Page 84 - 25238

זנ םיעשרה םע הגהנהה יכרד חנ תשרפ חמ המ תשקה ינינע 5

‡¯·Ò „˘Á ÏÚ ÂÏÈه ,̉ÈÙ· ¯Â‚˘ ˙ÎÏ È·ÈËÓÏ ‰Ï‡ ‰˘Ï˘ ‰‰ .'‰ ÈÙÏ ˙È· ‰·È ÂÈ˙ÂÚÈÒÙ È„È ÏÚ˘ Â˙˘˜· Ì‚Â Â˘¯„˘ ÂÓΠ,˙ÂÈÂÓ„˜ ÌÈ˘Î ÌÏÂÚ Â·ˆÈ˙È (ÊÈ ,ËÈ ˙ÂÓ˘) ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ (.ÁÙ ,ÌÈÂÏÒ ÌÈÚ˘¯Ï ‰ÂÏ˘ ÌȘȄˆÏ ,ÂÈÏÒ

Ô„Óω Â˙‡ ‰È‰ ÈÓ È‡ ‡˙˘‰Â .‡ÓÏÚ· ¯·„‰ χ ˙ÂÙ „ÂÚ ÔÈ‡Ó ,„Úˆ È·ÈËÈÓÏ È"Ú ·¯Á˘ Ì˘Î ‰¯‰Ó· ˘„˜Ó‰ ,Á ÈÓÈÎ ÌÏÂÚ ÈÓÈÎ („ ,Ê ¯"˜ÈÂ) ˘¯„Ó· ̉ÈÏÚ ‰"·˜‰ ‰Ù΢ „ÓÏÓ ,¯‰‰ ˙È˙Á˙· ÏÚ Ï·‡˙Ó‰ ÏÎ (:Ï ˙ÈÚ˙) ÈÓ ÈΉ .˘"ÈÈÚ
Â˙ÏÂÎÈ Ïη ÌÈÓ˘ È„È ‡ˆÂÈ ‰¯Â˘Î ‰˘ÂÚ Á¯ ˙Á ˙ÁÈ ÔÚÓÏ ,‰"· '‰ „·Π˙ÏÂÊ ÌȯÈÎÊÓ ¯ÈÙ˘ ,¯ˆ„η Ï˘ ÂÈ˙ÂÚÈÒÙ . [ח] ˘"ÈÈÚ Ì˙‡ ̇ Ì‰Ï ¯Ó‡Â ,˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙‡ ‰‡¯È Ï"¯ ,‰˙ÁÓ˘· ‰‡Â¯Â ‰ÎÂÊ ÌÈÏ˘Â¯È 6
ÂÚˢ „Ú ¯‰Ê ‡Ï˘ ‡Ï‡ ,ȯ˘Ù‡‰ ˜ÁÎ ˙ÂÎ Ú„Â ÔȇÓ .˘"˙È Âˆ¯ È˘ÂÚ· ÂÈÙÏ ÈÓÈÎ ‰„Â‰È ˙ÁÓ '‰Ï ‰·¯Ú ·Â˙Ή ‰ÓÏ ˜˙ÓÂÈ ,ÌȯÂÓ‡‰ Âȯ·„ ÈÙÏÂ Ì˘ Â‡Ï Ì‡Â ,·ËÂÓ ‰¯Â˙‰ ˙‡ ÌÈÏ·˜Ó ÏÚ Ï·‡˙Ó Âȇ˘ ÏΠ.ÔÈÓÈ Ô"È˘· ÌÏ˘
ȯ‰ ,Ì˙ÂÈ‚Ó Â‰Â‡˘Ú ¯Î˘ È˙¢ Âχ · ÏÚ ‰ÏÂÚ ·ÂË Ì˘ ¯˙Π,¯Ó‡ ‰ÊÏ ,‰˘ÂÚ‰ ,'‰Ï ‰·¯Ú ʇ˘ ,Á ‰Ê ÌÏÂÚ ÈÓÈÎ ,ÌÏÂÚ '‰Ï ‰·¯Ú ˜ÂÒÙ‰ ‡˜Â„ ÌȯÈÎÊÓ ÂÏ ‰È‰ ‰Ó ,¯Â˜ÁÏ ˘È .ÌÎ˙¯Â·˜ ‡‰˙ ÍÙ‰È ,ÌÈÏ˘Â¯È ÍÁ΢‡ ̇ ÂÈȉ ,ÌÈÏ˘Â¯È
