Page 266 - 25952-DIF
P. 266
גער הרמזד יקוספ יניד / די ןמיס ךורע ןחלש רוציק סר הסר הרמזד יקוספ יניד / די ןמיס # 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - B | 18-07-15 | 10:48:57 | SR:-- | Black 25952-EYAL - 25952-EYAL | 9 - B |
( , (Ê Â ÌÈÙÈÚÒ) 'æ ïîéña ù"îk)§¦¨ älôzä íã÷ øîBì C©¤©§¦¨ Ÿ éøö íìBòì 'äîLð éäìà'¡©§¨¨§¨¨¦ Ÿ íMä úáäà úìeæ úøçà äáäà íL úBàøäì éeàø BðéàL ,íépèwä åéða¨¨©§©¦¤¥¨§©§¨©£¨©¤¤©©£©©¥ Ceøa' ìéçúäMî .íäéøçàlL äëøa àéä 'çazLé'å íäéðôlL äëøa§¨¨¤¦§¥¤§¦§©©¦§¨¨¤§©£¥¤¦¤¦§¦¨
íà elôàå ,úñðkä úéáa íøîàì C§¨§¨§¥©§¤¤©£¦¦ éøö Búéáa íøîà àì íà ïk ìr姩¥¦£¨¨§¥¨¦ Ÿ .BîL Cøaú馧¨©§ ïBL ìa elôà øeaãa ÷éñôäì øeñà älôzä øîb øçàì ãr 'øîàL¤¨©©§©©§©©§¦¨¨§©§¦§¦£¦¦§
úBëøaä ír òîL úàéø÷ íâå .øeavä ír ìltúälî øçàúé äæ éãé ìr©§¥¤¦§©¥¦§¦§©¥¦©¦§©§¦©§©¦©§¨ .à , çö 'éñ à"îø ' וכו קשנל ןיא . è , àð÷ 'éñ ò"åù ÷ñôä ïéðrì Cà ,©§¦§©¤§¥ (Lãwä ïBL© Ÿ ¤ ìa elôà øeñà ÷éñôäì øeñàL íB÷î ìëa ïëå)§¥§¨¨¤¨§©§¦¨£¦¦§ Lãwä© Ÿ ¤
úkøa ìéçúiL eðéäc ,äøNr äðBîMä íã÷ à÷åc øîBì C©©§¨¤©§¤¤§¥§©§¤©§¦¦§© Ÿ éøö úéøçLa§©£¦¨¦ ב ףיעס òîL úàéø÷ì äéúBëøáe äøîæã é÷eñt ïéa ÷elç Lé äåöî øáã즧©¦§¨¥¦¥§¥§¦§¨¦§¤¨¦§¦©§©
§ ¥
éãk)§¥ ÷ñôä íeL éìa äøNr äðBîL øçà ãr øãqk ìltúéå 'øBà øöBé'¥§¦§©¥©¥¤©©©§¤¤§¥§¦¤§¥ àäé àlL çébLéå ,åéìâø ìrî èéèä úà çp÷é íëBúì ñðkiL¤¦¨¥§¨§©©¤©¦¥©©§¨§©§¦©¤ Ÿ íã÷ Ÿ ¤ 'çazLé' òöîàáe 'øîàL Ceøa' òöîàa elôà äøîæã é÷eñôa ,äéúBëøáe¦§¤¨¦§¥§¦§¨£¦§¤§©¨¤¨©§¤§©¦§©©
óLôLé Cà íäa ÷øéì øzî .Ceìëì íeL åéãâa ìr àìå åéìr¨¨§ ŸŸ ¦ ª ¨ ¦ § § ¨ ¨ ©
§ © § ¥
¨ ¤
©
zekxa ,'mici zlihp lr' xra` dnWp idl` zMxaE dxFYd zFkxaE mici zlihp lr zMxA K`©¦§©©§¦©¨©¦¦§©¨¦§©¡Ÿ©§¨¨ .åéìâøa óëz¥¤§©§¨ oe` mdixg`NW dkxA `id gAYWie§¦§©©¦§¨¨¤§©£¥¤ ,'dxnfc iweqt' x`t dkxa-x`t ic fi`ָ זר 'xn`y jexa'
ox`t ob`f bicprhy orn fenַ dNtYd mcw xnFl Kixv mlFrl§¨¨¦©Ÿ¤©§¦¨ ,'dnyp ,iwl`' oe` dxezd .ç æ ,àð÷ 'éñ ò" åù jexa' oaiedrbp` h`d xr oree oet xn`W KExA ligzdXn¦¤¦§¦¨¤¨© .dkxa-j`p ic fi` 'gazyi'
