Page 411 - 1740_Neat

Pg: 411 | 1740-CORDOBA | 13 -Back | 17-07-12

411 I Shot My Love, You Shot Ma Belle

ךכ .טרסב יתועמשמו יזכרמ חתפמ עגר ןמסמ הז יתרהצהו יתוזח ,יעונלוק עוריא .בושח
:תילגנאב ןמיה ריהצמ

ילש אתבסו ילש אבס ,יליבשב דחוימ הז המכ םכל ריבסהל ליבשב [...]
ובזע םה ...המחלמה ללגב 1936־ב ןילרב תא ובזע םה ...ןילרבב ודלונ
בזע ,ןילרבל ךייש היהש ,יסאלק ינמרג־ידוהי היה ילש אבס .לארשיל
.[...] ולשמ החפשמ םיקהל ידכ לארשיל

תיבקע ,הדח ,הרורב תוהדזה היתובקעבו תיראניל הירוטסיה תונבהל ןמיה הסנמ ךכ
תוארנ וירבד עקר לע :ןבל־רוחשב תיגלטסונ הקיטתסאב התוא רייאמו ,תשבוגמו
ןמ חוקל אוה וליאכ הארנש רצרצק ירנג ואידיו םג ומכ ,ותבסו ובס לש ןויכרא תונומת
שיגדמ ןמיה .ןיטסלפ תמדא תא םישרוחה םינויצ םידוהי םימלוצמ ובו ינויצה ןויכראה
ששחמ חורבל הצלאנ תידוהיה ותחפשמ רשאכ ועדגנ רשא ,םייאנילרבה וישרוש תא
אוה ,יגולואלט השעמל ךא יעבט לוכיבכ ,ףיצר וליאכו ףוצר ךשמהכ .יוכידו הפידרל
.םויה לש לארשיב ותואצמיה תא םג ךכו זא לש ןיטסלפב םתובשייתה תא קידצמו קמנמ
תא החנמו תננוכמה תמנפומה תינויצה הקירוטרה תא ריגסמ ןמיה ךכ ידכ ךות םלוא
םיברעה םיניטסלפה יפב ’ןיטסלפ’ היה 1936 תנשב ומשש םוקמ ותואל רשאכ ,וירבד
ץרא’ ,’לארשי־ץרא’ ,’הניתשלפ’ ומכ תומשב ארקנ תורחא יפב וליאו ,יטירבה טדנמהו
יאובנהו יתילונומה ,ינתוכמסה — ינויצה םשב ארוק אוה ,םירחא םיבר תומשו ’שדוקה
.’לארשי’ — יחישמ אל םא
סחייתהל תנמ לע הנומתל הרהצה הדימצמ וז הנצס םג ,וטרסב תובר תונצסב ומכ
יתלב רקיעבו ןימא ,רישי ןומיס ול שיש ןותנ ןמוסמכ ,ילאיצנרפר חרואב הירוטסיהל
?וז תידנגפורפו תיטילופ ,תיגוציי הלועפו הז עוריא ,וז הנצס ןיבהל ןתינ דציכ .יעצמא
םחוכב הנומתהו הרהצהה תוגזמתהש ,וזה תיעבט־ומכה החנהה תא קזחמו רשפאמ המ
?תואיצמה תא החוכנו הנוכנ ףקשמה תמא רביד דחי רצייל
זכרתהל םוקמב .הווט טרסהש טשפה םרז דגנכ תונצסה תא אורקל תושקבמ ונא
בוקענ ,הבהא אצמ הרקמבו ימואלניב עונלוק לביטספל עסנ ןמיה ויפלש ,יולגה ביטרנב
הקידצמה ,הנצסה לש טקפאה תא םיבצעמו םימרות גנועה ייומיד ובש ןפואה רחא
,הארמה לומ ןמיה לש ימצעה גוצייה תא חתננ .לארשי תנידמ לש המויק תא תיביטקאורטר
.הדוותמכו עיפומכ ,טקיבואכ — םיירפב סארדנא תא זכרממ ןמיה ןהבש תונצסה םע דחי

אנתולוגיה.indb 411 05/07/2017 11:23:16