Page 134 - 25238

גק םיגוויזו םיכודיש אריו תשרפ חצ טצ םינבה ךוניח

åúáéç äàøé òùø ïáå ÷éãö ïá åì ùéù éî ÏΠȯ‰˘ ,ÔÎ ¯ÓÂÏ ‰ÏÈÏÁ„ ,¯ÙÒ‰ ˙È·Ó ÂÈ· ·Â‰‡ ‰È‰È˘ È„Î ,‰˘ÂÚ '‰ χ ·Â˘Ï ·˜ÚÈ· ˜ÁˆÈ ·˘Á Ì‚Â .‡Ï ‡ Â˙‡ ·‰‡ ÂÈ·‡ ̇
הרש ייח תשרפ ÷éãöäì àìå òùøäì Ï˘ ˙˜ÂÈ˙ Ï·‰· ‡Ï‡ ÌÈȘ˙Ó Âȇ ÌÏÂÚ‰ .„"Â˙ÎÚ ,Ï"Î Â˙È· È·Ï ÂÓ‡Ï ‰ËÓÏ ÂÈ·‡Ï ·Â‰‡ ÈÎ ·˜ÚÈ ˘È‚¯È ̇ Èχ ÈÎ

˙„ÏÂ˙ 'Ù) ˘„Á‰ ¯ÙÂÒ ·˙Π¯ÙÒ· Ê"˜ ( ‡ÈˆÂ‰Ï ·˙΢ ‰Ó Ì‚ . (:ËȘ ˙·˘) Ô·¯ ˙È· Èχ ÔÙ ,Ìȯ˘È ÌÈ·Âˉ ÂÈ˘ÚÓ ¯Â·Ú
˜ÂÒÙ‰ ¯‡·Ï ·˙Î (·‰‡È ‰"„ ‰Ó ‡È‰ - ‡ËÁ ‡Â‰ ̇ ,˙ÒΉ ˙È·Ó Â˙˘‡ ÂÈ˙ÂÏÂÚÙ ÁÎÓ ¯˘‡ Â˙·˘ÁÓ· ‰ÏÚÈ
íéâååéæå íéëåãéù „Ȉ ÈÎ Â˘Ú ˙‡ ˜ÁˆÈ ·‰‡È (ÁÎ ,‰Î ˙È˘‡¯·) ‡· ˙Á‡ ÌÚÙ ,Ï"˘¯‰Ó ÌÈÈÒÓ .‰‡ËÁ ‡Ï˘ Â˙ÂÎ ‰È‰È ,ÂÈ·‡ ·‰Â‡ ÌÈ·Âˉ

ÍȯˆÂ .·˜ÚÈ ˙‡ ˙·‰Â‡ ‰˜·¯Â ÂÈÙ· ÏÚ· ¯„· ԘʠÌÎÁ ÈÏ ·˙΢ È„ÈÏ ‰˘ÚÓ é"øù å"äð ìéëùîä ãâð ì"æ ïøî úîçìî ‡Â‰ ÈÎ ·˜ÚÈ ˘È‚¯È˘ ‰ˆ¯ ‡Ï ÔÎÏ ,‰Ó˘Ï
äðåùàøä åúùàù ïëúé ãöéë f ì"æç éøáã é"ôò åâååéæ úàéöîì ììôúäì øúåä éúîéà ÍÎ ÏÎ ÂÈ·‡ ˙‡ Â˘Ú ‰Ú˙‰ Íȇ‰ ,ÔÈ·‰Ï ‡Ï ,‰·È˘ÈÓ Ì¯ÁÂÓ‰ È· ‡ÈˆÂ‡˘ ,‰‡¯Â‰ Ôȇ ÈÎ Ú„È ¯˘‡ ,· Â˘Ú Ï·‡ .·‰Â‡
