Page 135 - 25238

אריו תשרפ חצ טצ םינבה ךוניח

åúáéç äàøé òùø ïáå ÷éãö ïá åì ùéù éî ÏΠȯ‰˘ ,ÔÎ ¯ÓÂÏ ‰ÏÈÏÁ„ ,¯ÙÒ‰ ˙È·Ó ÂÈ· ·Â‰‡ ‰È‰È˘ È„Î ,‰˘ÂÚ '‰ χ ·Â˘Ï ·˜ÚÈ· ˜ÁˆÈ ·˘Á Ì‚Â .‡Ï ‡ Â˙‡ ·‰‡ ÂÈ·‡ ̇
÷éãöäì àìå òùøäì Ï˘ ˙˜ÂÈ˙ Ï·‰· ‡Ï‡ ÌÈȘ˙Ó Âȇ ÌÏÂÚ‰ .„"Â˙ÎÚ ,Ï"Î Â˙È· È·Ï ÂÓ‡Ï ‰ËÓÏ ÂÈ·‡Ï ·Â‰‡ ÈÎ ·˜ÚÈ ˘È‚¯È ̇ Èχ ÈÎ

˙„ÏÂ˙ 'Ù) ˘„Á‰ ¯ÙÂÒ ·˙Π¯ÙÒ· Ê"˜ ( ‡ÈˆÂ‰Ï ·˙΢ ‰Ó Ì‚ . (:ËȘ ˙·˘) Ô·¯ ˙È· Èχ ÔÙ ,Ìȯ˘È ÌÈ·Âˉ ÂÈ˘ÚÓ ¯Â·Ú
˜ÂÒÙ‰ ¯‡·Ï ·˙Î (·‰‡È ‰"„ ‰Ó ‡È‰ - ‡ËÁ ‡Â‰ ̇ ,˙ÒΉ ˙È·Ó Â˙˘‡ ÂÈ˙ÂÏÂÚÙ ÁÎÓ ¯˘‡ Â˙·˘ÁÓ· ‰ÏÚÈ

„Ȉ ÈÎ Â˘Ú ˙‡ ˜ÁˆÈ ·‰‡È (ÁÎ ,‰Î ˙È˘‡¯·) ‡· ˙Á‡ ÌÚÙ ,Ï"˘¯‰Ó ÌÈÈÒÓ .‰‡ËÁ ‡Ï˘ Â˙ÂÎ ‰È‰È ,ÂÈ·‡ ·‰Â‡ ÌÈ·Âˉ
ÍȯˆÂ .·˜ÚÈ ˙‡ ˙·‰Â‡ ‰˜·¯Â ÂÈÙ· ÏÚ· ¯„· ԘʠÌÎÁ ÈÏ ·˙΢ È„ÈÏ ‰˘ÚÓ é"øù å"äð ìéëùîä ãâð ì"æ ïøî úîçìî ‡Â‰ ÈÎ ·˜ÚÈ ˘È‚¯È˘ ‰ˆ¯ ‡Ï ÔÎÏ ,‰Ó˘Ï
ÍÎ ÏÎ ÂÈ·‡ ˙‡ Â˘Ú ‰Ú˙‰ Íȇ‰ ,ÔÈ·‰Ï ‡Ï ,‰·È˘ÈÓ Ì¯ÁÂÓ‰ È· ‡ÈˆÂ‡˘ ,‰‡¯Â‰ Ôȇ ÈÎ Ú„È ¯˘‡ ,· Â˘Ú Ï·‡ .·‰Â‡
,¯·Î ÂÎÂ˙ Ôȇ ÈΠ· ˘È‚¯‰ ‡Ï ,ÌÈ˘ .Ï"˘¯‰Ó‰ „"ÎÚ ,¯˜ÈÚ ÏΠ· È˙Á‚˘‰ ÌÈ·‰ ÍÂÈÁ ˙„‡ Âȯ·„Ï Í˘Ó‰· (Ê ˜¯ ,ÂÈ˙ÂÓÈÊÓ ÏÎ ÌȘχ Ôȇ ¯·Î ÂÎÂ˙
˜ÂÏÈÁ‰ Ô·˙‰Ï ÔÈ·‰Ï ÂÏ ‰È‰ Ù"ÎÚ ¯ÈÎÊ‰Ï ˘È ,¯˘È‰ ͯ„· ‰·‰‡È ¯Â·Ú·Ï '‰ ‡¯ÈÏ ÂÓˆÚ ‰‡¯Ó
ÈÎ ‰Ï„‚ ‰·¯ ‰ÈÓ˙‰Â .¢ÚÏ ·˜ÚÈ ÔÈ·˘ ÈÂËÏÙ ·¯ Ô‡‚‰ ȯ·„ ·˘ÈÈÏ Ô¯Ó ·˙Π„‚ Ï"Ê Ô¯Ó ÊȯΉ˘ ˘„˜‰ ˙ÓÁÏÓ ÌÈÙ ÂÏ ‰‡¯È ˜ÁˆÈ ·¯˜È ‡Ï ̇ ,ÂÈ·‡
ÌȘÂÒÙ‰ ÔÓ ‰‡¯‰ ÈÙÏ ,Â˘Ú ˙‡ ·‰‡ ÔÂ˘Ï ‡˙Ӣ ÈÂ„È ¯Â¯‡ ‰‰„ ,Ï"Ê Ú„ȉ ÏÈ΢Ӊ Ï˘ ˙ϘϘӉ Â˙ËÈ˘ ÌÈÓ˘ Ì˘ ÏÏÁÈ ,Ϙ· ¯ÂÒÏ ¯ÂÊÁÈ ,˙˜Á¢
‰Ó „‚ ˙·˘Á ·˜ÚÏ Â˙·‰‡ ‰˙ȉ ‡Ï ¯˙Ï‡Ï ˙ÂÓÈ˘ ȇ¯‰Ó ,̉ ‰˙ÈÓ ‰ÏϘ ˙‡ ıÚ ¯˘‡ ,˘"ÓÈ ÏÊÈ ı¯È‰ ÈÏ˙Ù ‰˘Ú ÔÎÏ ,Ì„‡ ÌÂ˘Ó ˘Â· ÈÏ·Ó ‡ÈÒ‰¯Ù·

