Page 43 - 464_

:(øîòø) ù"ðéøãî åì ïéøå÷å ,êåøà
,íëéúåãìåú øãñ àåäù äæä øãñë åáñä ,úçà
:
íà éðá ïåìåáæå øëùùé äãåäé éåì ïåòîù ïáåàø
.òéáâ
,àøå÷å òéáâá äëî
(âì)
(æè)
:íéøôàå äùðîå ,úðñàå óñåé
íòè ïúð ñåì÷ðåàå ,íéøáòä úà ìåëàì íéøöîì
.àéä äáòåú éë
àåä éåàðù øáã
:úåðî
.
(áì)
(.àë ,áé áåéà)
(.æ ,àî íù)
ïëå ,
íéðâî é÷éôà
,
:éìöà áùé ,íà éì ïéà éðàå íà
íé÷éôà çéæîå
.÷ôàúéå
(åè)
.éðë ìò
:(òáåøâ òðééà) æ"òìá é"ùåô ,øåá éåø÷
.åîåìçë
¦ § ®
£ ¤ ¬
© © ¾ ©
¦ ¥ «
é"ùø
© ¤ À ¤
¨ ¦
Æ
© ¨ ½ Ÿ
(á)
§ ¦ ¬
© § © § «
¦ −
:Bzçzîà éôa Léà-óñk ¤ « ¤
:ìélî éc óñBéc §
¥
§ ¦ § ¨ ¨
¦
© £ ©
§ ¦
¨ ¨ «
© ¦ § ¤ − ¨
¦ ´ Ÿ
© « £ ¤ ¬
§ ¦ ¬
§ ¥ ®
£ ¨
§ ¨
¦ § ¥ ¨
Ÿ Ÿ Æ
¤ ´ ©
§
¦
¨ « £ ¨ ¦
¤
£ ¥
© ¦ ¦
(à)
© « £
¥ ®
¦ § ¦ ¬
Ÿ ¦ ¾
§ ¦ § ©
§ ©
§ © £ ¨
:äåçàa ïéòøå § © § ¨
£ ¤ ´
¥
¤
§ © ¦ ¨
§ ¤ ¡ ¥
¦
§ ©
§ ¬
¤
© § « Ÿ
eøkLiå © « ¦ § § −
¥
§ ¥
¨ § ¨
§ ¥
©
¦
§ © ¨
© £ ¨
Ÿ ¦ ¾
ª ¨ −
¦ § ¨ ¦ ²
¨ ¥ ´
¦ © § ¬ Ÿ
¨
eàéúLe § ¦
àLîç © § ¨
Ÿ
ïBälëã § ¨ §
Ÿ «
:Búà øzôì ¦ § ¬ Ÿ
¥ ¥ ´
£ ¥ ¤
¨ ¨
¼
»
¨
à÷ìç £ ¨ ¨
ïîéðáã § ¦ § ¨ ¦
(ãì)
£ −
¦
¦
¨ ¢ ¨ ¥
¤ ¨ ¥
¢ ¨
¦ § © ¬
½ Ÿ
¥ ¥ «
:eäûø-ìà Léà íéLðàä ¨ « £ ¨ ¦ −
¤
äòøt úé óñBé
©
ãì
:døáçì § © § ¥
¨
Ÿ
¥ ´
Ÿ ®
Ÿ ¥ −
© « £ ¦ À
© ¦ § § ¬
¦ § ¦« ¨ ®
¥
§ ¨
§ © ¨ ¦ −
:dúé øLôîì § ¦ § ©
dúeéáøk § © §
¤ § ¨
§ © §
¥
àaø © ¨
©
(âì)
£ ´
¥ ½
© § Ÿ Æ
§ ¨ ¨ ½
:íéøöîì § ¦ § ¨ « ¦
âì
© £ ¨
:ïéìëà ¨ § ¦
¢ ¨
¥
£ ¥ ¦
¨ £ ¦
¦ § ¨ ¥
© ¨ − Ÿ
:äûøt-ìà àáiå åéúìîN ¦ § Ÿ ¨ ½
«
¦
¨ « ¦ § ¦
¦ −
§ ¦ ¨
£ ¥
§
© § ¨
© §
© §
¨ § ¦
§ ¥
§ ©
©
¦
© § © © Æ
¤ « ¡ ³ Ÿ
¦ Á ¸ Ÿ « § ¹
© ¦ § ¦ À
§ © ©
ïBäéãBçìadnòïéìëàc § ¨ § ¦
§ © ¦
¥
¦ ¥
Ÿ Æ © ¦ § ¨ ´
© §
§ © ¨ ®
¥
¨
¦ §
¦
¦
§ © § ¨
§ © ¦ § ¦ º
§ ¨
© §
¦ §
¥
ãé
áì
(áì)
§ Ÿ ¬
¥ ¦ ¬
© ¦ −
¨ ¨ «
¨ « ¤
:íçì eîéN ¦ ¬
§ © −
© £ ©
¦
¨ ¦
©
