Page 42 - 464_
P. 42
.
àîðåö
úåîðö
:(êàååù èøàö) ù"àåìá
(âë)
æ"òìáå ,øùá éøñç ,àø÷îáù úå÷ø ïåùì ìë
(åë)
:õååëúðå èî÷ð åúåà ïéîîçîùë
.øùá úå÷øå
äëë äúà òåãî åîë ,úåùåçë
(.çð íéçñô)
é"ùø
íéúéæ ìù øîåëä ìò äðùî
.åøîëð
¤ ¬ ©
¥ ® ¨
«
¨ ¦ −
Æ ©
Ÿ ½ Ÿ
äèåñ 'ñîá àúéàãë ,úåîåàä ïéáì ãøéù
(åë)
Æ ¥ ½ ¨
¤ ³ ©
©
Ÿ À Ÿ
¨ ´ Ÿ
:äòøôì § © § « Ÿ
.ååçúùéå åã÷éå
£ ¤ ¯
¥ ´
®
¤ ¨ ´
¦ ¦ ¬
© § − Ÿ
(äë)
:àeä ãç àîìç ¤ § ¨
¤
¥ Æ ¤
:éì ãébî © ¦ −
© § ½ Ÿ
§ ¦
§ ©
§ ©
¨ « Ÿ © Æ ¤
§ ¨
¨ ¨ ¨
é"ùø
¤ ¬ ©
¥ ²
© © ½ Ÿ
éeç © ¦
§ ¨
¨
© « £ ¥
:íäéøçà úBçîö íéã÷ ¨ ¦ ®
§ © §
¤ § ¨
Ÿ
© § © ¥ −
¨ « ¨
¦ § ®
© © − § ¨
© ¨ ¬ Ÿ
§ © ¥
:éì éeçî éc úéìå § ¥
äë
¦ ¢ ¦½
© −
§ ª ´
§ ª ¬
© £ ¨
© £ ¨ ¦
(ì)
© « £ ¨
¦«
¦ § § ³
¥ À
(âë)
:úBáèå úàìî ãçà äð÷a § ¨ ¤ ¬
© ¨
§ ©
¨
ª § © ¨
¤ ¨ −
§ Ÿ «
§ ¦ §
§ ©
ª § © ¨
:ïBäéøúa © § ¥
¨ § § −
:éða Eðçé íéäìà øîàiå © Ÿ
© ¾
§ ¦«
¡
Ÿ ¦ ¬
äpäå éîìça © « £
§ ¦ ¥ ´
¦ ¢ ¦À
Ÿ ² Ÿ
£
¦
©
¦
¨ § ¨
¨
ª § © ¨
£ ¥
¦
¥
£ © § ¤ −
£ ¤ ¬
(áë)
:õ÷éàå älçza øLàk © « £ ¤ −
©
§ ¨
§ ¨ ¨
¤
¦
»
£ ¤ Æ
¼ © À Ÿ
¨ § ¨
ª § © ¨
¦
£ © §
¦ § ¤ ½ ¨
¤
¤ ´
© § ¥
§ ¥ ¨
§ ¤ § ¦
¨ ¥
¤
© © º §
:åçzLiå
¤
¦ § ¤ À ¨
©
§ © § ¥
©
£
£ ¥
¦ § ¥
¦
©
¥
§ © § § ¬ § ¨ ¦ −
úBðLàøä ¨ ¦«
úBøtä © ¨ ²
Ÿ −
« Ÿ
¤
eòøëe § ¨
§ ¨
àúéîã÷ © § ¨ ¨ ¨
¨ ¨
¨
¤ −
:éçepãBòäízøîà øLà £ ¤ ´
¨ «
© «
£ © § ¤ ®
§ ¨ « ¨ ®
¨ « © −
¤ ¯ ©
çë
:íi÷ © ¨
§ ©
(ë)
© ¨ ¥ −
¦
¤
£ © §
© ©
£ ¨ ²
£ ¦
£ ¦ ¤ ¬
¦ § © − ¦
©
§ ¦
£
§ ¦ § © ¦
¨ « § ¨
−
¨ ¤
¨ ¥ ² ¨
£ ¥ ¦
§ ¨
¨ ¨ ®
¨ ¦ ¯ ¦
« Ÿ
æë
2
¦ ¥
§ ¦
© £ ¦ ¨
© £ ¨
© ¦ § ¨ ¬
£ ¤
© ¨ ® § ¨
² Ÿ ©
§ ¨ ¬
§ − Ÿ
© ¸
¨
¥
ïBäéøúa © § ¥
§ ©
(åë) àúéáì § ¥
ìòå § ©
¥
¨ ¢ ¨ § ¨
¨
* © ¨ ¦ ¬
Æ Ÿ ´
¤ « ©
äúéaä óñBé àáiå © ¨ ³ Ÿ