`l m`¦Ÿ mrc obree oe` oM lre§©¥ . זטר 'f oniq oi` hiihy qr iee 'f oniqA aEzMW FnM§¤¨§¦¨ orpree`c xEAcA wiqtdl xEq`¨§©§¦§¦ ,dxyr dpeny orpree`c hbicpr xr fia dNtYd xnB xg`l cr©§©©§©©§¦¨ 'xn`y
ziaA oxn`l Kixv¨¦§¨§¨§¥ ,miidxrcpi` ob`f ev hb`irbp` hyip iif h`d xr aie` FziaA oxn`£¨¨§¥ xEq`W mFwn lkA oke§¥§¨¨¤¨ ,ycewd oeyl oi` elit` WcTd oFWlA ENt`£¦¦§©Ÿ¤ חר ocrxqie` hyip orn x`h
oe` xEASd mr lNRzdNn xg`zi df ici lr m` ENt`e©£¦¦©§¥¤¦§©¥¦§¦§©¥¦©¦ ,ley oi` ob`f iif xr sx`c zqpMd©§¤¤ iE`x Fpi`W¤¥¨ ,xrcpiw rpiilw ic ley oi` oyew hyip l`f orn miPhTd eipA mdA wXpl oi`¥§©¥¨¤¨¨©§©¦ WcTd oFWlA ENt` xEq`¨£¦¦§©Ÿ¤ ,ocrxqie` hyip x`h orn e`ee u`lt ocri jie` ief` oe` wiqtdl§©§¦
.xeaiva dlitz obihrty mrckxec hree xr aie` elit` oi` ht`yail rxrcp` o` ofiieeqiex` ev hyip hq`R qr liieeַ zxg` dad` mW zF`xdl§©§¨©£¨©¤¤ .ycewd oeyl oi` ocrxqie` hyip jie` orn x`h
,zixgy iia zekxa rxi` hin rny z`ixw jie` oe` zixgWA zFkxAd mr rnW z`ixw mbe§©§¦©§©¦©§¨§©£¦ .z"iyd ev ht`yail q`c xrqie` FnW KxAzi mXd zad` zlEf©©£©©¥¦§¨©§ ley fi` wENg Wi¥¦ ,devn ` x`t oiif wiqtn ev hnew qr oree xra` devn xacl wqtd oiprl K`©§¦§©¤§¥¦§©¦§¨
q`c EpidC§©§ ,dxyr dpeny x`t `weec ob`f orn fen dxUr dpFnW mcw `weC xnFl Kixv¨¦©©§¨Ÿ¤§¤¤§¥ ,zekxa rxi` oe` dxnfc iweqt oyieev dizFkxaE¦§¤¨ dxnfc iwEqR oiA¥§¥§¦§¨ ciiypyieev ` o`dx`t
otie` orpree`c oe` xcQM lNRzie§¦§©¥©¥¤ 'xe` xvei' oaiidp` l`f xr xF` xvFi zMxA ligzIW¤©§¦¦§©¥ hpiin a sirq iweqt iia dxnfc iwEqtA¦§¥§¦§¨ .zekxa rxi` oe` rny z`ixw oyieev oe` dizFkxaE rnW z`ixwl¦§¦©§©¦§¤¨
Kinqdl icM)§¥§©§¦ ,wqtd oiiw o` wqtd mEW ilA§¦¤§¥ dxyr dpeny j`p fia dxUr dpFnW xg` cr©©©§¤¤§¥ xcq לוש םעד ןייר ןטלאה
z` gPwi§©©¤ , yxcnd zia xrc` zqpkd zia oi` ,iif oi` oiix` hiib xr xrcii` mkFzl qpMIW mcwŸ¤¤¦¨¥§¨ q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q
q םירואיב Q q תוכלה יטוקיל Q jif l`f oe` giBWie§©§¦© ,(jiy) qit rpiif oet rh`la ic oyieet` xr l`f eilbx lrn hihd©¦¥©©§¨ ישנא יד ןבאה 'רמאש ךורב' ןופ הכרב יד .זר טראוו ןייא זיולב וליפא . ר ד קיספהל ר סא¨§©§¦§¦