Â˙·‰‡ ‡¯˜‰ ‚ÈÏÙ‰˘ „Ú ,Â˘Ú ˙‡ ·‰‡˘ ,̉ÈÈÚ ÌÈÓÎÁ · Â˙˘ ÔÂÈÎÓ , (.·È ˜"ÂÓ) ÏÏÎ Ï˘ ‰¯Âˆ·‰ ÍÂÈÁ‰ ˙ÓÂÁ· ÂÈÙÏË Â·¯˜Â ,ÂÈÙ· ¢ÚÏ ÔÈÓ‡ÓÎ ÂÓˆÚ ˜ÁˆÈ
.·˜ÚÈÏ ‰˜·¯ ˙·‰‡ ‚ÈÏى ,¢ÚÏ ˘È ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ÔΠ̇ ,‰ÏÂ˙ ˙ÂÎÊ ˘È˘ ‡Ï‡ ÌÈ˘„Á ÌÈ„ÂÓÈÏ ‡ÈˆÓ‰ ÂȯÙÒ·Â ,χ¯˘È χ ·Â˘È ¯ÂÊÁÈ ‰Ê· Â˘Ú ˜ÈÊÁÈ ,·‰Â‡Â
ÂÙÈÒÂÈ ÂÈÏÚ ÂÈ‚È˘ ˙ÂÈÎÊ ˙·¯‰Ó ÂÏË·Ï ÂÏ È„‡ ÏÚ ˙˙˙˘ÂÓ ‡È‰ ¯˘‡ ,Ô‡ˆ‰ ȯÈÚˆÏ
˜ÁˆÈ Ú„È È‡„· ÈÎ ,ÔÈÚ‰ ¯Â‡È·· ·˙ΠڄȠ.Â˙·¯Ò ÂÚ˘¯· „ÂÓÚÏ ıÓ‡ ÁÎ ÂÏ ÌÏÂÚÏ (: ÌÈÁÒÙ) Ï"Ê Â¯Ó‡ ¯·Î ,'‰
Ôȇ ÈΠ,Â˘Ú ˙Ú„· ¯˘‡ ÏÎ ˙‡ ÌÈÎω ÂÈ·˘ ‰Ó· ·‡‰Ï ‰·¯ ‰ÈÎÊ ˘È ÈÎ ÂÈÈÚ· Ï"Ê Ô¯Ó .‰¯Â¯‡‰ ‰Ï΢‰‰ ‰Ó˘Ï ‡Ï˘ ˙ˆӷ ‰¯Â˙· Ì„‡ ˜ÂÒÚÈ
˘¯ÈÙ˘ ‰Ó Ú„Â ¯·Î ˜¯ ,ÔÈ¢ ·Ï ÂÈÙ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ó ÌÏË·Ï ÂÈÏÚ ÔÎ ÏÚ ,¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ‰ÎÒ ‰· ‰‡¯ ¢„˜ Á¯·Â ˙¯‰ˉ .‰Ó˘Ï ‡· ‰Ó˘Ï ‡Ï˘ ÍÂ˙Ó˘
ȉ (·"ÈÓ ‡"Ù ˙·‡) ‰˘Ó‰ ÏÚ ·"Ú¯‰ ÂÏ ‰È‰È ‡Ï˘ È„Î ˙ÒΉ ˙È·Ó Â˙˘‡ ˘¯‚Ï ˙‡ Ûȉ ÔÎÏ ,χ¯˘È Ï˘ ‰„È˙ÚÏ ‰·Â¯Ó „·ÂÚÏ ÂÓˆÚ ‰˘ÂÚ Â˘Ú ‰È‰ ‡Ï ̇ ‰‰Â
,‰„‚ ˙ÈÁ ·¯Á· ‡ˆÈ ‰Ï„‚‰ ÂÚ¯Ê
ۄ¯ ÌÂÏ˘ ·‰Â‡ Ô¯‰‡ Ï˘ ÂÈ„ÈÓÏ˙Ó Ôȇ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,ÂÚÈÈÒÓ‰ ˙ÂÎÊ Ì¢ Ú˘¯‰Ï .Â˙ˆÈ· ˙‡ ژژϠÏÂÎÈ ˜ÁˆÈ ‰È‰ ‡Ï ,ÂÈ·‡ ÈÈÚÏ '‰
.‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ÌÂÏ˘ ÌÂÈ˜Ï Ì‚Â Â˙˘‡Ï ÂÈ·Ï „ÒÙ‰ Ì¢ ‰Ê· ,‰·Â˘˙· ¯ÂÊÁÈ˘ ȄΠ·¯˜Ï Â˙‡ ·Â‰‡Ï