úBøt-òáL äpäå § ¦ ¥ º
ñåì÷ðåà
ñåì÷ðåà
øá
úéùà
õ÷î
úéùà
õ÷î
õ÷î
âî
ä ã (èé) (èé) (àë) Ÿ ® ¨ ´ Ÿ ¦ ® úåìã ¦« ¤ ½ . « Ÿ § − © § ¦ ¨ ® § ¥ ¬ Ÿ ¨ ³ ¨ « Ÿ © :ïåðîàã (.ã ,âé á ìàåîù) ìã ¨ « ¦ ¨ « :ûøì íéøöî õøà ¤ ¬ ¤ àî ¤ « © © § ª ¦½ § ³ Ÿ (ãë) ¥ ´ © « ¦ ¢ ¦ − § ¥ ¬ © ½ © ¨ « ¡ äòøt-ìà óñ
úéùà
øá
àî
õ÷î
úéùà
ñåì÷ðåà ñåì÷ðåà
¥ ´
£ ¤ −
úòøäå úBwøä úBøtä òáLå §¤´©©  ¨ ¸¹Ÿ § ¨ « ¨ ¨ « © (æë) àúëéñç àzøBz òáLe §©§¨£¦¨¨ æë àpîîécàøábúåìeáéø÷e §¦§©©§¨¦§©¨ èé úéa-ìû øLà Léàä-ìà eLbiå ©«¦§¤¨¦½ Æ (èé)
©
ïBäéøúa ï÷ìñã àúLéáe ¦¨¨§¨§¨©§¥ dnò eìélîe óñBé úéa ìò ©¥¥©¦¦¥
äpä íéðL òáL ïäéøçà úìòä ¨« Ÿ ´ ŸÀƽ ¨ ¥ ¨ ¦ ¤ ³ © ¤ © « £ ¥ òáLe ïepà ïéðL §¦¦§© òáL §© eòáa eøîàå ©£¨§¨ ë :àúéa òøúa ¦§©¥¨ :úéaä çút åéìà eøaãéå óñBé ¥®©§©§¬¥¨−¤¬©©¨«¦
úBôãL úB÷øä íéìaMä òáLå §¤³©©«¦¢¦¨«¥ ½ Æ ïôé÷Lc àúé÷ì àiìaL ª§©¨¨§¨¨¦§¦¨ àúéîã÷aàðúçðúçéîéðBaø ¦¦¥©¦¥§¨§©§¥¨ àë :àøeáéò ïaæîì §¦§©¦¨ eðãøé ãøé éðãà éa eøîàiå ©« Ÿ §−¦´£¦®¨¬ Ÿ Ÿ (ë)
§ ª −
¨ © ² §
:àðôë éðL òáL ïéåäé íec÷ ¦§¤§¨§©§¥©§¨
ãk äåäå ©£¨©
¦
:áûø éðL òáL eéäé íéãwä ©¨¦®¦«§ ¾ úéìélî éc àîbúô àeä çë àðçúôe àúáî úéáì àðéúà ¨¥¨§¥§¨¨§©§¨ -ék éäéå ©§¦ º (àë) :ìëà-øaLì älçza ©§¦¨−¦§¨« Ÿ ¤
¦ § ¨ ¨
¨ ¨ «
¦
© ¥
§ ¥ ¬
¤ − ©
¦
ãaòîì ãéúò éé éc äòøt íò ¦©§¦§¨¨¦§¤§© Ÿ øáb óñë àäå àððòBè úé ¨¨¨§¨§©§© £
© ¨ ¨ ½
¤
¦ © − § ¦
£ ¤ ¬
Ÿ
ézøac øLà øácä àeä (çë) òáL àä ¨§© èë :äòøôì éæçà ©£¥§©§ dì÷úîaàðtñkdðòBèíeôa §¥©§¨¨§©§§¥ £ -úà äçzôpå ïBìnä-ìà eðàá ¨´¤©¨ ÀÆ © « ¦ § § ¨
ìëa àaø ©¨§¨ àòáBN ïéúà ïéðL §¦¨§¨§¨ :àðãéa ¦¨¨ dúé ¨¥ àðáéúàå ©£¥§¨
§ ¦ ´
äNò íéäìàä øLà äûøt-ìà ¤©§® ŸŸ ¦²¤− Ÿ ¨ « ¡ £ ¤ ¯ ïeîe÷éå ¦ ì :íéøöîã àòøà ©§¨§¦§¨¦ àðúéçBà àðøçà àtñëå §©§¨¨¢¨¨¦§¨ áë éôa Léà-óñë äpäå eðéúçzîà ©§§ Ÿ ¥ ½Æ ¦ ¤ « ¤ § ¦ ¥ ³