f éúéîàä åâååéæ íò äðåùàøì âååãæéù ïëúé íéúîä úééçú øçà f éðùä åâååéæ äéäé øáë ,¯·Î ÂÎÂ˙ Ôȇ ÈΠ· ˘È‚¯‰ ‡Ï ,ÌÈ˘ .Ï"˘¯‰Ó‰ „"ÎÚ ,¯˜ÈÚ ÏΠ· È˙Á‚˘‰ ÌÈ·‰ ÍÂÈÁ ˙„‡ Âȯ·„Ï Í˘Ó‰· (Ê ˜¯ ,ÂÈ˙ÂÓÈÊÓ ÏÎ ÌȘχ Ôȇ ¯·Î ÂÎÂ˙
íéîùá æøëðù åâååéæ àùð íà ÷åìéçä åäî f ïéàåùéð ìò åðééçäù íéëøáî ïéà äîì íòè ˜ÂÏÈÁ‰ Ô·˙‰Ï ÔÈ·‰Ï ÂÏ ‰È‰ Ù"ÎÚ ¯ÈÎÊ‰Ï ˘È ,¯˘È‰ ͯ„· ‰·‰‡È ¯Â·Ú·Ï '‰ ‡¯ÈÏ ÂÓˆÚ ‰‡¯Ó
ä"á÷äù éðôî àéä âååéæä úàéöîì äìôúä úåöéçð f äìôúä çëá åì ïîãæðù âååéæì ÈÂËÏÙ ·¯ Ô‡‚‰ ȯ·„ ·˘ÈÈÏ Ô¯Ó ·˙Π„‚ Ï"Ê Ô¯Ó ÊȯΉ˘ ˘„˜‰ ˙ÓÁÏÓ
ú÷ñåô äøåúä f äáåè äãî àéä íéëåãéù éðéðòá äøéúéä úåøéäæä f äéìà äåàúî ÈÎ ‰Ï„‚ ‰·¯ ‰ÈÓ˙‰Â .¢ÚÏ ·˜ÚÈ ÔÈ·˘ ÔÂ˘Ï ‡˙Ӣ ÈÂ„È ¯Â¯‡ ‰‰„ ,Ï"Ê ÌÈÙ ÂÏ ‰‡¯È ˜ÁˆÈ ·¯˜È ‡Ï ̇ ,ÂÈ·‡
äøäæðù åìù úéðáøä úà çáéù ì"æ ïøî f íéðâåäî íðéàù íò úëãúùîù äðåâä äçôùîî ÌȘÂÒÙ‰ ÔÓ ‰‡¯‰ ÈÙÏ ,Â˘Ú ˙‡ ·‰‡ Ú„ȉ ÏÈ΢Ӊ Ï˘ ˙ϘϘӉ Â˙ËÈ˘ ÌÈÓ˘ Ì˘ ÏÏÁÈ ,Ϙ· ¯ÂÒÏ ¯ÂÊÁÈ ,˙˜Á¢
f ñ"úëä åðá ìù ïåúéçä øù÷ ÷úðì ì"æ ïøîì íøâ äî f 'ä éàøéì äéàöàö êãùì ‰Ó „‚ ˙·˘Á ·˜ÚÏ Â˙·‰‡ ‰˙ȉ ‡Ï ¯˙Ï‡Ï ˙ÂÓÈ˘ ȇ¯‰Ó ,̉ ‰˙ÈÓ ‰ÏϘ ˙‡ ıÚ ¯˘‡ ,˘"ÓÈ ÏÊÈ ı¯È‰ ÈÏ˙Ù ‰˘Ú ÔÎÏ ,Ì„‡ ÌÂ˘Ó ˘Â· ÈÏ·Ó ‡ÈÒ‰¯Ù·
