Page 112 - 25238

אס תוצמל ןימידקמ ןיזירז ךל תשרפ וע

‰È‡¯ ‡È·‰Ï ̉ÈÏÚ ˙ÂÎÊ „ÓÏÏ ÂÏ ˙ȯ· · ˘È˘ ÌÂÈ· Û¯‡„Ò¯ÚË‡Ó ˜"˜·Â

¯"·„Ó·) ˘¯„Ó· È˙‡ˆÓ ‰Ê ‰‡¯ .̉ȯ·„Ï ¯‡˘·Ó ¯˙ÂÈ ˙ˆ˜ ÔÈÓÈÎ˘Ó ‰ÏÈÓ
úåöîì ïéîéã÷î ïéæéøæ ڢ‰È گÂÙ Ô¯‰‡Â ÏÓ ‰˘Ó (‚ ,‡È Û¯‡„Ò¯ÚË‡Ó ˜"˜ È‚‰Ó ÏΠ,ÌÈÓȉ
È·¯„ ‡¯ÓÈÓ ‡Â‰Â .˘"ÈÈÂÚÈ Ï"ÎÚ ,‰˜˘Ó ÏÚ· Ô‡‚‰ ,ÌÈÂÈÏÚ È˘Â„˜ ÔȘÈ˙ È"ÙÚ
7
˙È˘Ú˘ ˘¯ÂÙÓ È¯‰ .ȇÁÂÈ Ô· ÔÂÚÓ˘ ÌȘχ ˘È‡ Ϸ˜Ӊ Ô‡‚‰Â ,˙Â¯È‡Ó ÌÈÙ