© § ¥ −
§ ¦ § ¨ ®
© ¨ ¬ ¤
òáL äpä ¦¥²¤¬© (èë) :äòøt-úà äàøä ¤§¨¬¤©§« Ÿ ïäéøúa àðôë éðL òáL §©§¥©§¨©§¥¤ àòáBN ìk éLðúéå §¦¦§¥¨§¨ àì àøeáéò ïaæîì àðãéá ¦¨¨§¦§©¦¨¨ áLpå Bì÷Lîa eðtñk Bzçzîà ©§©§ ½
àòøàa §©§¨
àðtñë éeL ïî àðòãé §©§¨¨©¦©§¨¨
¤ ¬ ¤
§ ¨
õøà-ìëa ìB ãb òáN úBàa íéðL ¨¦−¨®¨¨¬¨− úé àðôë éöéLéå íéøöîã §¦§¨¦¦¥¥©§¨¨ àì :àòøà(ã ànò) ©¨§©§¨ ïBëìíìLøîàå ©£©§©§ âë :àððòBèa §¨¨ £ eðãøBä øçà óñëå §¤¯¤©¥²©¬§ (áë) :eðãéa Búà Ÿ −§¨¥«
àìå §¨
àäìàå ïBëäìà ïeìçãú àì ¨¦§£¡¨£¥¡¨¨
áûø éðL òáL eî÷å §  ¨ ¸ ©§¥³¨¨ Æ ¤ (ì) :íéøöî ¦§¨«¦ ïî àòøàa §©§¨¦ àòáBN òãéúé ¦§§©§¨ ànéñ ïBëì áäé ïBëeáàc ©£§©§¦¨ íN-éî eðûãé àì ìëà-øaLì eðãéá §¨¥−¦§¨® Ÿ ¤´ Ÿ½ §¦¨¬ ¨ ©
øúáéäécàeääàðôkíã÷ ¢¨©§¨©¦¥¨©
õøàa òáOä-ìk çkLðå ïäéøçà ©«£¥¤ ½ :àãçì àeä óéwú éøà ïk ¥£¥©¦©£¨ éúåìàúàïBëtñkïBëéðòBèa §¥©§§£¨§¨¦ £ Á øîàiå © ÁŸ ¤ (âë) :eðéúçzîàa eðtñk ©§¥−§©§§ Ÿ ¥«
§ ¤ ´ ¤
§ ¦ § © ¬
¨
© ¨ ¨ −
:ïBòîL úé ïBäúåì ÷étàå §©¥§¨§¨¦§
àîìç úépzàc ìòå §©§¦©¥¤§¨ áì àiøáb úé àøáb ìéòàå §¨¥©§¨¨ª§©¨ ãë
:õøàä-úà áûøä älëå íéøöî ¦§¨®¦§¦¨¬¨«¨¨−¤¨¨«¤ éøà ïéðîæ ïézøz äòøôì §©§©§¥¦§¦£¥ Ÿ Bçñàå àiî áäéå óñBé úéáì §¥¥¦©©¨§©§ íëéäìà eàøéz-ìà íëì íBìL ¨ ¸¹À¸Ÿ ¥¤ ¹ ¡ ¦ ¨ © ¨ ¤
¨ ¤ ³
© §
éðtî õøàa òáOä òãeé-àìå §« ŸÆ ¨¨ ½ ¤¦§¥² © ¨ ¨ ¦ ¨ © ³ (àì) éé íã÷ ïî àîbút ïéwú ©¦¦§¨¨¦¢¨§¨ :dãaòîì §¤§§¥ éé §¨ éçBàå §¦ àúqk ¦§¨ áäéå ¦© äë :ïBäéøîçì ©£¨¥ Æ ïBîèî íëì ïúð íëéáà éäìàå ¥«¥³£¦¤¨© ¸ Æ Ÿ
ïBäéìâø ¦§¥
úé eðé÷úàå §©§¦¨
© § § ¤ −
¨ ´
¥ ¨ ®
ãáë-ék ïë-éøçà àeää áûøä ¨«¨¨¬©−©«£¥¥®¦«¨¥¬ øáb äòøô éæçé ïòëe §©¤¡¥©§§© Ÿ âì óñBé ìòc ãò àzáø÷z ¦§ª§¨©§©¥ éìà àa íëtñk íëéúçzîàa §©§§´ Ÿ ¥¤ ½
