Page 68 - 21515 helek 2
P. 68
Pg: 68 | 21515_helek_2_eyal | 3 -Front | 17-05-08
ושתת
זשת אלשת הרונטרבמåäãù úà ùéã÷îä ¯ å ÷øô ïéëøòïéëøò הידבוע 'ר הרונטרבמ ע"ר הרונטרבמ ע"ר הרונטרבמ åäãù úà ùéã÷îä ¯ å ÷øô ïéëøòïéëøò הידבוע 'ר לש
íéîåúéä íåù¯ ç ÷øô
íéîåúéä íåù¯ ç ÷øô
Léc÷nä©©§¦òá åøîà ïåù
¨
êëìä äéðîéä éðåîéä àìà äéôæåà äéñëð éðäã íãà íéøçî©£¦¨¨¦ Ÿ ùã÷ää ïî ïúåà äãåô äìòáíéìòá .äãBt äãBtä àlà ¤¨©¤¤ ïéôéñåî ,äæ ìù úaúk åéìr äúéä姨§¨¨§ª© ïø÷ ïéá éåäã ,íéòìñ (á)úçàå íéøù á :BzLà úà øéæçéå äæ ìL åéñëð ìr àéðeð÷§§¨©§¨¨¤¤§©£¦¤¦§ êëìä ,àùéøá íéìòá åøîàã ùîåçå ïø÷ë éåä àìàø
åéúBçôMîe åéãárî ,Bø÷aîe Bðàv¨¥£¨¨¦¦§¨
ã
.äMà ¦¨íéòìñ ùùå íéøùò ùîåçå
èòåî øáãá ìåæá
.ïçøë
éñëð éðäã àúòãà ïðéøîà àìà ,ùã÷äî éáâ àì ,äúáåúë äùàì òåøôì éãë (é)ìòá åéåìòá ùîåç åîã÷ù òìñäù ,øðéãå äMàä ïéà ,áBç ìráe äMà úaúk åéìr äúéäå åéñë𧨨§¨§¨¨¨§ª©¦¨©©¥¨¦¨ åäééìò ïðéøãäîã ïåéëå ,íéìòáà ïðéøãäî êçøë ìò
ïåâë
äòáøà
ïðéà ,ïlk úà íéøçä íàå .Búfçà äãOîe ,íéðrðk䩧©£¦¦§¥£ª¨§¦¤¡¦¤ª¨¥¨
åéåìòå ,ïøîàãë ïåîîä
éøééà àì ïéúéðúî äìåëå
.àâìô ãò ,äîë ãòå .åäééðéî éáâå ,äéôæåà .åìù ïðéà éøäù (àé) ùã÷ä åäééìò ìééç àì éàãåã åéùëòã ,ùã÷äì ïéùåøéâ úéòéáø àåä ùîåçå ,íéøðéã àùîåçå ,éðéøçà äåîééùã äîë àðø÷ áúéîì åòá
(áé) ,
äéøær ïa øærìà éaø øîà .øærìà éaø éøác ,ïéîøç¨¦¦§¥©¦¤§¨¨¨©©¦¤§¨¨¤£©§¨
úà áBç ìrá àGå ,Lc÷ää ïî dúaúk úBaâì äìBë駨¦§§ª¨¨¦©¤§¥§©©¤
ïîæá äæåçà äãùá
,áåçä éöç ïéåù ïéà ùéã÷äù íéñëðä íà ìáà ùã÷ä åøîàé àîù äøéæâ ,èòåî øáã éàäå àìà íéìraä ©§ ¨ ¦ :àéðåð÷ àëéì ãçàå íéùìù éøä ,ùîç íä äæ ìù ,íéøùòå äùîçá ãçà øîàã àúùä ìáà .åäãéã
:øðéãå
ïðúãë ,âäåð ìáåéä ïéàù
éàãåã ,åäééðéî éáâ àì :ïåéãô àìá ïéìåçì àöåé ïðéáäé äåä éàã .ïéîãB÷ ïø÷ àäã ,êéàäì åðúéì
§¦
éñëð éðäã àúòãà åàì ïðúåðå íøç ïä éøä øîåà .åðàö úö÷î(é):íéøçä íà姦¤¡¦ ïäëì úðî ìr äãBt äãBtä àlà ,BáB礨©¤¤©§¨ .Bðàvî íãà ¨¨¦ Ÿ äéä姨¨ íéøçî ©£¦ íérLz Léc÷ä ¦§¦¦§ ¦ :ïé÷øô ùéøá ãéñôî äåä éàäì äéì øîà .äæ ìL (Béelr) ìr Lîç Ÿ ¤©¦¤¤¨© . à äðùî / ùîåçå ïø÷ë éåä åäãéã
