Page 59 - 464_

(:èì úåëøá)
ïðéîâøúîãë
ìáà ,
éúéá ÷ùî ïáå
:õøàä íåé÷ì æåðâä ïåã÷ô øàùë
(çì)
åîë ,êãé ìò íéùòð
àáìëì àãù ,àøîâá äáøä ùéå ,ø"ðæéã
(åì)
ïæúé
.ìëàä äéäå
:åéúåøöåàáå åúåùøá
æ"òìáå éîøà ïåùìá äðåùàø äãåòñ ïåùì
:ïè÷ õî÷ ãå÷ðå 'ëá
éúçú
àåäù ,àúåøéùá íâøåúî äæ
.ììåâúäì
.íé
øäöá
:äæä úéáä
:çúô
ïåâë ,ìòåô
.êåîë íëçå ïåáð ïéà
øîåì åì äéäù ,éååö ïåùì çåáè ïéàå ,ïëäìå
.íéàáåî åðçðà
çáè çåáèìå åîë
.ìëà ìë úà
:øáãå ïðéîâøúî íéøáã úâäðäá ç÷ðä
ïëå ,æøæéå åîåâøúë
.äæë
,áéñðå ïðéîâøúî ãéá ç÷ðä øáãá ,éîøà ïåùìá
.óñåé úéá åàáåä éë
äåù íãàä úçé÷ìå óñëä úçé÷ì ïéàù éôì
:àøäéè íéøäö ìù íåâøú ìë
.ïéîéðá úàå
,ïéîéðá úé åøáãå ïðéîâøúî
(çé)
øééå
é"ùø
¤ § © ¬
¦ ¤ « ¨
(î)
¥
§ ¨ ¨ −
£
Ÿ ¥ «
© « £ ¨ ¦ −
¥
¦ ¨
¥
§ −
£ © − §
¦ ¯ ©
§ ¦ § Ÿ ¥ ³
«
¡
-ìk-úà EúBà íéäìà ûéãBä éøçà © « £ ¥ ¸
¨ § ¥
§
© §
(èì)
§ ©
© ¤ ¸ ¤ Æ © ¨ ³
Ÿ Æ ¤
¥
§ © § § Ÿ ¥ ¸
óñBé-ìà äòøt øîàiå © ³ Ÿ
¥ ½
© §
¤
¦
¦ § ©
úé ¨
î
¡
¥
íéäìà çeø øLà Léà äæë àöîðä £ ¦ § ¨ ´
£ ¤ ²
Ÿ ¦ −
© « Ÿ § À
¦ ¾
»
¨ ¤ ½
éð÷îìe § ¦ § ¥
¥
àðúé ¨ ¨ ¨
¨ § § ¨
§ © ¦
§ ¨
§
¨
£ ¨ ¨
©
(çé)
:óñBé äúéa ¥ ¬ ¨
¥ «
£ ¨ ¨ ®
© § − Ÿ
¨ « £ ¨ ¦À
åéãáû-ìà äûøt øîàiå © ¬ Ÿ
:da ¥
¦ © £ ¦
§ ¦ § © § ¨ ¨
Ÿ
§
§ © § ¥
©
§
¨
£ ¨ ¨
¢ ¨
©
§ ¥ ¥ −
¤
-ìk éðéûáe äûøô éðéûa øácä © ¨ ¨ −
¨ ¦ ²
§ ¥ ¥ ´
¨ « £ ¨ ¦ −
©
§ ¥
¥ ©
© § ¨
£ ¦ § ©
¦ © £
© §
§ ¥
:éäBcáò © §
çì
© « £ ¤ −
¨ ¨ − ¤
¨ « ¨ ¨ «
¨ © ´
¦ ¨ ¥ ¬
áèéiå © ¦ © ¬
§ ¥ ¥
© §
¥
çé
Ÿ
« Ÿ § ¬
© « ¨ « ¢ ¨ « ¦
£ ¤ ¬
§ ¥
¦« § ¤ − ¨ § ¤ ´ ¤
¦ § ¨ ¨
