Page 58 - 432
P. 58
#-- - 23656_400p_eyal | 1 - B | 17-12-10 | 11:35:38 | SR:-- | Black
#
´
§
§ ¨ © ´
© ¬
¨ « §
Ÿ ¥ ½
À
§ ¤ § § Ÿ © Æ
À Ç Å
Â
Ä
£ ¦ −
¥ © −
¨
¨ © ³
ä © ¬ § ¦«
¨ ¨ «
© ½ Ÿ
:åéìû eîä éûîe øçä-ïî Bãé çìL éãBc ¦ À
Å
À
Ä
Å
¨ ¬ ¨
¥
¤ § ¨ ¤ ® ¨
¥
¨ © ¬ § ¦
¨ − ¨
© § © −
ª ¨ § ¦½
À Ç Æ
¦ Æ ¦ § ¨
© −
§ ¦ ¬ ¥
¨ « § ¨
§ ª
Ÿ ¦ ³
À Æ Æ
© § ¨ ¦ Æ « ¨ ¦ ´
¨ ½
ìkìëî À Ç À Å
¤ Ÿ
© ¨ ¦½
á
øì øæåç ,'ã øîàù øçàì øëæð íàå
åìâøä éôë øîàù ä÷æç íåé íéùìù ãò ,äëìäë øîà íà ÷ôúñð .äìôúä ùà
¥ ®
§ ¥ ¨ −
¦ § ¦
¥ À
øåî øéëæä .øæåç åðéà ,'ã øîàù øçàì øëæð íàå ,øëæðù
øì øæåç ,'ã äúà êåøá øîàù íãå÷ øëæð
é ã
íà
é ã
øåîå çåøä áéùî øîåà ,'ã äúà êåøá øîàù íãå÷ øëæð íà ,ìèä
øåî øîàå íéîùâä úåîéá íùâä
é ã
é ã
øåî øîåì çëù
¨ ¦ ¬ ¦
¥ ¦ −
¦ § ´
¦ § ¦½
§ ¬
¥ ¦½
£ ¨ ¦ ®
óøåçá
õé÷á
à
ä
é ã
.ìhä Ç È
Ç
øBî Ä
© ¨ ¼
¨ ¦ ³ ¦
Ÿ ¦ ´
¦ Æ ¦
£
¦
¨ © ³ § ¦
§ ¦ ¬
§ Ÿ
§ ¨ ¨ «
© −
¦ Æ § © ½
Ä Ç
¨ ¦ ¬ ¦
´
¦
:ïBðáì-ïî íéìæðå § « Ÿ § ¦ −
¦ § ´
§ ¨ «
¦
© ¦ −
§ ¨ ¨ ®
¨ ½
äzà Ç È
.éðãà íìBòì øB
Â
À
È
ab Ä
À Ç Æ
Ç
Ç È
åè
¥ ¬
¨
¨
© ¦ ®
§ ¥ −
:íéîNá éLàø-ìk íû úBìäàå © « £ ¨ ½
© ¦½
¨ ®
§ ¨ ¦«
¨
£ ¥ ´
ãé ¥ ´ § §
§ © § À Ÿ
µ Ÿ
à ïâî .äåäé
È
Ç À È È
:íeúç ïéû © § ¨ ¬
¦
§ ¨ ¦ ®
§ ¦ ´
îìeòð ¨ −
¦ −
§ ¨ ¦ −
¦½
§ ¨ «
:ïBðáì çéøk CéúîìN çéøå CðBLì §
© ¬
Ÿ ¦ ´
§ ¥ ¬ ©
¨ −
¥ ½
£
© ¨ ®
Ç È
È
È Å
éLBîe øæBò .Cìî Æ Æ
Å
àé
§ ¨ ¨ Æ
:íéîNa-ìkî ¦ ¨
¦ ¬ Ÿ § ¨
§ ¨ ¦«
© − ¦
§ © ³
¦ §
© ´ ©
(ç"äã)
(äúà êåøá øîàù óà)
.'åëå øæåò êìî 'åëå åðøëæ øîåà ,
'ã
øîåà õ"ùä úøæçá
.øåáéö çéìùä åøîåà ë"çàå åðøëæ ìä÷ä íé
§ ¥ ¬ ©
§ ¨ © − ¦
¦ © ½ ¦
é ©
¨ ¬
Ÿ © Æ ¦ Æ
© ¨ ®
³ Ÿ
£
©
úçàa
:íéiç íéäìà Á Ù Ä
éø÷ (
Ç Ä
) § © © ´
£ ¨ −
¦ © § ¦ Æ ¦ Æ
ãçàá éðzáaì älë © ¨ ®
§ © © ¬
ú"éùòá
eðøëæ È À Å
Ç Ç Ä
.íéiçì À Ç Ä
È Å
À Å Æ
¥ « © § ¥ −
§ ¥ ¦«
¦ § Ÿ ´
Ÿ ¦ ´
:íéøîð éøøäî úBéøà úBðònî ïBîøçå øéðN § ¦
£
£ ¨ ½