(ã)
,LLå íéøNra élL àéä éøä ãçन£¥¦¤¦§¤§¦¨¥
äãùîå íãàî åì øùà
éåùò íãà ïéàã ,äéôæåà ìëî (æ" .ïéîøçî ïðéà ¥¨ª§¨¦ :íåìë åîö .äàî BáBç.ïlk úà ¤ª¨ ריזחיוְ ַ ֲ ִ ,ברע םעד ןופ הבותכ יד ןופ טלעג יד ןלאצאב ברע רעד ףראד ךאנרעד ןוא
øåîàã éàîî øðéã ùã÷ä
,àùéøá
íéìòá
áâ ìò óàòì øééù àìù
øåîàã
¥¨
áBç ìráìe dúaúk äMàì ïz즥¨¦¨§ª¨¨§©© àø÷ øîàãë àø÷éå)
íéìòá
,àùéøá
êëìä
éôî øúåéá ò÷ø÷ úåð÷ì åéãáò åìà ,íãàî .ïéìèìèî ìë àìå ,ïéìèìèî åìà àì ,åùã÷ä ìò øúåé åáåçãåúæåçà(àé),åì øùà ìëî . ריא רע טעוו ךאנרעד ןוא ìLíéL¦ .וֹתּשׁא תא ֶ ִ ְ ïzì íéìraä eöø íন©§¨¦¦¥§ øçà àá éøä íéìòá åøîéìå
.ïìåë àìå ,íéðòðë åéúåçôùå
(áé) .
BáBç úà¤
äðî íérLz Léc÷䦧¦¦§¦¨¤
. הבותכ
: (ãé) äåù àéäù äîî íéðù àúòãà åàì éàä ïðéøîà ìò íéìòáà ïðéøãäî ïúéì äöåøù åðéîå÷îá
.íéîãB÷ íéìraä ,øðéãå ãçà姤¨§¦¨©§¨¦§¦
לייוו
(âé) ó éñBî ,äðî äàî BáBç äéä姨¨¥¨¨¤¦ ט" יות רקיע ןבאה האנה ןענעק ןלעוו ייז ןוא ןעמענקירוצ לשׁ ויסכנ לע אינוּנק השׂעי אמּשֶׁ ָ ַ ֲ ֶ ְ ְ ָ ַ ְ ָ ָ ֶ íéòìñ íéøùòå äùîç
åäééçøë
:
.åàì íà姦¨
(è)
,ïî÷ìã ïéúéðúîáã éðä éèåòîì àìà àëéøö àìã íåùî øùà ìëî àø÷ êä àëäã ð"à .'å äðùîã íéîëçë (é) ריא טאה ברע רעד סאוו טלעג יד ןופ ןאמ רעד טאה רשפא ארומ טאה ןעמ הזֶ
íà姦
:Eúréb䦦¨§
íéøîB০
,åàì¨
ïåâë
,õøúîå
.åðéúåîë
äìéçú íéìòáä åçúô àìù
ט" יות רקיע
.àøîâá àúåëéøö ãéáò ïìéã ïéúéðúîáã 'â êðäì ìáà :áéúëã àåä íéðäëä éîøçá ,ïî÷ìãë äéðî ïðéôìéã åì . טלאצאב יד ןעיצסיורא לאז יז ידכ , טג א ןבעגעג ריא
äãåôå øðéã ãåò úååìì óéñåé äåìäù ,ùøôì äàøð äàðåà ïéàã íåùî ,éâñ èòåî øáãáã àîòèå (àé) øîåà äæå ,íéøùòá àìà àùéøá íéìòá øåîàã
(é)
á"øä åèéîùä ,äîäá éîð áéúë àø÷áã â"òà
åäééðéá àëéà .äéøæò ïá øæòìà 'ø øîà
:è"éåúò
(áé)
¦¦ ¨ §
§¦
éëä é"ùø íâã äàøð éìå .'åë ïúéì éãë åìàä íéñëðä àìà óåâä úùåã÷ ïðéàã ïåéë (àé) :è"éåúòå .úåùã÷äì ,êìù àåä éøä .Eúrébä íéøîBà :íéøùòå äùîç ïø÷ã àðáùåç éèîã ,íéòìñ íéøùò ìò øúåé äèåøô
/
á äðùî
.
