Page 29 - Franz Kafka: A metamorfose
P. 29
Gregor e ressaltou sem causar-lhe dano. A que se seguiu, penetrou-lhe nas costas.
Gregor tentou arrastar-se para a frente, como se, fazendo-o, pudesse deixar para
trás a incrível dor que repentinamente sentiu, mas sentia-se pregado ao chão e só
conseguiu acaçapar-se, completamente desorientado. Num último olhar, antes de
perder a consciência, viu a porta abrir-se de repente e a mãe entrar de roldão à fr-
ente da filha, em trajos menores, pois Grete tinha-a libertado da roupa para lhe per-
mitir melhor respiração e reanimá-la. Viu ainda a mãe correr para o pai, deixando
cair no chão as saias de baixo, uma após outra, tropeçar nelas e cair nos braços do
pai, em completa união com ele nesse instante, a vista de Gregor começou a falhar,
enclavinhando-lhe as mãos em redor do pescoço e pedindo-lhe que poupasse a
vida ao filho.