ןעמ ןעק תוכרב יירד יד סאווראפ םעט רעד . זטר ןוא ,דוס יפ לע טלעטשעגסיוא זיא ןענעוואד sie` hyip oe` eicbA lr `le§Ÿ©§¨¨ xrtxrw oiif sie` oiif hyip l`f qr eilr `di `NW¤Ÿ§¥¨¨ owewne` זיא סע ןעוו ךאנ ןעוועג ןקתמ הלודגה תסנכ .(םש ב"נשמו , וס ןמיס שיר ג"מפ)
:דנגלאפ יוו זיא ,ןענעוואד ןכאנ ףיוא ןזאל טשינ ןזאל עכלעוו ןשטנעמ עשיראנ יד יוו יוזא טשינ .ueny oiiw KElkl mEW¦§ xrciilw rpiif סע עכלעוו ןיא למיה ןופ לטעצ א ןלאפעגפארא
הנקת יד זא ןטלאה לייט דלאביוו ,' םידי תליטנ' עטכעלש רעייז בילוצ ןענעוואד םענופ סיוא וצרעד זמר רענייש א .הכרב יד ןענאטשעג זיא ־ טסבלעז . רמא¤¨© + ר¨ עצמא§¤§© פא£¦
לאז ןעמ ידכ זיא ירפוצ טנעה יד ןשאוו ךיז ןופ עכלעוו יד ראפ ייוו . ןטעב ערעייז ףיוא ףאלש skiz qr fen orn xra` eilbxA skY sWtWi K`©§©§¥¥¤§©§¨ , בר iif oi` oriity brn orn mdA wxil xYnª¨¦Ÿ¨¤ , טייטש ( אי , ה) םירישה ריש ןיא : טגנערבעג טרעוו רעטרעוו יד ךאנ טלאה רע ביוא ךילדנעטשראפ
ןענעוואד ןכאנ ןוא , טנעה ענייר טימ ןענעוואד וצ ןגנערב ייז ןוא תורוניצ יד עילאק ןכאמ . orprwxrc hyip jif l`f qr qit ic h in oaiixt` שאר רעד זא זמרמ זיא סאד ,' זפ םתכ ושאר' 'תוחבשתב ללוהמ ךלמ' ראפ '' ה התא ךורב'
ןעק ראפרעד , טנעה ענייר טשינ ןיוש ןעמ ףראד עצנאג יד ראפ ןוא ךיז ראפ סטכעלש ךאסא ןביז ךיז ןיא טאה הרמזד יקוספ ןופ בייהנא ןוא 'יס ב"נשמ) ןמא ןרעפטנע טשינ טראד רע ראט
תכרב ; ףיורעד הכרב יד ןגאז טשינ ןיוש ןעמ q תוכלה יטוקיל Q q םירואיב Q יד טפערטאב סע ליפיוו רעטרעוו גיצכא ןוא .(ב ק"ס , אנ
אצוי זיא ןעמ יצ קפס א זיא סע דלאביוו , הרותה םענופ רדס יד ןעיירדמורא ןכרוד לייוו , טלעוו טשינ ךיוא ןשטנעמ ןענעז בוטש ןיא דלאביוו . בר עורז רוא םשב בקעי תעלות םשב א" גמ) .'זפ' טראוו
ךיילג טשינ טנרעל ןעמ ביוא םלוע תבהא טימ . טל עוו יד ראפ עפש יד פא ייז ןטלאה ןענעוואד טאה שודקה י"רא רעד .םה קריל ר)מª¨¦Ÿ¨¤ ףיורעד דיפקמ . ([ן" במרה דכנ דיסחה הדוהי ר"ה ןב דוד ר"הל הליפתה שוריפ]
