Page 708 - 1740_Neat

Pg: 708 | 1740-CORDOBA | 23 -Front | 17-07-12

סינ ל’צייר 708

72
שרדמ יתב לש תוכימסה יכ חינהל ריבס ,רבעב רבכ ןעטנש יפכ .(סיביסינ ךרד)
םיירסיק םיטקיורפ רשאמ רתוי םימכח לע העיפשה סרפב תוירצונ תושרדמל םיינבר
לע עיבצהל םילוכי ,ומייקתה םנמא םא ,וללה םיטקיורפהש יפ לע ףא ,םוגרת לש
73 .תימור־תינווי תילאוטקלטניא תוברת לש רתוי הבחר הצופת
תעה יהלשב החתפתהש תיפוסוליפ הניוק” לע רבדל רשפא םא ,ןפוא לכב
יחרזמה םלועה תא חכשנ לב ,”ןאריאו אמור לש תוביריה תוירפמיאה ןיב הקיתעה
יהלשב .םדק ימי זאמ ונממ קלח התייה תינאסאסה תיסרפה הירפמיאהש ,רתוי בחרנה
74
םינעוט תורוקמה .םייתוברתו םיירחסמ ויהש ,הלא ןיפילח יסחי וכשמנ הקיתעה תעה
יאופר עדי (ומגרתיו) ושכריש ידכ ודוהל םהיאפור תא וחלש םינאסאס םיכלמ יכ
ורסו’ח ךלמה לע .םיבכרומ םייגרוריכ םיכילה רקיעבו ,תיצולח םייניע תאופר לולכיש
,(579–531 םינשב ךלמש) (King Khusrow I Anō širvan) ןאווריש ונא ןושארה
.האופר דמליש ידכ ודוהל (Borzuya) היוזרוב אפורה תא חלש יכ רמאנ ,לשמל
75

.Abbāsid Society (2nd-4th/8th-10th centuries). London: Routledge, 24–27, 34–45
.Walker, 2006: 164–205 :םג ואר
תורמל” :תויתוזח תוירואית לע םג רמול ןתינ תינוויה האופרה לע לסאר ליג רמואש םירבדה תא 72
םיקיפסמ םימידקמ םיאנת ומייקתה יכ ןועטל ןתינ ,םייוושכע תורוקמ לש תונימזל תועגונה תויעבה
.1 :םיאבה םימוחתב םתוא ןוחבל רשפא .תימאלסא־םדקה סרפל תינוויה האופרה לש התרידחל
תחת םינאירוטסנ/םירוס םירצונ לש םדיקפת .2 ;’םינווי’ םיאפור לש תוחכונהו תיאופר הקיטקרפ
Russell, Gül (1982). Greek Medicine in :ואר .”בתכב הריסמ .3־ו ;םינאסאסה ןוטלש
Persia. In: E. Yarshater (ed.), Encyclopaedia Iranica. London: Routledge &
.Kegan Paul, vol. X, fasc. 4, 342–57
Walker, Joel (2004): Against the Eternity of the :םג וארו .Kalmin, 2006: 3–8 :ואר 73
Stars: Disputation and Christian Philosophy in Late Sassanian Mesopotamia.
In: G. Gnoli and A. Panaino (eds.), La Persia e Bizanzi. Rome: Accademica
.Nazionale dei Lincei, 518–35
םיארומאה תפוקת ףוס תא הארנכ ףפחש ,רע ”ימואלניב יפוסוליפ” חיש להנתה תישישה האמב
.ילבבה דומלתה תכירע לש ךלהמה תליחתו
Walker, 2006, 12 74
.דרש אל םוגרתה .טירקסנסמ התוא םגרתו ’הרטנט’צנפ’ה תא ותא איבהש רמאנ היוזרוב לע 75
de Blois, François (1990). Burzōy‘s Voyage to India and the Origin of the :ואר
Book of Kalīlah wa Dimnah. London: Routledge; de Blois, François (1991).
The Pañcatantra: From India to the West, and Back. In: Ernst J. Grube (ed.), A
Mirror for Princes from India: Illustrated Versions of the Kalilah wa Dimnah,

אנתולוגיה.indb 708 05/07/2017 11:23:38