,äãåô ìòáä àùéøá ù"îëå ,'åë äãåô äåìä ,øîà÷ ïúéì (áé) :ãåáòù éãéî òé÷ôî åðéà ,íéîã úùåã÷ øçà àá íéìòá éøîàã íåùî .íéìòáà ïðéøãäî àìå äéì ïðéáäé éàå ,äèåøôå íéøùòå äùîçì ùîåçå
.
ã äðùî
/
äðùîä úéöîú
äðùîì øãñ
øçà åäåìéù çéëù àìã íåùî ,áåç ìòá áúëã àäå .íéãáòåùîî òøôéì àáä ïéãë ,åòáùéù øçà .'åë ïðúã àäå .åðéúåîë äùîçå íéøùò ïúåðù åðéîå÷îá íéìòáà ïðéøãäî êëìä .ùã÷äì àãéñô àëéà ,éàäì
ןגעמראפ ןופ תובוח ןענאמנייא טשינ ןעק ןעמ
äðùîì øãñ
äðùîä úéöîú
óéñåîã ùøôî êëìå ,ãåò åì ïéàå ùéã÷ä åéñëð ìë éøäù àéðåð÷ì ïðéùééçã ,á"î óã úåòåáùá àøîâ àåäå .î"øä äî ìò àìà ùîåç ïéôéñåî íéìòáä ïéàù ïéúéðúîá עגידרעירפ יד ןיא טנרעלעג ןבאה רימ יוו יוזא
íéøîåà íéìòáä àùéøá àðú àìã àäå .åäééçøë ìòá
ןעמ סאוו םעדנא ןעוועג שידקמ טאה ןעמ סאוו
:è"éåúòå .äåìä äãåôã â"òà áåç ìòáá
עלא טנכערעגסיוא ןיוש טאה ןעמ סאוו םעדכאנ
ìáà ןייז םירחמ ראנ ןעק ןעמ זא רזעלא 'ר תטיש ìòá ,é"ùø ùøéô .óéñåî (âé) :è"éåúòå .ùã÷äá óà éìéî éðä ,äæ ìù åéåìò ìò àìå äìçú íä åçúôù שידקמ טאה ןעמ סאוו דלעפ א יבגל הנשמ
ùç àìå àðú ÷ã àì úåèåøôáã ,äèåøôå íéøùòá
(ãé)
. ןזיילסיוא לסיבא םדוק סאד לאז
éúáúëù àøáñì òééúñäì ùé ïàëîå .äðå÷ íéðù éô åáúëå .åìàä íéñëðä äãåôå øðéã åúååìäì óéñåé áåç øîàù åîë ò÷ø÷ä úà íãà éðá åîù àìã àëéä לעב גיטכיר ןעוועג טשינ זיא שדקה ןוא ןעוועג
טנרעל ןעמ - ןגעמראפ יד ןופ 'קלח א' ןהכ ןראפ
ןופ רעדלעפ סיוא טזייל ןעמ יוזא יוו תוכלה
:åäðéðúéîì
íéLìL ïzì íéìraä eöø íà ¦¨©§ ¨ ¦¦¥§¦
àâìôî øúéá à÷åãã ,úåáåúëã à"é ÷øô 'ä äðùîá ïéàå .äãåô åîöò áåç ìòáäù åùåøéôì òîùî ,'ôñåúä åéøáãë íãà éðá äùìù åäåîù íà ìáà ,øçàä äæ , ןעמענ טשינ סאד ןעק שדקה זא , ףיורעד תיבה
רענייא ןעוו תוכלה יד טצעי ןעמ טגנערב ,שדקה
. טלעג יד ףיוא ןעניוש ףראד ןעמ זא פא ןופרעד
íéìòáä åçúôùë àø÷éòîã ïåâë
.øðéãå ãçà姤¨§¦¨
יד ראפ' ןגעמראפ ןייז ןופ ןעוועג שידקמ טאה
:äàðåà ùé ïëì .'åë ïúéì î"ò éðú÷ã ,ïë òîùî äðùîä ïåùì ךיילג סאד ןעק ןעמ יצ רדנ א ןכאמ טשינ ףראד ןעמ ןעוו וליפא הלאש יד ללכב ןעמ טגנערב