ÏÎ ÂÂ„È ‰Ê ÏÚ .Ì˙„ˆӷ „ÎÏ ¯·Î ‡Â‰ ‡ ‰¯Â˙ ¯˙Î ÏÚ·Ï ÈÎ ‰‡¯ ̇˘ ,ԉȷ‚ ÌÈ˘˜·Ó ‡ ÔΠ,ÁÂÁȉ ÁÈ¯Ï Â·¯˜ ‰ÏÚ ÌÈ˘Î ÌÏÂÚ ÈÓÈÎ ÌÈÏ˘Â¯È ‰„Â‰È ˙ÁÓ ÏÚ ÌÙÂÎÏ ,˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙ÂÙÎÏ ‰"·˜‰Ï ÔÈ˙ ,ÌÏÒ ‰‡¯È ,Ï‡Ó˘ Ô"È˘Ï ÌÈÏ˘Â¯È
˙·Î¯‰ (·È ,ÂÒ ÌÈω˙) Áˆ ·Â˙Ή ,ÌÈ„‰ Á¯ ,·ÂË Ì˘ Ì‚ ÂÏ ˘È ˙ÂÎÏÓ Â‡ ‰Â‰Î ·ȯ˜È ,Ì˙Ó„‡Ï ÌȉΉ Â·Â˘È˘ ˙˘˜·· ÂÓ„˜‰˘ ¯Á‡ ÈÎ ,˙ÂÈÂÓ„˜ ‰˙‰ ‰"·˜‰ ‡Ï‡ .‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ï ÌÁ¯Î ,È"ÈÓÈ Á΢˙ ÂÈȉ ,˙ÂÈÎÏÓ ÏÂÚ ÂÈÏÚ
.ÂÈ˘‡¯Ï ˘Â‡ ÏÎ ÈÎ ¯Â¯È·· Ú„ ʇ ,ÂÓȉ ‰Á ˙Âȯ·‰ .¯"È· ,Ì„˜ ÈÓÈÎ ˙·¯˜‰ ,Í˙¯Â'˙ ÍÈÓ'È Í˙ÈÎ'˘ Í˙˘Â„'˜ ,È"˙˘˜ ,‰¯Â˙‰ ˙‡ ÂÏ·˜È ‡Ï ̇ ˙È˘‡¯· È˘ÚÓ· ‰˘Ú ˙˘˜· ·Ëȉ ¯‡Â·Ó ‰˙ÚÓ .„"ÎÚ
·Âˉ Ì˘‰ È„È ÏÚ˘ ,ÌÈÓ˘ Ì˘Ï ÂÈ˘ÚÓ ·Â˘Â , (Ì˘ ˙·˘) ‰· ‰Â˙Ï ÌÏÂÚ‰ ¯ÂÊÁÈ ˙ÏÙ˙ ÂÈÂÁ˙ ÌÈÏÈÙÓ˘ ,ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ
¯˘Ù‡ ̇ ÌÈÓÚÙ ‰ÓÎ È˙¯‰¯‰ ȇ ¯˙Î ‰˘Ú ,̉ Ì‚ ·˘ÁÈ ‰Ï‡ ‰˘Ï˘ Ûˆ˜Ó '‚ ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ ÁÏ Ú·˘ ÔÂ΢˙ ·Â˘˙ ÌÈÓÁ¯· ͯÈÚ ÌÈÏ˘Â¯ÈÏÂ
ÏÚ ‰Ê ‡¯˜Ó ÌÏÂÚ· Ì„‡ ÌÈȘ˘ .Ï"Ê ¯ÙÂÒ ·˙Ή „"ÎÚ ,̉ÈÏÚ·Ï ‰¯ËÚ ‡È·È ‡Ï˘ Ú·˘˘ ÂÈȉ„ ,Í· ¯Ú‚Ó ÍÈÏÚ Ô"È˘· ÌÏÂÒ ‰‡¯È „ÂÚ ‡¯˜˙ ‡Ï ,‰ÎÂ˙·
ÍÏÓ‰ ‰ÓÏ˘ ÔÂÂÎ ‰Ê ÏÚ Èχ .Â˙ÂÎ˙Ó ÌÁÈ¯Î‰Ï Íȯˆ ‰È‰ ÔÎ ÏÚ ,Ï·Ӊ ˙‡ „ÂÚ ÌÏ˘ ‰‡¯È ,ÍÈÓÈ ÔÚÓÏ ‰˘Ú ˜¯ ,˙ÈÏ‡Ó˘