é"ò f äçôùîá íâôì ùåùçì ùé úåøåã äîë ãò f øôåñ áúëä ìù åëåãéù úåìùìúùä Â˙·‰‡ ‡¯˜‰ ‚ÈÏÙ‰˘ „Ú ,Â˘Ú ˙‡ ·‰‡˘ ,̉ÈÈÚ ÌÈÓÎÁ · Â˙˘ ÔÂÈÎÓ , (.·È ˜"ÂÓ) ÏÏÎ Ï˘ ‰¯Âˆ·‰ ÍÂÈÁ‰ ˙ÓÂÁ· ÂÈÙÏË Â·¯˜Â ,ÂÈÙ· ¢ÚÏ ÔÈÓ‡ÓÎ ÂÓˆÚ ˜ÁˆÈ
áøòá êåãéù úòöäì ì"æ ïøî úåìãúùä f çéùîä úàéá íéæøæî ìàøùéá ïîàð úéá úééðá ˘È ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ÔΠ̇ ,‰ÏÂ˙ ˙ÂÎÊ ˘È˘ ‡Ï‡ ÌÈ˘„Á ÌÈ„ÂÓÈÏ ‡ÈˆÓ‰ ÂȯÙÒ·Â ,χ¯˘È
éî øúåéá ãáéë ì"æ ïøî f óñë òöá øåáò õøàä íò úá àùé àì äîì f ùåã÷ä íåé .·˜ÚÈÏ ‰˜·¯ ˙·‰‡ ‚ÈÏى ,¢ÚÏ ÂÙÈÒÂÈ ÂÈÏÚ ÂÈ‚È˘ ˙ÂÈÎÊ ˙·¯‰Ó ÂÏË·Ï ÂÏ Ï‡ ·Â˘È ¯ÂÊÁÈ ‰Ê· Â˘Ú ˜ÈÊÁÈ ,·‰Â‡Â
íéëåãéù éðéðòá ì"æ ïøî ìù åøåáéã íéé÷úð ãöéë f åðúåçî úåéäì ãéúò äéäù ˜ÁˆÈ Ú„È È‡„· ÈÎ ,ÔÈÚ‰ ¯Â‡È·· ·˙ΠڄȠ.Â˙·¯Ò ÂÚ˘¯· „ÂÓÚÏ ıÓ‡ ÁÎ ÂÏ È„‡ ÏÚ ˙˙˙˘ÂÓ ‡È‰ ¯˘‡ ,Ô‡ˆ‰ ȯÈÚˆÏ ÌÏÂÚÏ (: ÌÈÁÒÙ) Ï"Ê Â¯Ó‡ ¯·Î ,'‰
ÂÈÈÚ· Ï"Ê Ô¯Ó .‰¯Â¯‡‰ ‰Ï΢‰‰
¯Á‡ ÂÓ„˜È ‡Ó˘ ‡Ï‡ ,ÈÂÏÙÏ ÈÂÏÙÏ é"ôò åâååéæ úàéöîì ììôúäì øúåä éúîéà Ôȇ ÈΠ,Â˘Ú ˙Ú„· ¯˘‡ ÏÎ ˙‡ ÌÈÎω ÂÈ·˘ ‰Ó· ·‡‰Ï ‰·¯ ‰ÈÎÊ ˘È ÈÎ ‰ÎÒ ‰· ‰‡¯ ¢„˜ Á¯·Â ˙¯‰ˉ ‰Ó˘Ï ‡Ï˘ ˙ˆӷ ‰¯Â˙· Ì„‡ ˜ÂÒÚÈ
.‰Ó˘Ï ‡· ‰Ó˘Ï ‡Ï˘ ÍÂ˙Ó˘