‰È‰˘Î ,‰¯Â˙Ï ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·¯˜Ó ‰È‰ „ˆÈÎ Ï˘ ˙˜ÂÈ˙ Ï˘ ̉ÈÙ Ï·‰ ÏÚ „ÓÂÚ‰ ÌÏÂÚ‰ ,‰˘Â„˜‰ Â˙„Ú Ï‰˜ ˙‡ ÒÈÎ Ï"Ê Ô¯Ó È Î ,¯˙ÂÈ Â˙‡ÓÂË· ˜ÈÊÁÈ „ÂÚ ‰·¯„‡„
ÂÓÚ ¯·Á˙Ó ‰È‰ ,‰¯È·Ú ¯·Ú˘ Ì„‡· Ú„ÂÈ Ò‡Â ‰ÂˆÓ ˙¢ÚÏ ·˘ÁÓ‰ Ï΄ ,Ô·¯ ˙È· ÚÈ·‰Â ,˙·‰Ï ‰˘¯„ ̉ÈÙ· ‡˘Â '‰· „¯ÂÓ· ÂÈ·‡ ψ‡ „ÈÒÙÓ Ôȇ ÈÎ ‰‡¯È
Ì„‡ Â˙‡ ‰È‰Â ,˙·‰ˆ ÌÈÙ ÂÏ ‰‡¯Ó ‰‡˘Ú ÂÏȇΠ·Â˙Ή ÂÈÏÚ ‰ÏÚÓ ‰‡˘Ú ‡Ï ¯Ó‡ Ìȯ·„‰ ÍÂ˙· .‡¯Â‰ ·‡Î ˙‡ ˙‡ ˜ÁˆÈ ·‰‡È ,·Â˙Ή ¯Ó‡˘ ‰Ê .ÂȘχ
‰Ê ˜È„ˆ Ú„ÂÈ ‰È‰ ÂÏȇ ,¯Ó‡ ˘ÈÈ·˙Ó ÏÎ Ï˘Â ÌÈ·‰Â ‰˘‡‰ ¯Î˘ ‡ˆÓ , (. ˙Âί·) ‰¯Â˙ ¯ÙÒ - È˙‡¯· (·"Ș Û„ ‡"Á ˙¢¯„) „Ȉ ÈÎ Ú„È ÈÎ ÂÈȉ„ ,ÂÈÙ· „Ȉ ÈΠ¢Ú
,ÈÓÓ ˜Á¯˙Ó ‰È‰ ‰ÓÎ ÌÈÚ¯‰ È˘ÚÓ ÌÈ·‰ ÂÒÎ ÂÏȇΠÍÎ ÏÎ ˘ÓÓ ‡Â‰ ÌÏÂÚ ‰È‰Â ÒÓ ȷ¯˜· ¯·˘ È·Ï ,ÔÈ„· ÔÂ˙ ·‰‡ ÔÎÏ ,ÂÈÙ ÌÚ ÌÏ˘ Â·Ï Ôȇ Ï·‡ ÂÈÙ·
.·"Ú¯‰ Î"Ú ,·ËÂÓÏ ¯ÊÂÁ ‰È‰ ÍÎ ÍÂ˙Ó ˙È·· ‰˘‡‰ ‰ÏÏÙ˙‰ ÂÏȇΠ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ‡Ï ˘È¯Á ‡Ï ,¯Ó‡Ï ÍÈ˘Ó‰Â .ÌÈÓÏ Ï·‡ ,'‰ ˙„·ÚÏ Â·¯˜Ï È„Î ,ÏÎ ÈÈÚÏ Â˙‡