ïéîéã÷î ïéæéøæ íà íäøáà ú÷éôñ f åîöò úìéîì ìàòîùé úìéî íäøáà íéã÷ä íòè äî ÈÙ ÏÚ Û‡ χ¯˘È ÈÏ„‚ È„È ÏÚ ‰ÂˆÓ‰ Ϸ˜Ӊ Ô‡‚‰Â ,Ï"ˆÊ ˙ÂÈÁ Ô¢¯‚ '‰Ó
éøáã f úåæéøæî óéãò øçáåî íà äøùå íäøáà ú÷åìçî f øçáåîäî äåöîî óéãò ÌÈωÂÓ ÔÈÓ‡ ÌȇˆÓ Âȉ ˜ÙÒ ÈÏ·˘ χÂÓ˘ '¯ Ô‡‚‰ Ô· ·ÈÏ 'Â‰Ó È˜Ï‡ ˘È‡
ïéã äçåã úøãåäî äåöîä óåâùë f óéãò øçáåî äåöî åà ïéîéã÷î ïéæéøæ íà íé÷ñåôä ÏÎÓ ,ÌȯˆÓ· ÂÏÓ ÈÂÏ Ë·˘ ȯ‰˘ ,‰·¯‰ Ϸ˜Ӊ ˘Â„˜‰ Ô‡‚‰Â ,Ï"ˆÊ ‰ÈÚ˘È ÌÈÈÁ
íéàéùðä åùò íà f úåöîä ìò ïéøéáòî ïéà ïéã äçåã øçáåîä ïî äåöî f ïéîéã÷î ïéæéøæ ÌÈÏ„‚‰ Ô¯‰‡Â ‰˘Ó ‡Ï‡ Â˘Ú ‡Ï ÌÂ˜Ó Ô‡‚‰ Ï˘ · Ï"ˆÊ „ÈÒÁ ¯Ú· '‰ÂÓ
ïéæéøæä ïî ãéîú úåéäì óéãò ìàøùé âéäðî f ïëùîä úáãðá ïéæéøæ åéä àìù ïéãë
äðëä úîçî äìéî úåöî øåçéà f úåöîì äðëä ïéðòì ïéîéã÷î ïéæéøæ f ïéîéã÷îä ‰˙˘ ÔÎ È„È ÏÚ˘ È"ÙÚ‡ , [י] χ¯˘È·˘ ˙ÂÙÒÂ˙ ¯ÙÒ ¯·ÁÓ‰ ÏÚ· „ÈÒÁ ˘"¯‰Ó
úåöîá íâ êééù äåöîä úåæéøæ éà f äåöîä ø÷éò àéä äìéî úåöîá úåæéøæä f äåöîì ‰Ó˘ ,˙ÂÚ˘ ‰ÓÎ ‰Ò‡Ӊ ‰Ï¯Ú· ‰·¯‰ ¯Â‡Ó Â"Ó‡‡Â ,˙ÂÈ˘Ó‰ ÔÂÈÏ‚ ÏÚ ÌÈ˘„Á
úåéäì ùéù íòè f óéãò øçáåî åà úåæéøæ íà íúèéùì à"îøäå øáçîä f äìéìá ïðîæù ÔÈÂÈÏÚ È˘Â„˜ χ¯È˘ ÈÏ„‚ È„È ÏÚ ‰˘Ú˙˘ Â"Ó‡‡Â .ÂÈÏÚ Ô‚È Ì˙ÂÎÊ Ï"ˆÊ ‰Ï‚‰
úåæéøæá äðùòé àì äåöîì äðëä f úåöîì ïéîéã÷î ïéæéøæä ïî
ÏÎÏ Ô·ÂÓÎ ,‡È‰ ‰ÂˆÓ‰ Û‚· ‡˙ÂÈÏÚÓ ÌȄω ÌÈ· ·Â¯Ï ωÂÓ ‰È‰ ÂÓˆÚ· Ï"ˆÊ
‰‰˘˘ ,‰Èȉ˘ „ÒÙ‰ ‡ˆÈ˘ ÏÈ΢Ó ÔÈ·Ó ‡Â‰ ‰È‰Â ,Û¯‡„Ò¯ÚË‡Ó ˜"˜ Â˙ω˜·
‰È‰È ,ÂÓˆÚ ˙‡ ÏÂÓÈ˘ ¯Á‡ Ï·‡ ,‡È¯· ìàòîùé úìéî íäøáà íéã÷ä íòè äî Â·Ï ÔÈÂÂÎÏ Ú„Âȉ Ï„‚‰ Ì„‡‰ ˙ÂÂÎ ¯Î˘· ÔÈÓÈ„˜Ó ÌÈÊÈ¯Ê ,ÌÈÓÈÎ˘Ó Ì‰Â ÌÈ΢Ó
.ÌÏÂÓÏ ÏÎÂÈ ‡Ï ‰ÏÂÁ åîöò úìéîì
.¯˘·‰ ˙Ï¯Ú ÌÚ ·Ï‰ ˙Ï¯Ú ¯ÈÒ‰Ï ÌÈÓ˘Ï ‡ÓÚË È‡‰Ó „"ÚÏ . [ט] ¯˙ÂÈ· ‰ÂˆÓÏ
̉¯·‡ Á˜È (ÊÎ-‚Î ,ÊÈ) Â˙˘¯Ù ÛÂÒ· (‡ Ì˘‰ ˙‡ ÏÂËÈÏ ‰ˆÂ¯‰ ÏÎ ‡Ï ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ‰Ò‡Ӊ ‰Ï¯Ú‰ ¯ÈÒ‰Ï ÌÈ„˜‰Ï ,‡·È˙΄
ÏÂÓÈ Ì‡˘ ,¯Á‡ ÌÚË Ò"˙Ή ·˙ΠÏÎ ˙‡Â · χÚÓ˘È ˙‡ Î"ÚÓ ÌÓ‡ ,¢ÙÏ ‰¯ËÚ‰ ˙‡ ÏÂËÈ ‡·È ‰¯Â˙‰ ‰˙ˆ ‡ÏÂÏ˘ ,ȯ˘Ù‡‰ Ì„˜ÂÓ·
ÔÓ ‰ÂˆÓ ‰È‰È ‰Â¯Á‡· ÂÓˆÚ ÏÎ ÂÙÒÎ ˙˜Ó ÏÎ ˙‡Â Â˙È· È„ÈÏÈ ‰¯ÈÒ‰Ï È‡¯ ‰È‰ ÈÈÓ˘‰ ÌÂÈ „Ú ÔÈ˙Ó‰Ï
‰È‰˘ ¯Á‡Ó ,¯˙ÂÈ ÔÂÈÒ ‰Ê ÈÎ ,¯Á·ÂÓ‰ ¯˘· ˙‡ ÏÓÈ ̉¯·‡ ˙È· È˘‡· ¯ÎÊ ÈÏ„‚ ȘȄˆÓ ÂÊ ‰¯ËÚ· ¯ËÂÚÓ‰ Ȅ„ Ô· .ÂÓ‡ ÌÁ¯Ó Â˙‡ˆ· „ÈÓ
˯ٷ ,Â˙Â˜Ê ˙ÚÏ ÏÂÓ ˙ÂÈ‰Ï ‰ÎÒ ‰Ù¯˙ ‡Ï ,Â˙ÚÈÈÒÓ ÂÈ˙·‡ ˙ÂÎÊ ¯Â„‰
ÌÈÏÂÁ ÂÈ‰È ÌÏÂ΢ ,¯ÊÚÏ Â˙‡ ˘È‡ Ôȇ˘Î Ú˘˙ ÌÈÚ˘˙ Ô· ̉¯·‡Â ,'‚ Ì˙Ï¯Ú ÌÈ‚ÈÚÏÓ‰ ÈÙÓ Â˙˘Â„˜· ˜ÈÊÁ‰ Ï ÂÈ„È ÔȘ„˜„Ó ÂÊ ‰È„Ó·˘ ÔÂÈÎÓ ,¯ÓÂÏ ˜ÈÒÓÂ