‡Â‰‰Ï ‰ÈÚÓ˘ ‡·¯„ ‡‰ ÈÎ ,ÌÈÓÁ¯· ì"æç éøáã ˘¯ÈÙ˘ ‰Ó Ú„Â ¯·Î ˜¯ ,ÔÈ¢ ·Ï ÂÈÙ ¯ÙÒ‰ ˙È·Ó ÌÏË·Ï ÂÈÏÚ ÔÎ ÏÚ ,¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ˙‡ Ûȉ ÔÎÏ ,χ¯˘È Ï˘ ‰„È˙ÚÏ ‰·Â¯Ó
,‡˙ÈÏÙ ÈÏ ÔÓ„Ê˙ ¯Ó‡Â ÈÓÁ¯ ÈÚ·„ ‡¯·‚ ‡ˆÈ '‰Ó ¯ӇÈ χÂ˙·Â Ô·Ï ÔÚÈ (‡ ȉ (·"ÈÓ ‡"Ù ˙·‡) ‰˘Ó‰ ÏÚ ·"Ú¯‰ ÂÏ ‰È‰È ‡Ï˘ È„Î ˙ÒΉ ˙È·Ó Â˙˘‡ ˘¯‚Ï ,‰„‚ ˙ÈÁ ·¯Á· ‡ˆÈ ‰Ï„‚‰ ÂÚÂ¯Ê „·ÂÚÏ ÂÓˆÚ ‰˘ÂÚ Â˘Ú ‰È‰ ‡Ï ̇ ‰‰Â
ÈÓÁ¯ ÈÚ·È˙ ‡Ï [‡¯·‚ ‡Â‰‰Ï ‡·¯] ‰ÈÏ ¯Ó‡ ÔÈÙÏÈ ‰Ê ˜ÂÒÙÓ . ( ,„Î) ¯·„‰ ۄ¯ ÌÂÏ˘ ·‰Â‡ Ô¯‰‡ Ï˘ ÂÈ„ÈÓÏ˙Ó Ôȇ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,ÂÚÈÈÒÓ‰ ˙ÂÎÊ Ì¢ Ú˘¯‰Ï .Â˙ˆÈ· ˙‡ ژژϠÏÂÎÈ ˜ÁˆÈ ‰È‰ ‡Ï ,ÂÈ·‡ ÈÈÚÏ '‰
‰˘‡ ̇] ÍÈÓ ‡Ïʇ ‡Ï ÍÏ ‡ÈÊÁ ȇ ,ÈΉ „·Ï ‰"·˜‰ È„È ÏÚ Ú·˜ Ì„‡ Ï˘ ‚ÂÂÈÊ„ .‰¯Â˙Ï Ô·¯˜Ó ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·‰Â‡ ÌÂÏ˘ ÌÂÈ˜Ï Ì‚Â Â˙˘‡Ï ÂÈ·Ï „ÒÙ‰ Ì¢ ‰Ê· ,‰·Â˘˙· ¯ÂÊÁÈ˘ ȄΠ·¯˜Ï Â˙‡ ·Â‰‡Ï

,¯Á‡ Ì„‡Ï ÍÓÓ ÍÏ˙ ‡Ï ,ÌÈÓ˘‰ ÔÓ ÍÏ ‰È‡¯ ˙‡Ê „È· Ôȇ ,„ω ˙¯ÈˆÈ ̄˜ ÌÂÈ ÌÈÚ·¯‡ ‰È‰˘Î ,‰¯Â˙Ï ˙Âȯ·‰ ˙‡ ·¯˜Ó ‰È‰ „ˆÈÎ Ï˘ ˙˜ÂÈ˙ Ï˘ ̉ÈÙ Ï·‰ ÏÚ „ÓÂÚ‰ ÌÏÂÚ‰ ,‰˘Â„˜‰ Â˙„Ú Ï‰˜ ˙‡ ÒÈÎ Ï"Ê Ô¯Ó È Î ,¯˙ÂÈ Â˙‡ÓÂË· ˜ÈÊÁÈ „ÂÚ ‰·¯„‡„