קלח א ראנ ,' ןגעמראפ עצנאג יד' ןבעג טשינ לאז ןעמ זא ןא טבייה ןעמ ןוא . םרח .ה.ד 'םינהכ .ןזיילסיוא סעפע גישטאכ זומ ןעמ רעדא ,ךיז וצ ןעמענקירוצ
ט" יות רקיע
.ןופרעד
. á äðùî / :àøîâ .éà÷ àø÷éòîà ,åöø íàå (è)
ןראפ 200 דובעשמ ךאד ןענעז רעללאד 300 עגירביא ןעמ טגאזעג םימכח יד ןבאה ראפרעד אלּאֶ ָ ילעב יד ןוא יורפ יד דלאביוו שדקה גיטכיר ראפ טג א ןבעגעג ןיוש טאה רענייא ביוא á
â äðùî
.
יורפ יד זא ךיז טייטשראפ ןוא , בוח ןראפ 100 ןוא הביתכ א'וידבעמֵ ֲ ָ ָ ךיוא יוזא ןוא , רעדניר ענייז ןופ 'קלח רע סאוו ןגעמראפ עצנאג יד ןעמענ ןזומ טעוו ã . רעדלעפ יד ןופ ןענאמ ןעמוק ןענעק תובוח שׁידּקמּהַ ַ ְ ִ / טג יד ןבעג ןכאנ ןוא ,יורפ ןייז
סע זא ךאז א ףיוא טגאז שטנעמ א ןעוו
רעדא , טכענק עשי' יוג ענייז ןופ ' קלח
זא
ןייז טעוו אליממ , טגאזעגוצ טאה רבח רעד
יד בוח לעב רעד ןוא ,טרעדנוה ייווצ יד ןעמענ טעוו א' רעד, ןגאז ןוא ,ןעוועג שידקמ טאה וליפא , הנשמ יד טגאז םעלא םעד טימ סאוו ןגעמראפ ןייז ןעוועג שידקמ רע טאהרעבא ,סניילא םוכס םעד אקודןיאשֶׁ ֵ ויסכנ ְ ָ ָ זיא
הדוֹפּ הדוֹפּהַ ֶ ֶ וצ סאד טניימ ,'םרח' ןרעוו לאז
עשי'יוג ענייז ןופ קלח א
,םינענכּה ויתוֹחפשּׁמוִּ ִ ְ ָ ַ ְ ַ ֲ ִ
סע רעבא ,שדקה ראפ ןבעגקעווא סאד ליוו
ִ
ןוא ,שדקה ראפִ ִ ֶֹ ַ
ֶ
שדקה
ֶ
םעד ,רנידו דחאו םישׁלשׁ ןתּלִ ֵ ְ ִ ְ ֶ ָ ְ ִ ָ
טשינ ןלעוו ןפוא אזא ףיוא ןוא ,טרעדנוה עגירביא ןופ ןגעמראפ יד ןזיילסיוא ליוו סאוו שטנעמ רע חכ ילעב יד טשינ עקאט טאה זא הכלה יד השּׁא תבּתכּ וילע התיהוְ ָ ְ ָ ָ ָ ְ ֻ ַ ִ ָ ןפראד ייז .הז לשׁ (וֹיוּלּע) לע שׁמח ןיפיסוֹמ
.וֹתזּחא הדשּׂמוִּ ְ ֵ ֲ ֻ ָ
ךיוא יוזא ןוא ,ןטסניד
רע ןעק
גיסיירד ןוא ןייא ןבעג ןפראד טצעי ןלעוו םיתב
סעלא ןזיילסיוא טעוו ,שדקה
ןעמונעג ןבאה בוח לעב ןוא יורפ יד זא ןגאז ןשטנעמ ןתּל תנמ לעַ ְ ָ ִ ֵ ביוא ,טגאזעג טאה רע סאוו ןדנעוו ךיז טעוו זא , דובעש יד ןופ רעדלעפ יד ןעמענוצסיורא יד טלאצאב טאהעג טשינכאנ רע טאה השעמליוזא ,רעמ לטפיפ א םוכס םעד וצ ןגיילוצ טשינ
