Page 44 - 464_
P. 44
(.æ ,áö)
:øéëî åðéà åððåùì åìéôà
.ãáò
øáò
:(úåîöò àìî ,àéîè àìî àåäù úéá
.åðàöî øùà óñë ïä
(ç)
:åì äîåãå ,åðì øúôðù
(àé)
¦ § ¬
§ ¦ ¦«
¦
¦« § ¤
§ © ¤ −
Æ
øáå÷ äúà úåðá òáù ,ãéìåî äúà
.åçåø íòôúå
¤
:íéãáûì © « £ ¨ ¦«
¤
§ ¦ § ¥
®
íëéøáãë äzû-íb øîàiå © ¾ Ÿ
:æ"òìá ù"ðééù
£ © ¾ §
.
§ ©
úåàé
¦ ²
© «
é"ùø
(è)
:áäæ Bà ¬
¨ ¨ «
:ïéàkæ © ¨ ¦
ïezàå § ©
ïBäz §
© § ¨
§ ¥
àcáò éì éäé dnò çëzLé ¦ § § ©
© ¦ § ¨
¥ ¤ ´ ¤
¤
£ « Ÿ Ÿ ¥ ®
¨ ¨ «
½
§ ¥ À
¦
éc àeä ïk ïBëéîbúôk § ¦ § ¨ ¥
(áé)
©
§ ©
:ïéãáòì § © § ¦
ïòk óà øîàå © £ ©
é
:eðîìç ¨ ¨ « §
© ´ ©
¦ § ¦ À
© § § Ÿ ¥ ½
© © ¨ ¦½
¦ ¨ ¹
Æ
¡ ¦ ¬ Ÿ
§ ¦
§ ¥
éðBaøì éäð àðçðà óàå § ©
¦
¤ À ¤
£ ¤ ³
úéîe Céãáòî dnò çëzLé ¦ § § ©
£ ¦ ´ ¨ ®
¦
éc ¦
è
¨ ¨
(àé)
£ ²
:íéôàä ¨ « Ÿ ¦«
§ © ¬ § ¨
¥ « £ −
¨ ¦¸
óñëc ïéðî) àáäc Bà àtñk © § ¨
¦ § ©
¨ ¨
¨ ¦
¦ ¥
àãáò © § ¨
¦
CðBaø úéaî áeðâð ïécëàå § ¤ § ¥
áøì § ©
¨
Ÿ ¦½
£
© § ¨ ¦ −
© ´
Ÿ ¦ ¾
§ © ¥ ´
§ ¥ −
© © ¨ ¦½
¨
¥ © § ¨
¦
¦ § ¨ ©
¦ § ¨ ¨
ïòðëc àòøàî Cì éäBðáéúà £ ¥
àððòBè íeôa àðçkLà © § © § ¨
§
(æ)
¨ ¥ « ¤
:älàä íéøácä-úà ¤
©
© § ¨ ¦ −
£ ¨ ¨ ®
§ ¦ § © À
Ÿ ¦¹
:ïéãä ¨ ¥
©
£ ¨
© § ¨
¦
éc àtñë àä ¨
(å)
(é)
àîbúôk ãaòîlî Cécáòì § © § ¨
¦ § ¤ § ©
àé
¥
© § © ¥ ´
© «
£ ¦ −
© § ¦ ¬
£ ¥ ¤ ½
§ ¦ § ¨ © ¨
¨ ¦ ¥
§ ¨
©
¨
©
ñç ïélàä àiîbúôk éðBaø ¦
§ © ¥ −
£ ¤ ¬
£ ¥ « Ÿ ¤ −
®
¥
§ © § ¨
ìlîé äîì dì eøîàå © £ ¨
¨ ¦
¦ ©
® Ÿ
© § − Ÿ
§ © ¥
¦
:ïéc àîBé
§ ¥
¨
¨ ¦ ¥
¦ § ¨ © ¨
(è)
£
¦ § ¤ ³
¨ −
Ÿ ¦ Æ
§ © § « Ÿ
£ ¤ ¸
½
§ ¾
å § © § ¥ ¦
¨ § ¨ ¦
¨
:ïezãáò £ © §
© § ©
ìélîe ïep÷éaãàå
éc ïezLàáà da ÷ãáî § ¨ ¥
Ÿ
¦
© § ¤ §
§ © §
(ä)
© § ³ Ÿ
¨ «
:äáBè úçz ¨ −
:äòøôì ïBäúé ¨ §
¨ ¨ ¨
à÷ãa àeäå da éðBaø éúLc § ¨ ¥
¦
§
© § ¨
ïéc àìä £ ¨
§ ¨ ©
ä
¨
¥
¨
§ ¤
§ ¨ « © § ¨ ´
£ ¥ ¤ ½
¨
àLéa ïezîìL äîì ïBäì §
¦
§ ¦ § ¨ ¦
¨ ¨
© §
§ ¨
Æ © ¦ ¨ ´ ¤
øîéúå ïep÷aãúå àiøáb øúa ¨ ©
¦ § © ¦