˙¯ÙÎ ,‡Ï ȇ , [ÌÈÓÁ¯ ˙˘˜·· ˙·¯‰Ï ÔÈ‡Â È„È ÏÚ ‡Ï Ì‚Â ,‰¯ÈÁ·· Â˙Â˘Ï Ì„‡‰ ÂÓÚ ¯·Á˙Ó ‰È‰ ,‰¯È·Ú ¯·Ú˘ Ì„‡· Ú„ÂÈ Ò‡Â ‰ÂˆÓ ˙¢ÚÏ ·˘ÁÓ‰ Ï΄ ,Ô·¯ ˙È· ÚÈ·‰Â ,˙·‰Ï ‰˘¯„ ̉ÈÙ· ‡˘Â '‰· „¯ÂÓ· ÂÈ·‡ ψ‡ „ÈÒÙÓ Ôȇ ÈÎ ‰‡¯È
‰ȇ ‡ ,¯Ó‡˜„ ‰ÈÚÓ˘ ÈΉ ¯˙· .'‰· ‡¯Ó‚· ‡Â‰ ÔÈÚ‰ ¯Â˜Ó .‰˘˜·Â ‰ÏÙ˙‰ Ì„‡ Â˙‡ ‰È‰Â ,˙·‰ˆ ÌÈÙ ÂÏ ‰‡¯Ó ‰‡˘Ú ÂÏȇΠ·Â˙Ή ÂÈÏÚ ‰ÏÚÓ ‰‡˘Ú ‡Ï ¯Ó‡ Ìȯ·„‰ ÍÂ˙· .‡¯Â‰ ·‡Î ˙‡ ˙‡ ˜ÁˆÈ ·‰‡È ,·Â˙Ή ¯Ó‡˘ ‰Ê .ÂȘχ
. [א] ‰ÈÓ˜Ó ˙ÂÓ˙ ȉȇ ‡ ‰Ó˜Ó ˙ÂÓÈÏ ‰˘‡ Ò¯‡Ï ¯˙ÂÓ ,χÂÓ˘ ¯Ó‡ (:ÁÈ ˜"ÂÓ) ‰Ê ˜È„ˆ Ú„ÂÈ ‰È‰ ÂÏȇ ,¯Ó‡ ˘ÈÈ·˙Ó ÏÎ Ï˘Â ÌÈ·‰Â ‰˘‡‰ ¯Î˘ ‡ˆÓ , (. ˙Âί·) ‰¯Â˙ ¯ÙÒ - È˙‡¯· (·"Ș Û„ ‡"Á ˙¢¯„) „Ȉ ÈÎ Ú„È ÈÎ ÂÈȉ„ ,ÂÈÙ· „Ȉ ÈΠ¢Ú
‰ÏÚ ÈÚ·È˙ ‡Ï ÍÏ ‡ÈÓ‡ Â‡Ï ‰ÈÏ ¯Ó‡ ÍȯÙ .¯Á‡ ÂÓ„˜È ‡Ó˘ ,„ÚÂÓ Ï˘ ÂÏÂÁ· ,ÈÓÓ ˜Á¯˙Ó ‰È‰ ‰ÓÎ ÌÈÚ¯‰ È˘ÚÓ ÌÈ·‰ ÂÒÎ ÂÏȇΠÍÎ ÏÎ ˘ÓÓ ‡Â‰ ÌÏÂÚ ‰È‰Â ÒÓ ȷ¯˜· ¯·˘ È·Ï ,ÔÈ„· ÔÂ˙ ·‰‡ ÔÎÏ ,ÂÈÙ ÌÚ ÌÏ˘ Â·Ï Ôȇ Ï·‡ ÂÈÙ·
Ô· Է‡¯ È·¯ ÌÂ˘Ó ·¯ ¯Ó‡ ,ÈΉ ‡˙ÏÈÓ„ ¯Ó‡‰Â ,¯Á‡ ÂÓ„˜È ‡Ó˘ χÂÓ˘ ¯Ó‡ ÈÓ .·"Ú¯‰ Î"Ú ,·ËÂÓÏ ¯ÊÂÁ ‰È‰ ÍÎ ÍÂ˙Ó ˙È·· ‰˘‡‰ ‰ÏÏÙ˙‰ ÂÏȇΠ¯ÙÒ‰ ˙È·Ï ‡Ï ˘È¯Á ‡Ï ,¯Ó‡Ï ÍÈ˘Ó‰Â .ÌÈÓÏ Ï·‡ ,'‰ ˙„·ÚÏ Â·¯˜Ï È„Î ,ÏÎ ÈÈÚÏ Â˙‡