,‰Â¯Á‡· ÂÓˆÚ ÏÓ ÔÎÏ ,‰ÏÈÓ‰Ó ÌÈ·‡ÂΠχÚÓ˘È ,Â˙Ï¯Ú ¯˘· ÂÏÂÓ‰· ‰˘ . [אי] Ï"ÎÚ ,‰ÏÈÏÁ Ï„‚ Ì„‡ ωÂÓ ¯Á‡ ‰·¯‰
‰È‰ Ì‚ .¯Á·ÂÓ‰ ÔÓ ‰ÂˆÓ‰ ÌÈÈ˜Ï È„Î ˙‡ ÂÏÂÓ‰· ‰˘ ‰¯˘Ú ˘Ï˘ Ô· · ¯˘Ù‡„ ‡Îȉ ÏÎ ,'‰ „ÂÒ· ‡·‰ ˘Â„˜Â
ÏÂÓÈ˘ · χÚÓ˘ÈÏ ¯˙ÂÈ ‰Ï„‚ ‰ÂˆÓ ÏÂÓ ‰Ê‰ ÌÂȉ ̈ڷ ,Â˙Ï¯Ú ¯˘· ˘È ,˙ÂÚ˘ ‰ÓÎ ‰ÂˆÓ‰ ¯Á‡˙Ó˘ È"ÙÚ‡
ÏÓ˘ ‰‡Â¯ ‰È‰ ¯·Î˘ ¯Á‡Ó ÈÎ ,Ô¢‡¯ Â˙È· È˘‡ ÏΠ,· χÚÓ˘È ̉¯·‡
ÔÂÈÒ Ôȇ ·Â˘ ,ÂÏ ˜Èʉ ‡Ï Â˙˜ÊÏ ÂÈ·‡ ¯Î Ô· ˙‡Ó ÛÒÎ ˙˜Ó ˙È· „ÈÏÈ
‰ÏÈÓÏ ÂÓˆÚ ¯ÒÓ˘ ˜ÂÊÈÁ Íȯˆ Ôȇ ,ÍÎ ÏÎ 'Ù) Ï"Ê ¯ÙÂÒ ·˙Ή Ô¯Ó Ê"˜ .Â˙‡ ÂÏÂÓ .תבש רחא ולומל םימידקמ םיזירז (ט"ס ןמיס ח"וא ת"וש) ומצע Ï"Ê Ô¯Ó בתכ ןכו .è
ÌÈ„˜‰ ÔÎÏ ,Ԙʉ ÂÈ·‡· ÔÎ ‰‡¯˘ ¯Á‡ ˙‡¯˜Ó‰ ¯Â„ÈÒÓ ÈÎ ,·˙Î (̉¯·‡Â ‰"„ ÍÏ
רפוס בתכ ת"וש 'יעו
.é
(א"כק ןמיס ד"וי)
ÏΠ· χÚÓ˘È ˙‡ ÏÂÓÏ ÂÈ·‡ ̉¯·‡ ˙‡ ‰ÏÁ˙ ‰"Ú ÂÈ·‡ ̉¯·‡ ÏÓ˘ ‰‡¯ דובכ רתוי ,דבכנו לודגל דבכמ םאו ,וירבד ךותב בתכש .ש"ייע ,םילודג ידי לע השעיתש הוצמל
ÂÂÈÒ ‰Ê È„È ÏÚ ËÚÓ˙ ‡Ï ,Â˙È· È˘‡ ˙‡ ÏÓ˘ ̄˜ Â˙È· È„ÈÏÈ · χÚÓ˘È ידוד ןב ידידי תאמ דיחכהל לכוא אל תאז לכ יבתכ ירחא :רפוס בתכמה ףיסוה ינשה ףדב .àé
‡ËÈ˘Ù ÈÎ ,ÂÈÙÏ ÌÈÏÂÓÈ Âȉ ¯·Î˘ ‰Ó .‰ÎÎ ‰˘Ú ÚÂ„Ó ÌÚË ÍȯˆÂ ,ÂÓˆÚ םיטוידהה ינפמ הזה רודב רדג רודגל יואר םוקמ לכמ ,יתבתכש ומכ תמאה םנמא םא , יתעד
,Ô˜ÊÏ Ìȯډ ÈÚ·Ë Ìȯ·Ȃ ˙ÂÓ„Ï Ôȇ˘ „ÂÚ· ÌÏÂÓÏ ‰ˆ¯˘ ,ÌÚˉ ·˙Î Ô"·Ó¯‰Â רבכו .ןגמ לע הוצמה תוהשהל םיאבו ,םתמלוה הניאש י"פעא םמצעל וז הרטע לוטיל םיצפוקה

8