˜ÁˆÈ ·‰‡ ȇ„· ÈÎ ,¯ÓÂÏ ˘È ‰Ê ÈÙÏ ,Â¯Î˘ „ÈÒÙÓ Ô·¯Ò‰ ‡Â‰ ͇ ˜¯Â .˙ÒΉ ÂÈ˙¯Â˙ ˙˜„ˆ ‰‚ÂÎ ‡ˆÈ „Ú ,˜Ù‡˙ ,Íȯˆ ‰È‰ ‡Ï ÈÎ ,Â˙·‰‡ ‰‡¯‰ ‡Ï ·˜ÚÈÏ
·˘ÂÈ Ì˙ ˘È‡ ‰È‰˘ ,·˜ÚÈ ˙‡ ̯‚‰ ‡Â‰ ÈÎ ,¯‡Âˆ· ÈÂÏ˙ ¯Ï˜‰ ‰·¯„‡ ͢Ӊ· .‰˘¯ÂÓÏ ÂÏ ‡È‰ ¯˘‡ ,‰˘Â„˜‰ Ï·‡ .··Ï ȯ„Á· ˙¯˙ÒÂÓ ‰·‰‡ ‰˙ȉ ˜¯
,˙˜Á¢ ÌÈÙ ÂÏ ‰‡¯‰ ‡Ï ˜¯ ,ÌÈω‡ ÈÎ ,„ÈÒÙÈ ‡Ï ̉ Ï·‡ ,ÏÂËÈ·‰ ‰Ê Ì‰Ï ÌÈÈÁ·Ó Ìȇ˘ Ì˙‡ ÏÚ ‡ÏÙ˙Ó Ìȯ·„‰ ,˜È„ˆÏ ‰ÈÙ· ˜ÈÊÁÓ Â˘Ú ‰È‰ ‡Ï˘ ‰˜·¯

ÂÏ ‰Ó ÈÎ ,Â˙‡ ·‰Â‡ ‰È‰ ·Ï· ˜¯ .„"ÎÚ ,ÔÈ„ ˙È· ÈÙ ÏÚ Ì‰ ÌÈÒ‡ ,ÂÊ ‰ÓÈÊÓÓ ˙ÙÁ¯Ó‰ ‰Ï„‚‰ ‰ÎÒ‰ ‰˙˘Ú ‡È‰ ,‰ÈÙ· ÌÈÚ¯‰ ÂÈ˘ÚÓ ‰˘ÚÂ
Â˙·˘ÁÓ ÏÎ ¯˘‡ ·˜ÚÈ Ï‡ Â˙·‰‡ ˙‡¯‰Ï ÂÓˆÚ ÏÚ „ÈÚÓ ,˘È‚¯Ó Âȇ˘ ÈÓ ,·˙Π‰˙‡¯‰Â ,·˜ÚÈ ˙‡ ˙·‰Â‡ ‰˙ȉ ‰ÓÎÁ·
·˜ÚÈÏ ÂÏ ‰Ó ,Ï„‚‰ ÂÓ˘ „·ΠÔÚÓÏ ˜¯ ‡ÏÂÏ ÈÎ ,Â˙¯Â˙ '‰· Â"Á ˜ÏÁ ÂÏ Ôȇ˘ Â˘Ú ‡˜˙È˘ È„Î ,ÏÎ ÈÙ· ·˜ÚÈÏ ‰˙·‰‡