ª § © ¨
¨
:àðôëa § © § ¨
íéøöî õøàa ïééäz øLà áûøä ¨ « ¨ ¨ ½
æì
§ © § ¨
¦
£ ©
¦ ¬
§ ¦ ¨
¨ ¨ ½ ¤
éðL òáLì õøàì ïBãwôì ìëàä ¨ ³ Ÿ ¤
¤ ¸ © Æ
§ ¤ ¸ © Æ
Æ
:àúeøéLa àiøáb ª § © ¨
¨
§ ¤ § ¨
§ ¥
¦ ¦
© § ¨
£ ¥
¦ § ©
§ ¥
§ © § ¨
(åì)
¤
-úà àáä Búéa-ìû øLàì © « £ ¤ ´
§ ¨ ¨ «
¤ « ¨ ¦ −
¥
©
¨ ¥ ¬
äéäå § ¨ ¨ ¸
¦
åì
àúéáì § ¥
§ © ¨
ñBëðe §
¨
¨
¨
§ ¦ §
ª § © ¨
§ ¦ § © ¨
§ ¦ § §
¤
¦ ¨
»
-ãé úçz øá-eøaöéå älàä úàaä © ¨ − Ÿ
¤ Æ
© ¸ Ÿ
¼
¨ º
§ ¦
§ ¥
§ © ¨
§ ¨
§ © §
(æè)
¦ §
¸ Ÿ ¤
:óñBé éðôì eãîûiå © © « © § −
¦ § ¥ ¬
úBáhä ©
ìëà-ìk-úà ¤
¥
¨
¥ «
§ ¦ § §
íéðMä © ¨ ¦ ´
¦
Æ
Ÿ ½
¢ ¨
§ © ¨
§ ¨ § ¨
§ ¨
Æ
© ¨ ¨ «
© ¥ « § ´
© ¨ ª ¸
¦ § © ½ ¦
:òáOä éðL òáLa § ¤ − ©
eöa÷éå § ¦ § § À
¦ § ¨ ¦ ®
§ ¥ ¬
àòáBN
§ ¨
¨
äì
§ ¨
§
: ¨
¦ ¥
§ ¨
§ ¦
¨ « § ¬
Æ ¤
íéøöî õøà-úà Lnçå õøàä-ìû ©
§ ¦ ¥
¦ § © ½ ¦
§ ¨ ¨ −
¤ ´ ¤
¤ ² ¤
¨ ¨
§ ¦
© § ¨
©
©
§ ©
¦ ¨ ¥
ãì
¦
eáéñðe § ¦
Ÿ
© ¦ § ¨ ´
§ © § ¥ ¬
íéã÷t § ¦ ¦ −
¨ « £ ¨ ¦
Æ
ñåì÷ðåà
ñåì÷ðåà
úéùà
øá
õ÷î
àî
úéùà
øá
â å (ãì) (äì) (ãì) :Ba « ¨ ¨ ® ¤ ¥ :åéãáû £ ¨ ¨ « .ùîçå éùéìù ¦ − ¬ Ÿ ¤ ¨ ¥ ® ¤ ¨ ¬ (çì) õ÷î ¦ © ´ © § ½ Ÿ ¤ Ÿ ¦ ² © § ® Ÿ ¨ úéùà ¨ « øá ¬ © ¦ ® àöîðä ,øåáöä .äòøô ã äèîì åîòè ,áìç ìëåà ìë éë àåäù ìëåàå ,ïè÷ çúôá ãå÷ðå ó"ìàá åî
àî
úéùà
õ÷î
ñåì÷ðåà ñåì÷ðåà
äéäïkeðì-øútøLàk éäéå ©§¦²©«£¤¬¨«©¨−¥´¨¨® (âé) àðìøLô éc àîkäåäå ©£¨§¨¦¨©¨¨ âé ÷ôðe éäBtà éçñàå §©§¥©¦§¨ àì øîàiå ÷tàúiå àöiå åéðt õçøiå ©¦§©¬¨¨−©¥¥®©¦ ¸ §©© ½Ÿ © − (àì)
¤
éLenL ìòáéúàéúé äåäïk ¥£¨¨¦£¥©¦¦ :àîçì ©£¨ eåL øîàå ïéqçúàå §¦§©¦©£©©
