Page 311 - 18375
P. 311

298|   En el Jardín de la Sabiduría  - 295 -  Capítulo Diez:     Siempre felices  el Simple, muy probablemente lo trataríamos como   la mayoría de la gente no tiene acceso.  2.  Aun en el caso de que conociéramos a un tzadik como   1.  Rabí Najman describe a un tzadik muy especial al que   oportunidad

 el  hecho de  que  lo  hubiera  creado  sin  tanta  inteligencia  o   Glosario          (para asegurarse que ha de gozar de salud mental y física)
 capacidad. Lo que los demás percibían como “carencias” para                             y por motivos de eficacia (para poder llegar a destino, o sea,
 él eran herramientas que Hashem le había prodigado para                                 lograr su meta en la vida), cada uno debe concentrarse en su
 que pudiera llevar a cabo su misión en este mundo. De esa                               propia pista.
 manera, él transformó sus aparentes defectos en instrumentos
 de crecimiento, tanto personal como espiritual.  Baal-at teshuvá – Persona que hace teshuvá.  El Instinto del Mal es el más grande desafío que tiene el ser
                                                                                         humano en la vida, porque el Instinto del Mal siempre está
 Todos nosotros podemos transitar por el camino de la emuná   Bitajón – confianza en Hashem  tratando de que la persona se desvíe de su propia pista. Y tal
 simple, no importa quiénes seamos, o de dónde vengamos,                                 como ocurre con el tren, en el momento en que uno se desvía,
 o qué ventajas o desventajas tengamos de nacimiento.  Al   Emuná –  La  firme,  pura  y  absoluta  fe  en  el  Creador  del   se descarrila y pone en peligro a todo el tren, con todos sus
 optar por el sendero de la simplicidad, estaremos evitando   universo,  en  el  Único  Dios  Todopoderoso,  Omnisciente,   pasajeros a bordo. Y si se mete en un carril ajeno, entonces
 los peligros de la falta de orientación, la confusión y la auto-  Supremo y Benévolo. La emuná consta de tres principios   hasta puede ocasionar un choque frontal. Por eso, para poder
 persecución. Y además estaremos maximizando nuestro                                     transitar por este mundo en paz y armonía, y llegar a destino
 potencial como personas.  básicos: la convicción de que todo proviene del Creador,      sanos y salvos, tenemos que mantenernos en nuestro propio
           de que todo es para bien y de que todo lo que le sucede al                    carril y no salirnos de pista.
 La lección más importante que aprendemos del Simple es que   individuo a lo largo de su vida contiene un mensaje dirigido
 el éxito depende de ser feliz con lo que nos toca en la vida.  a él en forma especial.  Hay tres maneras en que uno puede salirse de pista y
                                                                                         descarrilarse:
           Daat – conciencia espiritual
 Personas simples  Guehenom – infierno

 La literatura talmúdica está repleta de historias de personas   Guemará (arameo) – Comentarios de la Mishná del siglo II-V   1.  Mirando de reojo a las demás personas. Es cuando uno
                                                                                                se hace preguntas al estilo de “Y ellos, ¿qué hacen?” o
 simples  e  inocentes  que  alcanzaron  exaltados  niveles                                     “¿Por qué Fulano tiene éxito en la vida y yo no?”. Esta
 espirituales.  de la Era Común, que constituyen la base de la ley judía.                       clase de “descarrilamiento” produce envidia, odio, y

 El Profeta Elías nos enseña que la grandeza de la Profetisa y   Gueulá – proceso de redención del pueblo judío  competitividad. Y es uno de los factores que lleva a la
 Jueza de Israel, Debora, no era producto de su intelecto ni de su   Gaavá – soberbia           depresión, la ansiedad y la auto-persecución, porque
 capacidad. Ella solía preparar mechas gruesas para el Sagrado                                  uno empieza a pensar: “¿Qué está pasando conmigo?
 Tabernáculo situado en Shiló, para que su iluminación fuera   Halajá – la Ley Judía tal como la determina el Shulján Aruj, el   Yo soy mucho más inteligente y más capacitado que
 fuerte y así su marido y los demás sabios de Torá pudieran   Compendio de Leyes Judías         él, pero el ascenso se lo dieron a él, no a mí. Es posible
 estudiar toda la noche sin esforzar la vista. Hashem le dijo a                                 que me esté engañando a mí mismo, y que en realidad
 Debora: “Debora, tú hiciste gruesas mechas para reforzar Mi   Hashem – literalmente “El Nombre”, es el nombre hebreo con   yo no valga nada como persona…”. Mientras tanto,
 luz de modo que Yo también reforzaré tu luz entre las Doce   que llamamos a Dios para no tener que usar Su Santo Nombre   está perdiendo tiempo y energía y no está haciendo lo
 Tribus de Israel”.  en vano.                                                                   que debería, ya que no está avanzando en su propio
                                                                                                camino. Esta persona invoca sobre  sí  misma juicios
 El Profeta Elías concluye diciendo así: “Doy testimonio ante el   Hitbodedut – la plegaria personal en aislamiento, una cita   estrictos, ya que está transgrediendo la Torá y el
 Cielo y la Tierra, ante Israel y las naciones, y ante el hombre y                              precepto de “No codiciarás”. De más está decir que su
 la mujer por igual, que el éxito del individuo depende de sus   diaria a solas con el Creador en la que la persona puede   emuná es débil o directamente nula.
 actos, de la medida en que sea una vasija digna de recibir el   expresar con sus propias palabras todo lo que siente en el
 espíritu de santidad” (Eliahu Raba cap. 10).
                                      - 311 -
   306   307   308   309   310   311   312   313   314   315   316