ÔÓ Ìȇȷ‰ ÔÓ ‰¯Â˙‰ ÔÓ ,ÈϷ¯ˈȇ ˙· ÌÂÈ ÌÂÈ Ïη ,χÂÓ˘ ¯Ó‡ ‰„Â‰È ·¯ ˜ÁˆÈ ·‰‡ ȇ„· ÈÎ ,¯ÓÂÏ ˘È ‰Ê ÈÙÏ ,Â¯Î˘ „ÈÒÙÓ Ô·¯Ò‰ ‡Â‰ ͇ ˜¯Â .˙ÒΉ ÂÈ˙¯Â˙ ˙˜„ˆ ‰‚ÂÎ ‡ˆÈ „Ú ,˜Ù‡˙ ,Íȯˆ ‰È‰ ‡Ï ÈÎ ,Â˙·‰‡ ‰‡¯‰ ‡Ï ·˜ÚÈÏ
‰¯Â˙‰ ÔÓ ,˘È‡Ï ‰˘‡ '‰Ó ÌÈ·Â˙Ή ‰„˘ ,ÈÂÏÙÏ ÈÂÏÙ ˙· ˙¯Ó‡ ˙‡ˆÂÈ Ï˜ ·˘ÂÈ Ì˙ ˘È‡ ‰È‰˘ ,·˜ÚÈ ˙‡ ̯‚‰ ‡Â‰ ÈÎ ,¯‡Âˆ· ÈÂÏ˙ ¯Ï˜‰ ‰·¯„‡ ͢Ӊ· .‰˘¯ÂÓÏ ÂÏ ‡È‰ ¯˘‡ ,‰˘Â„˜‰ Ï·‡ .··Ï ȯ„Á· ˙¯˙ÒÂÓ ‰·‰‡ ‰˙ȉ ˜¯
,˙˜Á¢ ÌÈÙ ÂÏ ‰‡¯‰ ‡Ï ˜¯ ,ÌÈω‡ ÈÎ ,„ÈÒÙÈ ‡Ï ̉ Ï·‡ ,ÏÂËÈ·‰ ‰Ê Ì‰Ï ÌÈÈÁ·Ó Ìȇ˘ Ì˙‡ ÏÚ ‡ÏÙ˙Ó Ìȯ·„‰ ,˜È„ˆÏ ‰ÈÙ· ˜ÈÊÁÓ Â˘Ú ‰È‰ ‡Ï˘ ‰˜·¯

ÂÏ ‰Ó ÈÎ ,Â˙‡ ·‰Â‡ ‰È‰ ·Ï· ˜¯ .„"ÎÚ ,ÔÈ„ ˙È· ÈÙ ÏÚ Ì‰ ÌÈÒ‡ ,ÂÊ ‰ÓÈÊÓÓ ˙ÙÁ¯Ó‰ ‰Ï„‚‰ ‰ÎÒ‰ ‰˙˘Ú ‡È‰ ,‰ÈÙ· ÌÈÚ¯‰ ÂÈ˘ÚÓ ‰˘ÚÂ
Â˙·˘ÁÓ ÏÎ ¯˘‡ ·˜ÚÈ Ï‡ Â˙·‰‡ ˙‡¯‰Ï ÂÓˆÚ ÏÚ „ÈÚÓ ,˘È‚¯Ó Âȇ˘ ÈÓ ,·˙Π‰˙‡¯‰Â ,·˜ÚÈ ˙‡ ˙·‰Â‡ ‰˙ȉ ‰ÓÎÁ·
שיש דומלל שי וז השעמ חכמ ירהש ,דעומב וליפא השא סראל רתומש לאומש רבוס ןכלו .à
,התוא אשיל הצור אוה םגש ןויכ ,ול תדעוימה השאה לש התומ לע רחא םדא ללפתי אמש שוחל ·˜ÚÈÏ ÂÏ ‰Ó ,Ï„‚‰ ÂÓ˘ „·ΠÔÚÓÏ ˜¯ ‡ÏÂÏ ÈÎ ,Â˙¯Â˙ '‰· Â"Á ˜ÏÁ ÂÏ Ôȇ˘ Â˘Ú ‡˜˙È˘ È„Î ,ÏÎ ÈÙ· ·˜ÚÈÏ ‰˙·‰‡