§ ¨
§ ¥
¨ « £ ¨ ¦ ®
¬
©
© ¦ § ¨ ²
§ © § § ¦
¥
© ¦ § ©À
½
½
©
¥
¥
óãø íe÷ dúéa ìò àpîî § © ¨
(ç)
© « £ ¤ ´
:íBìç äpäå äûøt õ÷éiå © ¦ © ¬
§
§ ¦
§ © § ¨
¨ © Æ
éãì øîà óñBéå e÷éç
¥
§
© § − Ÿ
£ ©
¦ § ¦ ¼
ç
§ ¦ § ©
àì àzø÷ ïî e÷ôð ïepà ¦
¨
© § ¨
Ÿ
§ ¨
¦
(ã)
¨ ¦
¨ « § ´
¤
:íäéøîçå © « £ « Ÿ ¥
¤ «
© § ¦
© ¦ ¢ ¦½
àiìaL ª § © ¨
:ïBäéøîçå ïepà eøhtúà ¦ § © ¨
àøôö © § ¨
ª § © ¨
øäð § ¨
§ ¨ « £ ¨ ¦ ´
®
© © ½
ª § ½
ñåì÷ðåà
úéùà
øá
øá
àî
õ÷î
ãî
úéùà
àî
âî
úéùà
æ á (æ) (æ) (ç) åçåø .éîèøç øáä © © § ¦ ½ ¥ ¬ ,(.à ,á ìàéðã) © § ª ¥ ¬ ¤ § ¦ ¥ ¬ ¦ ² © ¦ ¥ ¸ ¨ − ¦ § © − ¦ − ¨ ¤ £ « § ¦ § ¬ :íBiä øékæî éðà éàèç £ ¨ © ¾ Æ ¤ õ÷î øúåô ïéàå äðùîáå ,éîøà ïåùìá úåîöò ïä éîéè) .úåîöòá íéìàåùù
õ÷î
øá
øá
úéùà
ñåì÷ðåà ñåì÷ðåà
¤
¥ ®
Æ äàø óñBé-ìà äûøt øîàiå ©¬ ŸŸ © § − ¤ (àî) éæç óñBéì äòøt øîàå ©£©©§§¥£¥ Ÿ àî ìàøNé ïBäì øîàå ©£©§¦§¨¥ àé íäéáà ìàøNé íäìà £¥¤ ¹À £ ¦ ¤ ¦ § ¨ ¥ ´ øîàiå © ¸Ÿ (àé)
¤
§ ¥
:íéøöî õøà-ìk ìû Eúà ézú𠨩´¦« Ÿ § ½ àòøà ìk ìò Cúé éúépî ©¥¦¨¨©¨©§¨ Ÿ áî :íéøöîã §¦§¨¦ àc àëä ïk íà ïBäeáà £¦¥¨¨¨ eáéñ eãéáéò ¦¦¦ eç÷ eNû úàæ àBôà ¥´ Ÿ¼º § £ » ïk-íà ¦¥´
¤ ¬ ¤
© −
¦ § ¨ « ¦
¨
äòøô écòàå §©§¦©§
çaLîcî ¦¦§©©
Æ
ìûî Bzûaè-úà äûøt øñiå ©¨ ¸ ©©§³ Ÿ (áî) áäéå dãé ìòî dú÷æò úé ¨¦§§¥¥©§¥¦© eúéçBàå ïBëéðîa àòøàa §©§¨§¨¥§¦ eãéøBäå íëéìëa õøàä úøîfî ¦¦§©³¨¨ ¸ ¤¦§¥¤ ½ Æ
¥ © ´
© © §
¤
§
¦ ¬
óè÷ øéòæ àzáø÷z àøáâì §©§¨¦§ª§¨§¥§©
Léaìàå óñBéã àãé ìò dúé ¨©©§¨§¥§©§¦
Laìiå óñBé ãé-ìû dúà ï ©¦¥¬¨−©©´¥®©©§¥³ Ÿ ziå Bãé ¨ ½ éeLå õeác ïéLeáì dúé ¨¥§¦§§©¦ íBèìe óòL Lác øéòæe §¥§©§©§ Lác èûîe éøö èûî äçðî Léàì ¨¦−¦§¨®§©³¢¦ ƽ § © § © ´
:døàeö ìò àáäãã àëéðî ¨¦¨§©£¨©©§¥ àtñëå §©§¨ áé :ïécâLå ïéðèa ¨§¦§¦§¦
Æ
¥½
áäfä ãáø íNiå LL-éãâa Búà Ÿ àkúøa dúé áékøàå §©§¥¨¥¦§¦¨ âî ïBëãéá eáéñ ïéøz ãç ìò ©©§¥¦§¤§ :íéã÷Le íéðèa èìå úàëð §´ Ÿ½Ÿ ¨
© ¨ ¨ −
© ¨ ² ¤
¨ § ¦ −
§ ¥ ¦«
¦ § ¥
