Page 713 - 1740_Neat

Pg: 713 | 1740-CORDOBA | 23 -Front | 17-07-12

713 הקיתעה תעב תידוהיה תוברתב תויתוזח לש הירוטסיה תביתכ לע

91
דרקנדה .ישחומ אלו הארנ יתלב ,ישפנ אוה ודוסיבש םלועה לש טביהל סחייתמ
92
ףא” יכ ןייצמ דקש לואש .”ןיעל יולג ,ישחומ רבד איה גיטג לש הרדגהה” :ריהצמ
לש תוארנה רסוחו דחאה לש תוארנה לע תססובמ םיגשומה ינש ןיב הנחבההש יפ לע
ןמ תובר יכ דחוימב ןייצל שי .תיכרע־וד המ תדימב איה גונמ לש תוארנה רסוח ,רחאה
גיטגו גונמ לש תויוכיאה .”תורוצ לש ןווגמב תעל תעמ תועיפומ תוינחורה תויושיה
93
ירמוחה םלועה .הדוגינ וא תרחאה לש התמואת איה ןהמ תחא לכ ;וז תא וז תומילשמ
94
תלוכיה .ירמוחה םלועב ”ליפט”כ םייקתמ עורה וליאו ,בוטה לש ומוחתכ ספתנ
ןיע הנוכמה [...] רביאה” לש חופיט לע דיעמה ,רידנ ינחור גשיהל תבשחנ גונמ תוארל
.”הז גוסמ הייארל [...] שפנה
95
ןוגהה םדאה תסיפת היה תינאסאסה תירטסאורוזה הייארה לש רחא קהבומ טביה

ששמלו תימשג ןיעב תוארל ןתינש המ לכ” — DkM 120.20–22, trans. Shaked, 1971, 63 :ואר 91
.”גיטג אוה תימשג דיב
.םש 92
.Shaked, 1982, 575 :ואר 93
ןיינעב יכ םא ,בוטה גונמל ערה גיטגה ןיב םידוגינ לש םזילאוד םייק אל ,ונינפב דקש שיגדמ ,ךכיפל 94
הבשחמל םידה אוצמל רשפא ילבבה דומלתב יכ המוד .תרחואמה תינאסאסה הפוקתב יוניש לח הז
ספתנ םלועה ,הזה םזילאודה ינפל .הארנ יתלבה םלועה םע םיהוזמ םידשה היפ לעש ,רתוי תרחואמה
םש ,א ’מע ו ףד תוכרב תכסמ ואר .סרתמה ידצ ינשב תומייקתמש תוערו תובוט תוחור לש תבורעתכ
ןוכתמבו םימרוג םהש קזנב ,םדא םיפפואש םידשה לכ תא תוארל תורשפאה רסוחב םימכחה םינד
הדובע תכסמב .םיארנ יתלב םידש רבדב תירטסאורוזה הסיפתה תא ףקשמ הז עטקש ןכתיי ;םתייארל
1:3 הבר הכיא ואר ;ויניע תרזעב גרוהה ,”םייניע ולוכ”ש ימכ תוומה ךאלמ ראותמ ב ’מע ’כ ףד הרז
תלעב תושיכ הטסוואב עיפומ ירטסאורוזה (Mithra) תורעסה לא .(א32 ,רבוב המלש תרודהמ)
,תוומה ךאלמו ייבא רב יביב בר ןיב שגפמל .(Bausani, 2000, 19) םייניעו םיינזוא םיפלא תרשע
םה יכ לבב ימכח לש השוחתל ;ב ’מע ’ד ףד הגיגח תכסמ ואר ,תובורק םיתעל ותוא רקבל גהנש
ףד םיחספ תכסמ ואר ,םסקהו םידשה תרות יניינעב לארשי ץראב םהיתימעמ רתוי םילודג םיחמומ
זכרמ :םילשורי .חורהו הרבחה ייח :דומלתה תפוקתב לבב ידוהי .(1990) והיעשי ,ינפג ;ב ’מע י”ק
.161–76 ,רזש ןמלז
Shaked, Shaul (1994). Some Islamic Reports :ואר) (jân chašm) םזקנ’ג איה שפנה ןיע 95
.(Concerning Zoroastrianism. Jerusalem Studies in Arabic and Islam, 17, 43–84
םילגתמ םילאה”ש יסרפה יגאמה רמוא הבש ךרדה תא סויטראל סנגויד לש רואיתל תאז רשקמ דקש
ךרד הייארה ידח לש םהיניעל תוסנכנש תורוצב אלמ ריוואהש םירמוא םה ,ךכמ הרתי .םהל
Shaked, Shaul (1999). Quests and Visionary Journeys in) ”תודאתה תרצויש םרז
Sassanian Iran. In: Jan Assman and Guy G. Stroumsa (eds.), Transformations
.(of the Inner Self in Ancient Religions. Leiden: Brill, 65–86

אנתולוגיה.indb 713 05/07/2017 11:23:38