ןייז ןופ קלח א ןופ ןהכ ןראפ םרח ןבעגקעווא
ןופ רעמ זיא סאד לייוו . רניד א טימ םילקש
,'שדקה ראפ םרח ןרעוו לאז
הּתבּתכּ השּׁאל ָ ִ ָ ְ ֻ ָ ָ זא רע טגאז
סע טאה ןעמ סאוו םעדנא שדקה ןופ ןגעמראפ קלח יד ןבעג וצ ןובשח ןפיוא סע' ,ןופרעד ןענאמנייא ןענעק טשינ רעמ לאז ןעמ ס' נגעמראפ ענייז עלא ןוא יורענעגייא רעייז' ףיוא ןגיילוצוצ ב פ ןייז ראפ הבותכיוחמ ןענעז ייז יוו
רעבא
ענייז ןופ טנ'שרי' עג טאה רע סאוו דלעפ
,יורפ יד ראפ הבותכ יד ןופ
זא טהעז ןעמ ןוא דלעפ יד פא טצאש ןעמ ביוא)
ןעמ טאה רעדעי טהעז השעמל דלאביוו ,טזיילעגסיוא תא בוֹח לעבלוְּ ַ ַ ֶ רענייא ןעוו יוו הכלה עבלעז יד סאד טמוקאב ןמ הּתבּתכּ תוֹבּגל הלוֹכי השּׁאה ןיאֵ ָ ִ ָ ְ ָ ִ ְ ְ ֻ ָ ָ ִ םילעבּהַ ְ ָ ִ אליממ ,טגאזעגוצ טאה רבח רעד ליפיוו יד ןענאמ ןענעק לאז יז זא דובעשמ ךאנ ןענעזםוכס.'
,שׁדּקהה ַ ֶ ְ ֵ ְ ִ
, םיתב ילעב יד ייב סאד טביילב
,ןופרעד הביתכ ריא ןופ טלעג
םאוְ ִ
םרח ןבעגקעווא טשינ לאז רע רעבא ,ןרעטלע
ןוא סיוא סע טזייל ןעמ ןוא ,ךאז א שידקמ זיא
טנכערעג סאד טרעוו ,שדקה יד טזיילעגסיוא אד טאה , בוח ןראפ בוח לעב םענופ קלח יד ןוא .וֹבוֹח יד זא טזאלעג טשינ ןבאה םימכח יד .םימדוֹק ךייש טשינ זיא אד) ליפיוו טיול דרעוו דלעפ יד זיא תמאב
טאה רעטצעל רעד
רעבא ביוא , תיבה קדב ראפ ןעמ טצונ טלעג
ענייז 'עלא' רעדא ,ףעש ענייז 'עלא' ןהכ ןראפ טלעג יד ראנ שדקה ראפ ןבעג טעוו רע ןוא יד אלוְ ֹ טשינ ,שדקה ןופ הבותכ ריא ןענאמ לאז יורפםיתב ילעב יד ןבאה רעבא ביוא ,ואל ָ ןעמענוצ לאז רע ידכ טג יד ןבעגעג טאה רע זא ןגאז וצ
ןגיילוצ אי םיתב ילעב יד ןפראד ,םוכס עסיורג יד טגאזעג
.('טזיילעגסיוא סעלא טאה ןעמ' וליאכ יוו
עלא ,ןטסניד עלא
,'םינהכ יד ראפ םרח' ןרעוו לאז סע זא טגאז
ןגעמראפ יד ביוא ,טכענק עלא רעדא ,רעדניר ןופ דרעוו יד ןופ רעמ זיא ןגעמראפ יד ליפיוו רע לעב רעד ךיוא יוזא ןוא רעד ןוא ,םילקש 'גיצנאווצ ,וֹבוֹח תא בוֹח לעב ַ ַ ֶ ' ןופ רעמ טגאזעגוצ יד ןיא טאהעג ןבאה רימ יוו יוזא , שדקה ןופ טלעג יד א
.