eåL øîàå ïéqçúàå § ¦ § © ¦
§ ¨
àì
¦
¦
¨ −
¨ « ©
© ¥ ¥ ®
¤
¨ ¨ −
© ¦ ¸ § © © ½
© − Ÿ
ñåì÷ðåà
úéùà
ãî
õ÷î
õ÷î
øá
øá
úéùà
øá
èé áë äôø (àì) (àì) :÷æåç :øáãì ãî úàå § ¥ − úBãé ¨ ® Ÿ ¼ © ¥ º § ¦ ´ © ¦ ¬ õ÷î Æ ¤½ ¤ ezLiå © ¦ § ¬ .åúøëáë øëáä « § − ïåùì àåäå ,õîàúð © § § ³ Ÿ ¨ « Ÿ § ¦ ³ ¥ ¨ ¬ ² © é"ùø ¦ § © ¬ © ¥ ¹ ¤ § ¦ Æ -úàå § ¤ íéNå úàN ïeìëeé øLàk ìëà
úéùà
øá
âî
úéùà
õ÷î
ñåì÷ðåà ñåì÷ðåà
§ © § ¥ ¬
äçðnä-úà íéLðàä eç÷iå ©¦§³¨«£¨¦¤©¦§¨´ Æ (åè) úé ¨ àiøáb ª§©¨ eáéñðe §¦ åè épîéå äòøt ãaòé ©§¥©§¦©¥ Ÿ ãì íéã÷t §¦¦− ã÷ôéå äòøô äNûé ©«£¤´©§ ½Ÿ (ãì)
ïéøz ãç ìòå àãä àzáø÷z ¦§ª§¨¨¨§©©§¥ úé æøæéå àòøà ìò ïéðîéäî §¥§¦©©§¨¦¨¥¨
íãéá eç÷ì óñk-äðLîe úàfä © ½Ÿ eøáãe ïBäéãéá eáéñð àtñk ©§¨§¦¦¥§¨ éðL òáLa íéøöîã àòøà ©§¨§¦§©¦§¤©§¥ íéøöî õøà-úà Lnçå õøàä-ìû ©¨¨®¤§¦¥¤¤´¤¦§© ½ ¦ Æ
¤ ² ¤
¦« § ¤
§ ¨ ¨ −
¨ « § ¬
àòáBN
íéøöî eãøiå eî÷iå ïîéða-úàå §¤¦§¨¦®©¨ª ¸Æ½ ¦ ¦ § © © ¥ « § ´ eúçðe eî÷å ïîéða úé ¨¦§¨¦§¨§¨ ìk úé ïeLðëéå §¦§§¨¨ äì : ¨ § eöa÷éå §¦§§ À (äì) :òáOä éðL òáLa §¤−©§¥¬©¨¨«
:óñBé íã÷ eî÷å íéøöîì §¦§©¦§¨¢¨¥
ïéúàc ïáè àiðL øeáéò ¦§©¨¨¨§¨§¨
Ÿ ½
àøiå ©© ¸ § (æè) éùù :óñBé éðôì eãîûiå ©©«©§−¦§¥¬¥« úé ïBänò óñBé àæçå ©£¨¥¦§¨ æè àøeáéò ïeøavéå ïélàä ¨¦¥§¦§§¦¨ úBáhä © íéðMä ©¨¦´ Æ ìëà-ìk-úà ¤¨¤ ¸ Ÿ
Ÿ
ìò àpîî éãì øîàå ïéîéða ¦§¨¦©£©§¦§©¨© äòøôã éðîéäî àãé úBçz §§¨§¥§¥§©§
øîàiå ïéîéða-úà ízà óñBé ¥´¦¨¤¦§¨¦© ¸Ÿ ¼ » àiøáb úé ìéòà dúéa ¥¥¨¥¨ª§©¨ :ïeøhéå àiåøé÷a àøeáéò ¦¨§¦§©¨§¦§ -ãé úçz øá-eøaöéå älàä úàaä ©¨− Ÿº ¨ § ¦ § § ¨ ¥ ® ¤
¤ Æ
© ¯ ©
©
àúñë𠦧¨¨ ñBëðe § àúéáì §¥¨ ànòì) æéðb àøeáéò éäéå ¦¥¦¨§¦§©¨ åì
íéLðàä ¨«£¨¦− -úà àáä Búéa-ìû øLàì ©«£¤´©¥¨¥¬¤ ½ ïeìëéé énò éøà ïé÷úàå §©§¥£¥¦¦¥§ àðôë éðL òáLì àòøàì(ã §§©§¨¦§©§¥©§¨ äéäå §¨¨ ¸ (åì) :eøîLå íéøûa ìëà äûøt ©§² ŸŸ ¤¤«¨¦−§¨¨« ¬