‰˘ÚÈ ¯˘‡ ı¯‡· ˜È„ˆ Ì„‡ Ôȇ (Î ,Ê ˙ω˜) .‰¯Â˙‰ ˙Ï·˜Ï ¯‰‰ ˙ÈÈÙη ,ÔÂÈˆÏ Â˙È΢ ˙‡ '‰ ·È˘È ,˙ÈÓÈ Ô"È˘·
ÂÏÈÙ‡˘ ¯ÓÂÏ Âˆ¯ ,‡ËÁÈ ‡Ï ·ÂË .‡"··

ÏÚ ‡ËÁÈ ‡Ï˘ ¯˘Ù‡ ȇ ,·ÂË ÏÎ Â˙ÈÈ˘Ú· é÷ð úåéäìî 'äî é÷ð úåéäì øúåé ì÷ ÏÚ ,ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ ,·Â˙Ή ˙ÂÂΠ‰ÊÂ
È„È ˙‡ÈˆÈ· Ï"‰ È˘‰ ÔÙ‡· ÌÈÙ ÏÎ ìàøùéî Á ÈÓ „ÂÚ Â¯·ÚÈ ‡Ï˘ È˙Ú·˘˘ È„È
.˙Âȯ·‰ ÂÈ˙·¢˙· Ï"Ê Ô¯Ó È¯·„ ÌÈÚÂ„È ‰‰Â ÍÈÏÚ Ûˆ˜Ó ÂÊ ‰Ú·˘· ÏÏÎ ,ı¯‡‰ ÏÚ
È· Ú„Â ,·‰Ê‰ Ï"Ê (Ë" ÔÓÈÒ Â"Á) תאירקש חיכוהל שי ,"'וכו םימכח וניקתהו" ןושלמ יכ (ד"ע תוא) ל"דרה שוריפב בותכ דוע ,בגא .ç ¢ÂÓÈ Ìȯ‰‰ ̇ ÂÏÈÙ‡ ÔÎ ÏÚ ,Í· ¯Ú‚Ó ìåáîä é"ò ¯ êúøåú ïòîì äùò
,ÌÈ˘Â„˜‰ ÂÈ˙·‡ ¯ÈÎÊ‰Ï È„Î Èȇ ¯ÚËˆÓ È˙Èȉ ÈÓÈ ÏÎ ÈÎ ,ÂÈÁÈ˘ È„ÈÓÏ˙ .ש"ייע ,ןנברדמ קר אוה עמש תאירק לש הינש השרפ ÈÓÂÏ˘ ˙ȯ· ,˙È‚È‚Î ¯‰‰ ˙ÈÈÙÎ È„È ÏÚ
ȇ ÍÎÂÁ ,‡È‰ ‰¯Â˙ ÌÂ˜Ó ÏÎÓ Ì˙Èȉ (·Î ,·Ï ¯·„Ó·) ‰Ê‰ ‡¯˜Ó‰ ÏÚ ‡Ï ̇ (‰Î ,‚Ï ‰ÈÓ¯È) ·È˙΄Π,ËÂÓÈ ‡Ï ÔÚÓÏ ‰˘Ú ÌȯÓ‡˘ ‰Ó ¯‡·Ï ÔÙ ‰˙ÚÂ
¯Ó‡ ̉ÈÏÚ ¯˘‡ Է‡¯ È·Â „‚ È·· ˙ÂȘ ,Âχ ˙·ÂÁ '·Â ,χ¯˘ÈÓ '‰Ó ÌÈȘ ‡Ï ı¯‡Â ÌÈÓ˘ ˙˜ÂÁ ‰ÏÈÏ ÌÓÂÈ È˙ȯ· ÔÈÚÏ ‰Ê· ˙ÂÎÈÈ˘‰Â ,Í˙¯Â˙
‰˘Ó ˙ˆÚ ÈÙ ÏÚ ,ÌÈȘ Ì˙Èȉ ‰Ê ‡¯˜Ó È˘ ̉ ,ÂÓÚ Ï‡¯˘ÈÓ ˙ÂȘ‰Â ͯ·˙È '‰Ó .„"ÎÚ ,È˙Ó˘ ¯ÙÒ· Ï"Ê Ô¯Ó ·˙΢ ÈÙ ÏÚ ,˙˘˜‰
Ì‰Ï˘ ˙‡ Â˘Ú '‰ ÈÙ ÏÚ ‰È‰˘ ‰"Ú ÂÈ·¯ ȯ˘Ù‡ ¯˙ÂÈ .·‚ ÏÚ ÌÈ„Óˆ Ìȷί ȘÂÒÙ ˘¯ÙÏ (‰¯ËÙ‰· ,Á 'Ù) ‰˘Ó ˙¯Â˙