:äìú Búàå épk-ìû áéLä éúà Ÿ ¦²¥¦¬©©¦−§ Ÿ ¬¨¨« äòøt çìLe §©©§ ãé :áìö dúéå §¨¥§¨ éäBãBçìa dì eàéeLå §©¦¥¦§¦ áì Bcáì Bì eîéNiå ©¨¦¬²§©− (áì) :íçì eîéN ¦¬¨«¤
Ÿ
óñBé-úà àø÷iå äòøt çìLiå ©¦§©³©§©¦§¨´¤¥ ½ Ÿ Æ (ãé) ïî éäeèäøàå óñBé úé àø÷e §¨¨¥§©§¨¦¦ éàøöîìe ïBäéãBçìa ïBäìe §¦§¥§¦§¨¥ ïBäéãBçìadnòïéìëàc §¨§¦¦¥¦§¥ Æ Bzà íéìëàä íéøönìå ícáì íäìå §¨¤´§©¨®§©¦§¦ ºŸ §¦³¦ ¨ «
épLå øtñå éøéñà úéa ¥£¦¥§©©§©¦
éøà £¥
© § © ¥ ´
ólçéå çlâéå øBaä-ïî eäöéøéå ©§¦ª−¦©®©§©© Æ :äòøt úåì ìòå dúeñë §¥§©§©©§ íò ìëéîì éàøöî ïéìëé àì ¨¨§¦¦§¨¥§¥©¦ ìëàì íéøönä ïeìëeé àì ék ícáì §©¨ ½Á¸Ÿ «§ ¹ÀŸ ¤ « ¡ ³ © ¦ § ¦ ¦
Ÿ
óñBéì äòøt øîàå ©£©©§§¥ Ÿ åè àøéòá éøà àîçì éàøáò ¦§¨¥©§¨£¥§¦¨
éðù :äûøt-ìà àáiå åéúìîN ¦§ Ÿ ¨ ½ŸŸ © § « ¤ © ¨ − úéì øLôe úéîìç àîìç ¤§¨£¥¦¨©¥ éàøáò dì ïéìçã éàøöîc §¦§¨¥¨£¦¥¦§¨¥ àåä äáûBú-ék íçì íéøáûä-úà ¤¨«¦§¦¤½ ¤¦«¥¨¬¦− Æ
Cìò úéòîL àðàå dì ¥©£¨¦§¥¨ £ éäBîã÷ eøçñàå §©§¨¢¨¦ âì :ïéìëà ¨§¦
íBìç óñBé-ìà äòøt øîàiå ©³ ŸŸÆ½ ¥ ¤ © § ¤ (åè) àîìç òîL zàc øîéîì §¥©§©§¨©¤§¨ àøéòæe §¦¨ dúeéáøk §©§¥ àaø ©¨ øëaä åéðôì eáLiå ©¥«§´§¨¨ ½Ÿ Æ © § (âì) :íéøöîì §¦§¨«¦
£ ´
:dúé øLôîì §¦§©¨¥
§ © ¨ ¦ −
¦ § ¦« ¨ ®
© ¦ § § ¬
éðàå Búà ïéà øúôe ézîìç ¨©½ §¦¥−¥´®©«£¦ À Ÿ Ÿ áéúàå ©£¥ æè äòøt úé óñBé øáb àiøáb eäîúe dúeøòæk ¦§¥¥§¨ª§©¨§© ãì :døáçì §©§¥ eäîúiå Búøûök øéûväå Búøëák ¦§´ Ÿ ¨ ½
Ÿ
øa øîéîì §¥©©
¥
¨
© §
ïî ïé÷ìç ìèðe §©¢¨¦¦
íBìç òîLz øîàì Eéìû ézûîL ¨©³§¦¨¤¸Æ ¥¦§©¬£− ½ Ÿ íã÷ ïî ïälà éúîëç ïî ¦¨§§¦¤¨¥¦¢¨ Ÿ éâñe ïBäéîã÷ì éäBîã÷ ¢¨¦¨¢¨¥§¦ ïîéðáã §¦§¨¦ à÷ìç £¨¨ àOiå ©¦¨ ¸ (ãì) :eäûø-ìà Léà íéLðàä ¨«£¨¦−¦¬¤¥¥«
