Page 33 - คู่มือการเขียนวิจัยและการอ้างอิง

26

บันทึกทายบท

1 ตาแฮก คือ ผีผูทําหนาที่พิทักษรักษาไรนา ชาวอีสานบางแหงจะทําการเลี้ยงตาแฮกกอนการหวานไถ
ทุกครั้ง โดยจะนําเอาไกตมและอาหารคาวหวานไปเลี้ยงที่มุมใดมุมหนึ่งของที่นาเพื่อ ตาแฮกจะไดชวยใหฝนตก

ตองตามฤดูกาล วัวควายปราศจากโรคภัยไขเจ็บ และขาวกลาในนา งอกงามดี
2 เคียด หมายถึง โกรธ

3 ไง หมายถึง ฝุนฟุงกระจาย

2. การอางอิงอยูตอนลางของหนา ซึ่งเรียกวา เชิงอรรถ (Footnote Style) ใชมากและพบมากใน

งานวิจัยสายมนุษยศาสตร
2.1 เชิงอรรถจะอยูตอนลางของเนื้อเรื่องในแตละหนา โดยมีเสนกั้นระหวางเนื้อเรื่องกับเชิงอรรถ
2.2 เสนดังกลาว ขีดเสนทึบกลางบรรทัดจากขอบซายมาประมาณครึ่งหนา และหางจากบรรทัด

สุดทายของเนื้อเรื่อง 1 ชวงบรรทัดพิมพ ตัวเชิงอรรถจะหางจากเสนนี้ 1 ชวงบรรทัดพิมพ
2.3 บรรทัดแรกของเชิงอรรถแตละรายการจะยอหนา โดยเวนระยะ 1.5 เซนติเมตร หากพิมพ

รายละเอียดไมหมดในบรรทัดเดียว บรรทัดตอไปใหพิมพชิดขอบซาย
2.4 ตัวเลขกํากับเชิงอรรถใหยกสูงขึ้นเหนือพยัญชนะ โดยพิมพกอนอักษรตัวแรกของเชิงอรรถ
2.5 เชิงอรรถภาษาอังกฤษที่มากกวา 1 บรรทัด ใหพิมพเวนระยะบรรทัดหางกัน 1 ชวงบรรทัด

พิมพเดียว
2.6 เชิงอรรถแตละรายการตองพิมพใหหางกัน 1 ชวงบรรทัดพิมพ

2.7 การใชเลขกํากับเชิงอรรถ ใหใชหมายเลขกํากับจากหมายเลข 1 ตอเนื่องกันไปจน จบหนา เมื่อ
ขึ้นหนาใหมใหใชหมายเลข 1 กํากับใหมตอเนื่องกันไปจนจบหนา
2.8 เชิงอรรถและคําชี้แจงในเชิงอรรถตองอยูในหนาเดียวกันกับอัญประภาษ และ ขอความในเนื้อ

เรื่องที่เชิงอรรถและคําชี้แจงกลาวถึง
2.9 วัสดุทุกชิ้นที่กลาวไวในเชิงอรรถตองปรากฏในบรรณานุกรมทายเลม

2.10 การเขียนเชิงอรรถประกอบดวย ชื่อผูแตง ชื่อหนังสือ ปที่พิมพ และหนาที่อางอิง โดยวาง
รูปแบบดังนี้ (เครื่องหมาย / หมายถึงเวนระยะ 2 เคาะ, // เครื่องหมาย // หมายถึง เวนระยะ 4 เคาะ)

1 ชื่อ/นามสกุล.//ชื่อหนังสือ.//ปที่พิมพ.//เลขหนาที่อางอิง.

2.11 สวนของผูแตงมีขอพิจารณาดังนี้
2.11.1 ลงชื่อผูแตงทั้งหมดไมเกิน 3 คน หากมีผูแตงมากกวา 3 คน ใหลงชื่อผูแตงคนแรก
ที่ปรากฏในเอกสารนั้น ๆ แลวตามดวยคําวา “และคนอื่น ๆ” หรือ “และคณะ” อยางใดอยางหนึ่งตลอดทั้งเลม

สําหรับภาษาอังกฤษใหใช “and others”
2.11.2 การลงชื่อผูแตงใหลงชื่อ นามสกุล ตามลําดับ หากผูแตงมีบรรดาศักดิ์ ยศหรือ

ฐานันดรศักดิ์ ใหลงนําหนาชื่อผูแตง และถาผูแตงเปนหนวยงานก็ใหลงชื่อหนวยงานนั้นเปน ผูแตง โดยลงฐานะ
หนวยงานนําหนาชื่อหนวยงาน

คูมือการเขียนบทนิพนธ