Æ § ¤ § ½
¨ ´ ¦
¨ ®
¦ ¦ −
¦
£ ¨ ¨ À
Æ © ¨½
¥ ³ Ÿ
¥ ´ Ÿ
ç
:Ca ïéà íeîe éúéûø äôé Clk
À Ç Â È
:äáäàa BîL À
¨ «
¦ § © −
© §
¨ «
−
¥ ¬
¨ ¨
:äðBálä úûáb-ìàå § ¤
Æ © § ¨ ¦½
¥ ³ ¤
¦ Æ ¤
§ ¨ −
© § ¨ ¦ ®
© ¦«
© ´
© ½
¤ ¨ Æ © Æ © ½
À Ç Ç
Ä À Å À Å Æ
Å Ä
úBá
à È
Å
ä
:íéøabä éèìL ¦ § ¥ ¬
§
¨ « Ÿ ¦ −
© ¦ Ÿ ¦«
¦ § ¥ ¬
§ ¦ ¨ ®
ú"éùòá
)
¤ ³ ¤
¨ −
Æ © ¨
ã § ¦ § © ³
§ © § ¦ ®
¨ ´
© ¨ ¥ Æ
− Ÿ
¨ ¨½
.íéáBè Ä
(å À Ù Å
Ç À Å
Ç Ù
¨
§ © ¨ ¥ «
¦ § ¨ ¥ −
¨ « ¦
© ½ ¦
¦ © − ©
¤ ®
§ ¤ ³ ©
Æ À
Å
Â È Ä
Å
øBpäå À Ç
¤ ª ¨ Æ
¥ ¬
¨ ¤ «
¨ « © § ¨ ®
¦
â § ³
© § ¦ ½
¥ © ¬
¤ ¨ « § −
á ¦ © Æ ¦ Æ § ¥ ´ ¤
¦ § ¨ «
:ãûìb øäî eLìbL íéfûä øãûk § ¥ ´ ¤
½
¨ « ¦ ¦ ½
È Å
é éäìàå .÷çöé Ä À È
Ç Ä
Å
Ù
à
ã
© § ¨ ¦ Æ ¦ ¨ ´
§ © ¨ ¥ ®
¦ © − ©
© § ¥
¥ © ´ ¦
¨ ¨ ½
¦½
ã
øéùä øéù
íé
úáù áøòì äçðî
úáùä úðëä
úáù áøòì äçðî
à â ¨ © Æ § ¦ Æ :íôpèà £ © § ¥ « § ¥ ¬ © :íépLBMa © « ã ¦« ¨ ¦ ¦ − ¨ ¨ ³ :íéãøð-íû ¦ ¤ å © ³ ¦ ® Ÿ © − ¦ ¨ « § © ¦ » :íéãBc eøëLå § ¦ § − © § Ÿ © − ¦ æè ¥ ½ âé Ÿ ¦ ´ ¦ § ¨ ´ æ ª ¨ ³ ¨ © ² ¦ Æ ¦ ¨ § ¨ ¦« § ¦ ¦ ´ Æ ¨ ¤ Æ § ¦ ¨ ½ ¦ ¢
úáùä úðëä
o úåøöç éáåøéò O ék äûLeðå eðûÅÀÄÈÅÈÄ éLBä .àôøðå äåäéÀÅÈÅÄ eðàôøÀÈÅ
ã éî ìåèéå øåæçéå (åðçìù ìò êåîñ åðéàù éî äìçúëì) øçàé"ò úôäíäì úåëæìêé øö øöçä éðá ìéáùá áøòîù éî
: (õ"áòé øåãéñ) êøáéå äëåæä
.åéúBöîa eðLc÷ øLà .íìBòä Cìî eðéäìà äåäé äzàÇÈÁ Ù ÅÆÆÈÈÂÆÄÀÈÀÄÀÈ CeøaÈ äàeôø äìûäå .äzà eðúläúÀÄÈÅÈÈÀÇÂÅÀÈ
:áeøû úåöî ìû eðeöåÀÄÈÇÄÀÇÅ àôBø Cìî ìà ék .eðéúBkî ìëì äîìLÀÅÈÀÈÇÅÄÅÆÆÅ
.øöçì úéaî éìeéûìe é÷eôàì àðì àøL àäé àáeøûÅÈÀÅÈÈÈÈÀÂÅÀÄÅÄÇÄÀÈÅ ïéãäaÇÂÅ
eæ úaLa ïì Céøöã éàî ìk .ââì ââî .úéaì øöçîeÄÈÅÀÇÄÄÇÀÈÈÇÄÀÄÈÀÇÈ àôBø .äåäé äzà Ceøa :äzà ïîçøå ïîàðÆÁÈÀÇÂÈÈÈÈÇÈÅ
øöça íéøcä ìàøNé ìëìe eðìÈÀÈÄÀÈÅÇÈÄÀÈÅ .( äðMäÇÈÈ úBúaL ìëìÀÈÇÀ n ) :ìàÅ øNé Bnû éìBçÅÇÄÀÈ
: úàæäÇ Ù
À Å
‘ úàå úàfä äðMä úà .eðéäìà äåäé .eðéìrÈÅÁ Ù ÅÆÇÈÈÇ Ù C øaÈÅ