:äòøôã àîìL úé áúzé éé §¨¦ Ÿ ©¨§¨¨§©§
é÷ìçî ¥¢¨¥
óñBé ïûiå ©© ¸ ©¥¯ (æè) :Búà øzôì ¦§¬ ŸŸ « óñBé íò äòøt ìélîe ©¥©§¦¥ Ÿ æé ïé÷ìç ¢¨¦ àLîç ©§¨ ïBälëã §¨§ áøzå íäìà åéðt úàî úàNî ©§ ¹Ÿ»¼¹ ¤ © ¥ £ ¥ ¤ ¨ ¨ ¥ ¥ ´
ìò íà÷ àðà àä éîìça §¤§¦¨£¨¨¥© :dnò ¦¥ eàéåøe §¦ eàéúLe §¦
¨ ¥ ´
ª ¨ −
íéäìà éãûìa øîàì äûøt-úà ¤©§² ŸŸŸ ¦ ¾ ¡ ¦ § ¨ ¨ ® − ¥ ïî àäå §¨¦ çé :àøäð óék ¥©£¨ ìò àpîî éc úé ãéwôe ©¥¨¦§©¨© à Lîç ílk úàNnî ïîéða úàNî ©§©¯¦§¨¦²¦©§¬ Ÿ
ïøBz òáL ï÷ìñ àøäð ©£¨¨§¨§©¨ éðòBè úé éìî øîéîì dúéa ¥¥§¥©§¥¨¥ £
øaãéå ©§©¥¬ (æé) :äòøt íBìL-úà äðûé ©«£¤−¤§¬©§« Ÿ éæçîì ïøétLå øNa ïîéht ©¦¨§©§©¦¨§¤¡¥ éc àîk àøeáéò àiøáb ª§©¨¦¨§¨¦ :Bnû ¦« eøkLiå ©«¦§§− ezLiå ©¦§¬ úBãé ¨®
¥
£ ¤ ´
©
¤
ãîò éððä éîìça óñBé-ìà äûøt ©§− ŸŸ ¦ ¾Ÿ ¥− ¦ § ¦ ¬ © « £ ¥ ® ¤ :äåçàa ïéòøå §©§¨§©£¨ øáb óñë éeLå ïòèîì ïéìëé ¨§¦§¦§©§©¦§©§© á :dðòBè íeôa §¥ £ » Búéa-ìû øLà-úà åöéå ©§© º (à) ãî
éãélk úéå §¨©¦¦
¨ « £ ¨ ¦
òáL úìò øàéä-ïî äpäå §¦¥´¦©§ ÀŸŸŸÆ (çé) :øàéä úôN-ìû ©§©¬©§« Ÿ íeôa éeLz àtñëã àãélk ©¦¨§©§¨§©¥§ Æ íéLðàä úçzîà-úà àlî øîàì ¥©¥ ºŸ © § § ³ ¤ Ÿ ¼
¤ ´ ©
§ ¨
§ ©
£ ¨
¦ § ¥ ¨
óñk úéå àøéòæc àðòBè
:eçàa äðéûøzå øàz úôéå øNa úBàéøa úBøt ¨ ½ŸŸ ©©¦§¤−¨¨¨« ® ¦ ´ ¨ ¨ − ¬ § ¦ àîbúôk ãáòå éäBðéáæ §¦¦© £ ©§¦§¨¨ íéNå úàN ïeìëeé øLàk ìëà ½Ÿ ¤©«£¤¬«§−§¥®§¦¬
-úàå §¤ (á) :Bzçzîà éôa Léà-óñk ¤«¤¦−§¦¬©§©§«
:ìélî éc óñBéc §¥¦©¦