§ ¦ ¬
dì éc (àðéðú ¦§¨¨¦¥ é"ð )àúéðú ¦§¥¨ íeôa áúBzàc àtñk úéå §¨©§¨§¦©§
Búà ŸÀ ákøiå ©©§¥´ (âî) :Bøàeö-ìû ©©¨« àaà ïéc éäBîã÷ eæéøëàå §©§¦¢¨¦¥©¨ ïBëãéa ïeáéúz ïBëéðòBè íëãéá eç÷ äðLî óñëå §¤¬¤¦§¤−§´§¤§¤® (áé)
§ ¤ §
§ ¦
£ ¥
eàø÷iå Bì-øLà äðLnä úákøîa §¦§¤³¤©¦§¤ Æ £¤©¦§§¬ ½ ìk ìò dúé épîe àkìîì §©§¨©¦¨¥©¨ ãî :íéøöîã àòøà ©§¨§¦§¨¦ úéå §¨ âé :àeä eìL íéàî ¨¦¨ éôa §¦³ áLenä ©©¸ óñkä-úàå §¤©¤ ¹ ¤
eáez eîe÷å eøác ïBëeçà £§¨§
øîàå ©£©
Ÿ
-ìk ìû Búà ïBúðå Cøáà åéðôì §¨¨−©§¥®§¨´©−¨ Ÿ ½ äòøô àðà óñBéì äòøt ©§§¥£¨©§ Ÿ ïzé écL ìàå §¥©©¦¥ ãé :àøáb úåì §©©§¨ éìeà íëãéá eáéLz íëéúçzîà ©§§« Ÿ ¥¤¨¦´§¤§¤ ½ Æ
© ¬
øáb íéøé àì Cøîéî øáe ©¥§¨¨§¦§©
àøáb íã÷ ïéîçø ïBëì §©£¦¢¨©§¨
äûøt øîàiå ©¯ ŸŸ © § ² ¤ (ãî) :íéøöî õøà ¤¬¤¦§¨«¦ úéå ïéæ ãçéîì dãé úé ¨§¥§¥©¥§¨ ïBëeçà úé ïBëì øèôéå §¦§©§¨£ eç÷ íëéçà-úàå §¤£¦¤−¨® (âé) :àeä äbLî ¦§¤−«
àéñeñ ìò ákøîì dìâø ¦§¥§¦§©©§¨
àðàå ïéîéða úéå àðøçà ¨¢¨¨§¨¦§¨¦©£¨
-àì Eéãûìáe äûøô éðà óñBé-ìà ¤¥−£¦´©§® ŸÀŸ « ¦ § ¨ ¤ :íéøöîã àòøà ìëa §¨©§¨§¦§¨¦ :úéìëz úéìkúàc àîk §¨§¦§¥¦§¥¦ écL ìàå §¥´©© À (ãé) :Léàä-ìà eáeL eîe÷å §−¬¤¨¦«
:íéøöî õøà-ìëa Bìâø-úàå Bãé-úà Léà íéøé ¨¦ ¸ íëéçà-úà íëì çlLå Léàä éðôì íéîçø íëì ïzé ¦¥ ¸Æ ¦§¥´¨¦½ © « £ ¦ ¨ ¤ ³
§ ¨
§ ¦ © ¬
© § −
£ ¦
¦ § ¨ « ¦
¤ ¬ ¤
§ ¤
¦ ¯
¤
¤ ¬
¨ ²
¨ ¤ ²
¤
:ézìëL ézìëL øLàk éðàå ïéîéða-úàå øçà ©¥−§¤¦§¨¦®©«£¦ ¾Ÿ §¦¨¨«§¦ ¨ − © « £ ¤ ¬
é"ùø
äéðùä .äðùîä úáëøîá (âî) :äôöø ï"åùéðøâ , (.áé ,á íéìäú) øá å÷ùð åîëå , (.á ,åè
åîåâøúë .êøá à :åìù ìöà úëìäîä ,åúáëøîì .àñëä ÷ø :(ïäòæøòô .ïòâøàæøòô) æ"òìá é"ùø
ïéôúåùäá ,êìî éîøà ïåùìá êø à ëìîì àáà ïéã ,äëåìîä ìù ïåùì .àñë :êìî éì ïéøå÷ åéäéù :íëéìò ììôúî éðéøä ,äìôú àìà íåìë íéøñç øúé ïåùì àåôà ïåùì ìë .àåôà (àé) :åììä
éøáãáå .àëéø øá àìå àëéø àì (.ã àøúá àáá) :êìîä éðåãà àñëî åàñë úà ìãâéå åîë úìåëéä éãëå ,åéîçø úðéúðá éãù .éãù ìàå ÷÷ãæà ïë íà ,éøáò ïåùìá äìîä ï÷úì ,àåä