ék ïëäå çáè çáèe äúéaä ©¨®§¨§³ Ÿ ©¤ ¸ © ƽ § ¨ ¥ ãáòå © £ © æé :àúeøéLa àiøáb ª§©¨§¥¨ íéøöîã àòøàa ïéåäú éc ¦§¤§¨§©§¨§¦§¨¦ éðL òáLì õøàì ïBãwôì ìëàä ¨³ Ÿ ¤§¦¨¨¨ ½ ¤§¤ ¸ © Æ Æ
§ ¥ ´
¦ ¬
óñBé øîà éc àîk àøáb ©§¨§¨¦£©¥
àòøàã ànò éöézLú àìå §¨¦§¥¥©¨§©§¨
£ ¤ ¬
:íéøäva íéLðàä eìëàé ézà ¦¦²« Ÿ §¬¨«£¨¦−©«¨«¢¨«¦ úéáì àiøáb úé àøáb ìéòàå §¨¥©§¨¨ª§©¨§¥ çé :óñBé àîbút øôLe §©¦§¨¨ Ÿ æì :àðôëa §©§¨ íéøöî õøàa ïééäz øLà áûøä ¨«¨¨ ½
¦ § ¨ ® ¦
¦« § ¤ − ¨ § ¤ ´ ¤
àiøáb eìéçãe §¦ª§©¨
ìk éðéòáe äòøô éðéòa §¥¥©§§¥¥¨
¥
¨ « ¨ ¨ «
¨ ¨ − ¤
© « £ ¤ −
øîà øLàk Léàä Nûiå ©©´©¨¦½ (æé) óñBé úéáì eìòzà éøà £¥¦© £ äòøt øîàå ©£©©§ çì :éäBcáò ©§¦ áèéiå ©¦©¬ (æì) :áûøa õøàä úøkú-àìå §« Ÿ
¨ © ´
¦ ¨ ¥ ¬
Ÿ
¥
§ ¥
àtñk ÷ñò ìò eøîàå ©£¨©¥©©§¨ øáb ïéãk çkLðä éäBãáòì §©§¦£¦§©§¥§©
§ ¥ ¥ −
íéLðàä-úà Léàä àáiå óñBé ¥®©¨¥¬¨¦²¤¨«£¨¦− àúéîã÷aàððòBèaáúBzàc §¦©§¨¨§©§¥¨ £ éé íã÷ ïî äàeáð çeø éc ¦©§¨¦¢¨§¨ -ìk éðéûáe äûøô éðéûa øácä ©¨¨−§¥¥´©§® Ÿ
¨
àáøáøúàì ïéìòzî àðçðà £©§¨¦© £ ¦§¦§©§¨¨ óñBéì äòøt øîàå ©£©©§§¥ Ÿ èì :da ¥
íéLðàä eàøéiå ©¦«§´¨«£¨¦À (çé) :óñBé äúéa ¥¬¨¥« àðìò àôwzñàìe àðìò £ ¨¨§¦§©¨¨¨¨ £ ìk úé Cúé éé òãBàc øúa ¨©§©§¨¨¨¨¨ åéãáû-ìà äûøt øîàiå ©¬ ŸŸ © § − ¤ (çì) :åéãáû £¨¨«
£ ¨ ¨ ®
¤
eøîàiå óñBé úéa eàáeä ék ¦´«§¥´¥©« Ÿ § À ¼ » ïécáòì §©§¦ àðúé ¨¨¨ úé ¨ øaãîìe §¦§© éð÷îìe §¦§¥ íékçå ïúìëñ úéì àc ¨¥¨§§¨§©¦ î :Cúåk §¨¨ íéäìà çeø øLà Léà äæë àöîðä £¦§¨´¨¤ ½¾Ÿ ¦− ¡ © ¬ £ ¤ ² ¦
ìò àpîî éäz zà ©§§¥§©¨©
:àðøîç £¨¨¨
Æ eðéúçzîàa áMä óñkä øác-ìû ©§©³©¤ ¸ ¤ Æ ©¨³§©§§ Ÿ ¥ ¸ ìk ïæzé Cøîéî ìòå éúéa ¥¦§©¥§¨¦§©¨ óñBé-ìà äòøt øîàiå ©³ ŸŸÆ ¤¥ ½ © § ¤ (èì) éùéìù :Ba «
àúeëìî éñøk ãBçì énò ©¦§¨§¥©§¨
§ ¦ § © ¥ ´
ìtðúäìe eðéìû ììbúäì íéàáeî eðçðà älçza ©§¦¨½Ÿ ¥³¨¥¸Æ § ¦ § ¨ ¦ ® « £ © − § :Cpî øéwé éäéà ïéãä ¨¥¥¥©¦¦¨ -ìk-úà EúBà íéäìà ûéãBä éøçà ©«£¥ ¸Ÿ ¦²«§−¤¨ ¡ ¦ ¯ ©