§ § ¨
§ © ¦
¦
© ¦ ¥
déðéðîéå íékçå ïúìëeñ éøà eòîL éøà àúeøéLa §¥¨£¥§¨£¥
íBìçä úBðMä ìûå §© ¸ (áì) :ãàî àeä −§« Ÿ :íéøöîã àòøà ìò ©©§¨§¦§¨¦ :àîçì ïeìëéé ïnú ©¨¥§©£¨ àáiå ©¨¥¬ (ãë) :ïBòîL-úà íäìà àöBiå ©¥¬£¥¤−¤¦§«
¦ ¨ ¯
© « £ ²
íéäìàä íûî øácä ïBëð-ék íéîût äûøt-ìà ¤©§− ŸÆŸ ¦½ ¨ « ¡ ¥ ¦ ´ © ¨ ¨ ¨ ³ ¦« © « £ ¨ ® ¦ eöçøiå íéî-ïziå óñBé äúéa íéLðàä-úà Léàä ¨¦²¤¨«£¨¦−¥´¨¥®©¦¤© ¸ ¦ Æ ©¦§£´
äòøô àøé äzûå §©¨¥¤´©§ ½Ÿ Æ (âì) :BúNûì íéäìàä øäîîe §©¥¬¨«¡¦−©«£« Ÿ äçðnä-úà eðéëiå ©¨¦¸Æ ¤©¦§¨ ½ (äë) :íäéøîçì àBtñî ïziå íäéìâø ©§¥¤ ½Ÿ ¥¤« © « £ « ¦ § − © ¦ ¥ ¬
:íéøöî õøà---ìû eäúéLéå íëçå ïBáð Léà ¦−¨´§¨¨®¦«¦¥−©¤¬¤¦§¨«¦ :íçì eìëàé íL-ék eòîL ék íéøäva óñBé àBa-ãû ©¬¥−©«¨«¢¨®¦¦´¨«§ ½Ÿ §¨«¤ ¬ ¨ − ¦
é"ùø
íàå ,íëúåëæá .íëéäìà (âë) : (.ã ,áö ø"á) ììåâúäìå ,àø÷îä ïåùì øçà åîâøú àìå
é"ùø
ïåùì åá ìôåð ÷åçøå âìôåî øáãä äéäù éôì åîë ,ïîåæî øáãäù éôì ,íéîòô íåìçä äðùð íëéáà úåëæá ,íëéáà éäìà ,éàãë íëúåëæ ïéà úìä÷) áäæä úìâ ïåùì àåä ,àáøáøúàì íâøúù
ïåøúô àåä .òáùä ìë çëùðå (ì) :äàøî òáùá .'åâå íåìçä úåðùä ìòå ,óåñá åì ùøéôù äàáä .ùéàä àáéå (ãë) :ïåîèî íëì ïúð àåäù , (.ç ,á íåçð) äúìòä äúìâ áöäå , (.å ,áé
ïåøúô àåä .òáùä òãåé àìå (àì) :äòéìáä äéäù éôì ,äòøôì ãéâä øîàð úåáåèä íéðù ,õåçì åúåà íéôçåã åéäù éôì ,äàáä øçà àéòá ïåùì .éðåãà éá (ë) :úåëìî ïåùì
:ïîåæî .ïåëð (áì) :äðáø÷ ìà åàá éë òãåð àìå ,äòøô úà äàøä øîàð áòø éðù òáùáå ,êåîñ íäì øîàùîå ,úéáä çúô åéìà åøáãù ãò ïéøãäðñ) àééá àééá éîøà ïåùìá àåä ,íéðåðçúå
.åðéëéå (äë) :åéøçà åàáå åëùîð ,íëì íåìù íéìéâø ,åðì àåä äãéøé .åðã øé ã øé : (.ãñ
:íéàð íéìëá åäåøèò ,åðéîæä êì íéëéøö åðà åéùëò ,íéøçà ñðøôì åðééä