ïèwä úçzîà éôa íéNz óñkä ûéáb éûéáb §¦¦ ºÀ ¤¨¦§¦ ƽŸ © ¨ © § © ´ © Æ © ¤ § ¦ ´ ©
é"ùø
øåá ìë ïëå ,àîåâ ïéîë éåùò àåäù ,øäåñä éãâá ùáåì àìå êìåî ãáò ïéàù ,íéøöî éñåîéðá
íéî åá ïéà íà óàå ,àåä àîåâ ïåùì àø÷îáù ùéà :(í"àø ñøâ ïëå íéøéù à"ñ) .íéøù :øac øLà óñBé øáãk Nûiå BøáL óñk ¤´¤¦§®©© ¾ ©¦§©¬¥−£¤¬¦¥« úàå §¥−
.çìâéå :(òáåøâ òðééà) æ"òìá é"ùåô ,øåá éåø÷ áéùä (âé) :åðéðòì áåø÷å íåìçä éôì .åîåìçë
òîùú (åè) : (.è ,èô ø"á) úåëìîä ãåáë éðôî øîàù åîë ,äìòîì øëæðä äòøô .éðë ìò é"ùø
øåúôì íåìç ïéáúå ïéæàú .åúà øåúôì íåìç ,ïåùì øö÷ àø÷î éøä ,åéãáò ìò óö÷ äòøô åì ïéà äæ ,øîà ,ïéîéðáì òéâäù ïåéë ,íìåë ïëå íé÷éôà çéæîå ïåùì àåäå ,õîàúð .÷ôàúéå (àì)
òîåù åîë ,äðæàäå äðáä ïåùì .òîùú :åúåà éî ùøôì êéøö ïéàù éôì ,áéùä éî ùøéô àìå . úåàùî (ãì) :éìöà áùé ,íà éì ïéà éðàå íà , (.æ ,àî íù) íéðâî é÷éôà ïëå , (.àë ,áé áåéà) äôø
æ"òìá à"øãðéèðà ,åðåùì òîùú àì øùà ,óñåé êøã ïëå ,äòøô àåäå ,áéùäì åãéáù éî ,áéùä úàùîå ,åéçà íò å÷ìç . úåã éùîç :úåðî àåä éåàðù øáã .àéä äáòåú éë (áì) :÷æåç
,éìùî äîëçä ïéà .éãòìá (æè) :(ïòäòèùøòô) íä úåùòì åéìòù éî ìò ,íéøö÷ úåàø÷î ìë .åîò åøëùéå :íéøôàå äùðîå ,úðñàå óñåé íòè ïúð ñåì÷ðåàå ,íéøáòä úà ìåëàì íéøöîì
:äòøô íåìùì éôá äééðò ïúé ,äðòé íéäìà àìà úéá ïî .øåáä ïî (ãé) :øáãä úà íéîúåñ ,ïéé äúù àåä àìå ïéé åúù àì åäåøëîù íåéîå ,àøå÷å òéáâá äëî .åúøëáë øëáä (âì) :øáãì
ñåë .òéáâ (á) : (.ä ,áö ø"á) åúù íåéä åúåàå íà éðá ïåìåáæå øëùùé äãåäé éåì ïåòîù ïáåàø
:(øîòø) ù"ðéøãî åì ïéøå÷å ,êåøà ,íëéúåãìåú øãñ àåäù äæä øãñë åáñä ,úçà