§ ¨ ¨ −
:eðéøîç---úàå íéãáûì eðúà úç÷ìå eðéìû ¨¥½Ÿ ¨²©«£¨¦−§¤£¥« Ÿ § ¨ © ¯ © éúéa-ìû äéäz äzà ©¨¦«§¤´©¥¦½ Æ (î) :EBîk íëçå ïBáð-ïéà úàæ ® Ÿ
¨ ¬
¨ «
¥
:jnî ìcâà àqkä ÷ø énû---ìk ÷Mé Eét---ìûå §©¦−¦©´¨©¦®©¬©¦¥−¤§©¬¦¤«¨
é"ùø
åà øééå (çé) :àøäéè íéøäö ìù íåâøú ìë ,ïéîéðá úé åøáãå ïðéîâøúî .ïéîéðá úàå (åè)
åîåâøúå ,ï"éãåé éðùá àåä áåúë .íéùðàä äåù íãàä úçé÷ìå óñëä úçé÷ì ïéàù éôì
êøã ïéàå .óñåé úéá åàáåä éë :åìéçãå ,áéñðå ïðéîâøúî ãéá ç÷ðä øáãá ,éîøà ïåùìá é"ùø
éë óñåé úéáá ïåìì øá øåáùì íéàáä øàù :øáãå ïðéîâøúî íéøáã úâäðäá ç÷ðä øáãå åðù÷áðå êìð íà ,ïéãë çëùðä åîåâøúë .äæë :íéùåîçå ïëå ,æøæéå åîåâøúë .ùîçå (ãì)
êëéôì ,àåä øáã íù
(äì)
ìë ïëå ,ääéîú ïåùì àöîðä .åäåîë àöîðä
.ìëà ìë úà
àìà äæ ïéàù åàøééå .øéòáù úåà÷ãðåôá íà çáè çåáèìå åîë .ïëäå çáè çáèå (æè) óèçá äãå÷ðå äáéú ùàøá úùîùîä à"ä àåäù ìëåàå ,ïè÷ çúôá ãå÷ðå ó"ìàá åîòè
êåú ìà .íéàáåî åðçðà :øîùî ìà íôñàì øîåì åì äéäù ,éååö ïåùì çåáè ïéàå ,ïëäìå ù÷áì .êåîë íëçå ïåáð ïéà (èì) :çúô äèîì åîòè ,áìç ìëåà ìë éë ïåâë ,ìòåô
åðéìò úìâìâúî úåéäì .ììåâúäì :äæä úéáä àåäù ,àúåøéùá íâøåúî äæ .íé øäöá :çáèå :êåîë àöîð àì ,úøîàù íëçå ïåáð ùéà .äòøô ã éúçú :ïè÷ õî÷ ãå÷ðå 'ëá
ñåì÷ðåàå .åðéìò úìôåð äúåéäìå ,óñëä úìéìò æ"òìáå éîøà ïåùìá äðåùàø äãåòñ ïåùì
,ììåòúäì ïåùì àåä ,äðìò àô÷úñàìå íâøúù àáìëì àãù ,àøîâá äáøä ùéå ,ø"ðæéã åéäé éîò éëøö ìë ,ñðøôúé , ïæúé .÷ùé (î) ,øåáöä .ìëàä äéäå (åì) :åéúåøöåàáå åúåùøá
,ïéìî éôå÷ñú ,íéøáã úåìéìò ïðéîâøúîãë ìáà , (:èì úåëøá) àúåøéù àìåëà òöá ,äéúåøéù úéùàøá) éúéá ÷ùî ïáå åîë ,êãé ìò íéùòð àöîðä (çì) :õøàä íåé÷ì æåðâä ïåã÷ô øàùë
#-- - 23656_64p_eyal | 1 - B | 17-12-10 | 11:46:12 | SR:-- | Black #