,äãåäé 'ø ùøã (à"ô óåñ íéøáã éøôñ) äãâà éô ìò óàå ,êúé éúéðî .êúà éúúð (àî) ,åùøãîå .åèåùô åäæ ,íéîçø íëì ïúé ,ïúéì åãéá ù÷áìå øåæçì éðà êéøö ,íëîò åðçìùàù úåùòì
,íéðùá êøå äîëçá áà àåäù ,óñåé äæ êøáà ïéá .ïåéìò êúúìå åîë ,àåä äðéúð ïåùì ïë àìù ,éúåøöì éã øîàé ,éã íìåòì øîàù éî úàæ éðà øîåàå ,íëàéùäì äöòå äð÷ú äô äéà
úååòî äúà éúî ãò ,úé÷ñîøåã ïá åì øîà ,åéìò äðéúð ïåùì ìôåð úåìôùì ïéá äìåãâì ,ìçø úøö ,åùò úøö ,ïáì úøö ,éøåòðî éúè÷ù ,àòøàá çáùîãî íâøåúî .õøàä úøîæî :åùò
ïåùì àìà êøáà ïéà íéáåúëä úà åðéìò : (.è ,á éëàìî) íéìôùå íéæáð íëúà éúúð åîë :ïéîéðá úøö ,ïåòîù úøö ,óñåé úøö ,äðéã úøö . úàëð :íìåòì àá àåäùë åéìò íéøîæî ìëäù
úçú ïéàöåéå åéðôì ïéñðëð åéä ìëäù ,íéëøá úòáè úðéúð .åúòáè úà äòøô øñéå (áî) åðøèôé ,åîåâøúë ïåëì øèôéå .íëì çìùå éúòãé àì .íéðèá : (.àé ,àö) äáø úéùàøá .äåòù
éðà (ãî) :'åâå åúåà ïåúðå øîàðù ïéðòë ,åãé éðù úåéäì ,åì äðúåðù éîì úåà àéä ,êìîä íåâøúá ìôåð åðéàå ,åðçìùé éùôçì ïåùì ,åéøåñàî ,éúéàø øéëî éáø ìù á"à ùåøéôáå ,íä äî
ìò äøæâ øåæâì éãéá úìåëé ùéù .äòøô àåä úåáéùç øáã .ùù éãâá :äìåãâì åì úà :åìöà íéëìåä íä íùì éøäù ,çìùéå ïåùì ïé÷ñøôà íäù éì äîåãå ,ñ"àéöèùåô
:åãé úà ùéà íéøé àìù øæåâ éðàå ,éúåëìî úåòáèá óåöø àåäù ìòå ,÷ðò .ã éáø :íéøöîá ä÷øæð ùãå÷ä çåø .øçà :ïåòîù äæ .íëéçà íéðù éô .äðùî óñëå (áé) :(òëéæøéôù)
,äòøô éðà øçà øáã .êúåùøá àìù .êéãòìáå , (.æè ,æ éìùî) éùøò éúãáø ïëå ,ãéáø éåø÷ íëáåù ãò .éðàå :óñåé úåáøì , (.æ ,àö ø"á) åá ø÷åä àîù ìëåà øåáùì .íëã éá åç÷ :ïåùàøë
úîâåã åäæå ,'åâå êéãòìáå ,êìî äéäà éðà ó÷åî äðùî ïåùìá .úåôöøî éùøò éúôöø óñåéî .éúìëù øùàë :÷ôñî ìåëù äéäà ìò äðåîîä àîù .àåä äâùî éìåà :øòùä
:åîåâøúë .åìâø úàå åã éúà :àñëä ÷ø àéäå äøæòáù ãáåøä ìò .ïáà ìù ïéãáåø :ïéîéðáî .éúìëù :ïåòîùîå íëðéà äúòî .éãù ìàå (ãé) :ââåù åçëù úéáä