הנמ םיעשׁתּ שׁידּקהִ ְ ִ ִ ְ ִ ָ ֶ
(טגאזעג טאה רבח רעד סאוו םוכס םוצ לטפיפ
ןעמ ןוא ,םינהכ יד וצ סאד טייג סטלאמעד
טגאזעג רענייא טאה ביוא
ןוא ףניפ' ןבעג וצ טיירג זיא רע זא טגאז רבח
. רעדלעפ ענייז
איה ירהֲ ֵ ִ
דחא רמאָ ַ ֶ ָ
טאה רע ןוא טגאמראפ טאה שטנעמ רעד סאוו ראנ ןוא , תובוח יד ןופ דרעוו יד ןוא הביתכ יד תמאב זא ןעניימ ןשטנעמ דלאביוו , בוח ןייז בוח טג' עג זיא יז זא ךיז טדער אד לייוו ,הנשמ עגידרעירפ
ןבעג וצ טיירג זיא רע זא
,ןלּכּ תא םירחה םאוְ ִ ֶ ֱ ִ ֶ ֻ ָ
יד טרעוו
,שׁשׁו םירשׂעבּ ילּשׁ
אי רע טאה ביוא ןוא
זיא רע זא טגאז רע ביוא יאדוא ןוא ,'גיצנאווצ
,שדקה ראפ ןבעג רע טעוו קלח יד
ןעוועג דרעוו ןצנאגניא זיא ןעוועג שידקמ סאד :ליפשייב םוצ) סאד ןוא ,סיוא טשינ סאד טזייל ,שדקה גיטכיר ןראוועג אי רעדלעפ יד ןענעז יד ןעוועג שידקמ טאהעג טאה רע ראפ ךאנ ןראוועג ֶ ִ ְ ֶ ְ ִ ָ ֵ
וּצר םאִ ָ
םירמוֹאְ ִ
, הכלה יד זיא ,םילקש גיצנאווצ ןוא סקעז
רע ןוא ,ףעש עלא . ה.ד ,סעלא ןבעגעגקעווא ךיוא זיא רע ןוא ,רעללאד 200 דרעוו זיא הביתכ יד ביוא ןוא ,וצ סאד ןעמענ בוח לעב רעדא יורפ יד ןוא טג' עג טשינ רעכיז זיא יז זא ,סיוא טמוק ,ןגעמראפ
רעדא
,'גיצנאווצ ןוא סקעז' ןבעג וצ טיירג
. ןהכ םענופ ןגעמראפ
טגאז
,הנמ האמ וֹבוֹח היהוְ ָ ָ ֵ ָ ָ ֶ
ןהעז ןיוש ןלעוו רימ)
, הנמ גיצניינ ראנ
םילעבּה
,ןימרחמ ןניאֵ ָ ֻ ְ ָ ִ
.תעיגּהִ ִ ָ ְ
וצ טיירגרע
טאהעג םיתב ילעב יד ןבאה ביוא
, הנמ טרעדנוה רבח ןייז ראפ גידלוש ןעוועג זיא ןגעמראפ עצנאג יד ןוא , רעללאד 100 ןופ בוח א גידלוש ,ןילוח טימ יוו יוזא טימרעד ךיז ןצונאב ייז טשינ ךאנ זיא הביס יד לייוו ,הביס יד בילוצ ןראוועג ַ ְ ָ ִ
:רבח ןראפ ןעמ
ד דלעפ יד
. וו. א.א , רעדניר עלא
סאד טרעוו
ןעוועג שרפמ טשינ טאה רענייא ןעוו רעטעפש
ןטסכעה םעד ןבעגעג טסאה וד דלאביוו ,ריד
םרח ןייק טשינ
,בוֹח לעבוַּ ַ נאווצ ןוא
דרעוו רעמ ןעוועג זיא בוח ןייז זא סיוא טמוק ,רעללאד 400 דרעוו זיא ןעוועג שידקמ טאה רע סאוו ןוא , טזיילעגסיוא טשינ סאד ןבאה ייז וליפא אד ןענעז,םילקש 'גיצ ךיוא יוזא ןוא ןייא' ןבעג וצ טגאזעגוצ
ףעש זא ןגאז סאוו אד ןענעז סע)
,(ןעוועג ךייש
סאוו ,ןכאמ טלאוועג טאה רע םרח טראס ערעסאוו
.