הרותה תכרב ןגאז ןעמ לאז ראפרעד ,םעדכאנ ןייטשוצפיוא ןעז גידנעטש וטסלאז ראפרעד ד"מהיב ןיא ןעייפש וצ טשינ ןבעגעג גנוטכא טשינ רעביטש יד ןענעז ןטייצ עגילאמא) יוו ,ןייז קיספמ טשינ ץאלפ םוש ןייק ןיא ןעמ ראט הרשע הנומש ךאנ זיב 'רמאש ךורב' ןופ .חר
דלאביוו ,' המשנ יקלא' ;ןענעוואד ןראפ אקווד יד ןופ ןייז ןוא ד"מהיב ןיא ירפ ןעמוק ןוא .(דכ ק"ס ,אנק ' יס ב"נשמ) יד ראנ ןייטש טימ טרעטסאלפעגסיוא לאמעלא ןעוועג ןופ הכרב- ךאנ ןוא הכרב-ראפ יד ןענעז תוכרב ייווצ יד 'חבתשי' ןוא 'רמאש ךורב' ןשיווצ :דנגלאפָ
טימ ןעוועג אצוי ןיוש ןעמ טאה ןענעוואד ןכאנ אבוה ,רהב תשרפ םירשמ דיגמ) .םינושאר הרשע ןטימניא ןעייפש ןגעוו .םה קריל ר)מª¨¦Ÿ¨¤ לענש ץנאג ךיז טפאז ץכעייפש עכלעוו ןיא דרע עזיולב ר" העושב ה" כו קיספהל רוסא הילע ךריבד ןויכ אוה םעטהד עמשמד , (םימי ה"ד) א"ע די תוכרב 'סות 'יע) הרמזד יקוספ
ןענעז סאוו םירישע זא ןייז ןעק םעד טיול .
(ןייא
' המשנ יקלא' שטאכ .'םיתמה היחמ' הכרב יד .(א ק"ס םש ב"נשמו א ק"ס אנ ' יס ט"האבב . ט ףיעס חי ןמיס רעטייוו עז , ןענעוואד ,בוטש ןיא ייז ייב ןעייפש טשינ לאז ןעמ דיפקמ תויהל הכירצו ךורבב החיתפ הל ןיא חבתשיד ןויכ םעטה ובתכד , (תוכרבה לכ ה"ד) א"ע זמ ףד םש 'יעו ,ד ףיעס אנ 'יס
קירוצ טביג ת" ישה סאוו המשנ יד ףיוא ןעמ טגאז ד"מהיב ןיא ןעייפש טשינ ןראט םיקרפה ןיב ליק יאמא ז"יפל ע"צו ,ש"ייע ש"ירק תוכרבב םעטה והזשו) ד ק" ס ד נ ןמיס א"רגה כ" כו רמאש ךורבל הכומס
ןגעווטסעדנופ ,אבל דיתעל ןופ םיתמה תייחת ףיוא ףיורא טייג ' םיתמה היחמ' ןוא ירפרעדניא ןדעי טשינ טנראוועג ןייז ףראד ןעמ .םה קריל ר)מª¨¦Ÿ¨¤ אנק 'יס ב"נשמ) עז) עמש תאירק תוכרב ;רצוי ןוא חבתשי ןשיווצ ; ( ק"ודו א"ע גכ הליגמ ש"ארה 'סות 'יעו , ( קרפה עצמאבמ
המשנ יד ןרעקקירוצ סאד טנכערעגניירא ךיוא םעד ןיא טרעוו 'םיתמ היחמ' רעטרעוו יד גידנגאז םיא ידכ , רבח א ןופ טראוונגעג ןיא ןעייפש וצ . ( וט צ"העשו ,דכ ק"ס רואיב) .הרשע הנומש ןטימניא ; ( ב ףיעס חי ןמיס רעטייוו עז) הליפת ןוא הלואג ןשיווצ ; (זט ןמיס רעטייוו
. ( ו ק" ס ו" ס ת"עש) ףוג םעניא .(א "ע ה הגיגח 'מגמ דכ ק"ס ,אנק ' יס ב"נשמ) ן'סואימ'ראפ וצ טשינ . (ד ק"ס ,אנ 'יס א" רגה