o ïéìéùáú áåøéò O ïúå .äáBèì dúàeáú éðéî ìkÈÄÅÀÈÈÀÈÀÅ
. (ç"äã) êøáéå (äöéá åà ,âã ,øùá ïåâë) ìéùáúå úô è"åé áøòá ç÷é ,÷"ùò íåéá âçä éîéî ãçà ìç íà
øåæçéå (åðçìù ìò êåîñ åðéàù éî äìçúëì) øçà é"ò ìéùáúäå ú ôä íäì úåëæì êé øö íé øçà ìéáùá íâ áøòîù éî äëøáì øèîe ìèÇÈÈÄÀÈÈ óøåçá äëøaÀÈÈ õé÷á
: (ç"äã) êøáéå äëåæä ã éî ìåèéå
øLà .íìBòä Cìî eðéäìà äåäé äzàÇÈÁ Ù ÅÆÆÈÈÂÆ CeøaÈ eðúðL Cøáe .dáehî eðraNå .äîÈÀÇÀÅÄÈÈÅÀÈÅ ãàä éðt ìrÇÀÅÈÂÈ
:áeøû úåöî ìû eðeöå .åéúBöîa eðLc÷ÄÀÈÀÄÀÈÀÄÈÇÄÀÇÅ :íéðMä Cøáî .äåÀÈÅÇÈÄ äé äzà Ceøa :úBáBhä íéðMkÇÈÄÇÈÇÈ
.äìôú òîåùá åðøîàé ,ò÷ú ìéçúä .øëæðù íå÷îá åøîåà ,ò÷ú ìéçúäù íãå÷ øëæðå øèîå ìè ïúå íéîùâä úåîéá øîåì çëù
.øãñë ììôúéå åðéìò êøá ìéçúéå øåæçé ïåöøì åéäé íãå÷ øëæð íà ,íù íâ çëù .äöøì äìôú òîåù ïéá øîàé ,íù íâ çëù
éðeîèàìe éìeMáìe ééeôàì àðì àøL àäé àáeøûÅÈÀÅÈÈÈÈÀÇÅÀÇÅÀÇÀÅ ïéãäaÇÂÅ ìéçúéå øåæçé ïåöøì åéäé íãå÷ øëæð íà ,äîçä úåîéá øèîå ìè ïúå øîà .äìôúä ùà øì øæåç ,ïåöøì åéäé øçàì øëæð íàå
ä÷æç íåé íéùìù ãò ,äëìäë øîà íà ÷ôúñðù éî .äìôúä ùà øì øæåç ,ïåöøì åéäé øçàì øëæð íàå ,øãñë ììôúéå åðéìò êøá
àáè àîBiî àðëøö ìk ãaûîìe .àbøL é÷eìãàìeÀÇÀÅÀÇÈÀÆÀÇÈÈÀÈÈÄÈÈÈ . (ç"äã) åìâøä éôë øîàù
:úàfä øéûa íéøcä ìàøNé ìëìe àðì .àzaLìÀÇÇÈÈÈÀÈÄÀÈÅÇÈÄÈÄÇ Ù ñð àNå .eðúeøçì ìBãb øôBLaÀÈÈÀÅÅÀÈÅ ò÷zÀÇ
.(ç"äã) úéùéìù äãåòñá åéìò òöáéù øçáåîä ïî äåöîå . úáùì úåðëää ìë äùòù øçà ãò ìéùáúäå úôä ìëàé àì
‘ ãçé eðöa÷å .eðúBiìb õa÷ìÀÇÅÈËÅÀÇÀÅÇÇ
o úáù ìù úåøð ú÷ìãä øãñ O
.äåäé äzà Ceøa :õøàä úBôðk òaøàîÅÇÀÇÇÀÈÈÆÈÇÈ
. (ç"äã) ïéëøáîå ,íäìù øåàä ïî úåðäéì àìù éãë úåøðä ãâðë íéã éä ïéîéùîå ,ïé÷éìãî íãå÷î
øLà .íìBòä Cìî eðéäìà äåäé äzàÇÈÁ Ù ÅÆÆÈÈÂÆ CeøaÈ :ìàÅ øNé Bnû éçãð õa÷îÀÇÅÄÀÅÇÄÀÈ
ìL øð ÷éìãäì eðeöå .åéúBöîa eðLc÷ÄÀÈÀÄÀÈÀÄÈÀÇÀÄÅÆ
:úaLÇÈ eðéörBéåÀÂÅ .äðBLàøákÀÈÄÈ eðéèôBLÀÅ äáéLäÈÄÈ
“ .äçðàå ïBâé epnî øñäå .älçzákÀÇÀÄÈÀÈÅÄÆÈÇÂÈÈ