, v~fJPjr hu oJrJ®TnJPm
ãKfV´˙Ç
Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā
20. pJrJ IJuäJy fJ~JuJ S fÅJr rxNPur KmÀ≠JYre
TPr, fJrJ ImvqA (ßxKhj) Yro uJKüfPhr Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ
I∂ntMÜ yPmÇ
Ā ĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ
21. IJuäJy fJ~JuJ (FA) Kx≠J∂ TPrPZj ßp,
ÈIJKo FmÄ IJoJr rxNu ImvqA \~L yPmJ,' Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
KjxPªPy IJuäJy fJ~JuJ vKÜoJj, krJâovJuLÇ
Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ
22. (ßy rxNu,) IJuäJy fJ~JuJ S krTJPur Skr Ā Ā Ā ĀĀĀ
BoJj FPjPZ Foj ßTJPjJ xŒshJ~PT fáKo kJPm ĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ ĀĀĀ
jJ ßp, fJrJ Foj ßuJTPhr nJPuJmJPx pJrJ IJuäJy ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ
fJ~JuJ S fÅJr rxNPur KmÀ≠JYre TPr, pKh ßx
(IJuäJyKmPrJiL) ßuJPTrJ fJPhr KkfJ, ßZPu, nJA ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ
KTÄmJ KjP\Phr \JKf ßVJP©r ßuJTS y~ (fmMS
j~); F (IJkxyLj) mqKÜrJA yPò ßxxm ßuJT, ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ
pJPhr I∂Pr IJuäJy fJ~JuJ BoJj KuPU KhP~PZj
FmÄ Kj\˝ (VJ~mL) ohh KhP~ KfKj (F hMKj~J~) Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
fJPhr vKÜ mOK≠ TPrPZj; ßT~JoPfr Khj
KfKj fJPhr Foj FT \JjúJPf k´Pmv TrJPmj Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀĀ ĀĀ ĀĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā
kJrJ 28 TôJh xJKo~JuäJÉ 646 www.alquranacademylondon.org