ןרעמראפ ןכאנ זא ןעמוקעגסיוא טלאוו סע סאוו
יד טגאזעג טאה רבח רעד ןעוו וליפא ןוא .זיירפ
שידקמ טאה רע סאוו ןגעמראפ עצנאג יד ןופ ,ןגעמראפ יד ןזיילסיוא טמוק סאוו שטנעמ רעד טעוו ןעק שדקה זא ןעניימ ייז ןלעוו םעדכרוד , טלעג גידלוש זיא רע םעוו ראפ תובוח ילעב
ןוא טכענק ךיוא יוזא ןוא ,ןעמאזוצ ןעייג רעדניר ןוא
(הכלה יד ןייז
טעוו
םירחמַ ֲ ִ
סקעז' ןבעג וצ ןעמוקסיוא סע טעוו לטפיפ
זא ,טלאה רזעלא 'ר ,הנשמ יד טגאז
םיתב ילעב יד ךיוא ןיוש ןענעק 'זיירפ עבלעז'
ןבעגקעווא אי געמ ןעמ זא ,ןעמאזוצ ךיוא ןעייג ןטסניד
,שדקה ייב טשינראג טביילב סע ןוא ,ןעוועג ןופ דרעוו יד זיא סאד סאוו 100 ראנ שדקה ראפ ןבעג טאה ןעמ ןעוו וליפא ,ןילוח ןרעוו ןוא ןייגסיורא ,םיא וצ דובעשמ ןענעז רעדלעפ ענייז סאוו יד
םדא
טמוק ,'רניד א ךאנ טימ םילקש גיצנאווצ ןוא
ןהכ ןראפ ןייז םירחמ געמ שטנעמ א
עגידרעירפ יד ןהוט ןענעק טשינ טעוו ןעמ ןוא תובוח יד ןופ 'רעמ' זיא ןגעמראפ יד ליפיוו טימ טלעג יד ָ ָ ךאד זיא סאד ןוא , טזיילעגסיוא טשינ סאד שידקמ טאה רע ןעוו זא סיוא טמוק אליממ
ןפראד ייז ןוא ,רעביא ייז טמענ רבח רעד זא ןגאז
לסיבא טזאלעגרעביא טאה ןעמ ביוא ,ףעש עלא
. תמא טשינ
.
םעד ןופ רעמ ןייז ץלא ךאנ טעוו סאד זא ,סיוא
.רזעלא יבּר ירבדִּ ְ ֵ ַ ִ ֶ ְ ָ ָ
רעדא
,וֹרקבּמוּ
יד ןופ קלח עגירביא יד ןזיילוצסיוא הצע יד לייוו , רעדלעפ יד ןופ ןענאמ תמאב ףראד ןעמ סאוו ִ ִֹ ְ ָ ,ףעש ענייז ןופ קלח א וֹנאצּמ 3 .גנוזיילסיוא יד ןבעג טשינ ןיוש טשינ סאד טרעוו ס'ןגעמראפ ענייז ןעוועג
(רעדניר