„"È ıÂÏÁ ‡ˆÈ˘ ‰Ó· ‡Â‰Â ,ÔÓˆÚ ˙Â˜Ï ,ÌÈÓ˘ È„È ÂÈȉ ,Ô¢‡¯‰ ·ÂÁ È„È ˙‡ˆÏ ˙˘˜‰ ‰"·˜‰ Ô˙ Ï·Ӊ ˙Á˙ ‰‰Â ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ (È-Ë ,„ ‰ÈÚ˘È) ‰¯ËÙ‰‰
‡Ï ÌÂ˜Ó ÏÎÓ ,‰ÓÁÏÓ‰ ‡·ˆ ÈÙÏ ‰˘ ÈÎ ,˙Âȯ·‰ È„È ˙‡ˆÏÓ ¯˙ÂÈ ‰·¯‰ ¯˙ÂÈ ‡˙ȇ„Î ,ÌÏÂÚ‰ ·¯ÁÈ ‡Ï˘ ˙Â‡Ï ı¯‡‰ ÏÚ „ÂÚ Á ÈÓ ¯·ÚÓ È˙Ú·˘ ¯˘‡

ÈÎ ,˙ÂÓÈÏ˘· ‰Ê‰ ‡¯˜Ó‰ ˙·ÂÁ È„È Â‡ˆÈ ¯˙ÂÈ Â˘ÂÚ ,˙Â¯Ê ˙·˘ÁÓ ÌÈ·˘ÂÁ ̉ ÂÈÓÈ „È Ë˘Ù (‚"ÎÙ ‡"¯„ Ș¯Ù) ˘¯„Ó· ÈÎ ,Í· ¯Ú‚Ó ÍÈÏÚ Ûˆ˜Ó È˙Ú·˘ ÔÎ
,ÌÈË·˘‰ ÏÎ ÈÙÏ ‰Â˘‡¯ ÂÏ‚ ÌÁ ÏÚ ‡Ï ÈÓÓ ¯ÙÒÓ Ôȇ „Ú „Â‡Ó „Â‡Ó ‰˘˜ ÏÚ „ÂÚ ÏÂ·Ó ‡È·È ‡Ï˘ ÂÏ Ú¯ʷ Ú·˘Â È„ÒÁ ‰ÈËÂÓ˙ ˙ÂÚ·‚‰Â ¢ÂÓÈ Ìȯ‰‰
(‡Î ,Î ÈÏ˘Ó) ‰Ê‰ ‡¯˜Ó Ï"ÊÁ ̉ÈÏÚ Â‡¯˜Â ‡¯Ó‚Ó ‡Â‰Â ,Â"Á ÌÈÓ˘ È„È ‡ˆÂÈ Âȇ˘ ¯˘‡ ÈÏ ˙‡Ê Á ÈÓ ÈÎ ¯Ó‡˘ ,ı¯‡‰ ËÂÓ˙ ‡Ï ÈÓÂÏ˘ ˙ȯ·Â ˘ÂÓÈ ‡Ï Í˙‡Ó
‡Ï ‰˙ȯÁ‡Â ‰Â˘‡¯· ‰Ï‰·ÂÓ ‰ÏÁ ÔÈÚ· (.ÂÙ ‡ÓÂÈ) ÌȯÂÙÈΉ ÌÂÈ ˜¯Ù ÛÂÒ ‰Ú·˘ ˙ȯ· ˙Â‡Ï ˙˘˜ Ô˙ ,'‚ È˙Ú·˘ ˙·˘) ‡¯Ó‚‰ ȯ·„ ÌÈ„˜˘· ¯‡·˙È .'‚Â
¯"·„Ó·) ˙ÂËÓ 'Ù ‰·¯ ˘¯„Ó· 'ÈÚ ,ͯ·˙ ¯ÂÚÈ˘Â .Ï"Á¯ ÏÏÎ ‰¯ÙÎ ÂÏ Ôȇ„ ,'‰ ÏÂÏÈÁ
. (Ë ,·Î ·È‰È ‡Ï ‡¯˘· ÏȘ˘„ ·¯ Ô‚Π,'‰ ÏÂÏÈÁ

ȯ·„· ÁÈ΢ ‰"ÂÚ·Â . (Ì˘ ‡ÓÂÈ) ¯˙Ï‡Ï ‡Ó„ ונאו ,ערה ןושל ןוע לע ותעמשמש ,הז ןושל ונל ורדס ךכיפל ,יראכ ותרמשמ לע היהי אל םא
‡Â‰Â ,‰ÊÎ ¯·„ ‰˘ÚÈ ‰ÊÎ Ô„ÓÏ ,˙Âȯ·‰ .ל"כע ,תוטרפב וילע םיללפתמ