Page 60 - 25270_1

4
Garantie Nettoyage, désinfection et stérilisation

N° Problème Cause possible Solution N° Opération Mode opératoire Mise(s) en garde
Séchez la cavité d’accès avec une Lorsque vous sélectionnez des
Court-circuit dû à un excès de liquide boulette de coton / un jet d’air. En cas agents de nettoyage et des désinfec-
(solution d’irrigation, salive, sang) de saignement important, attendez tants, assurez-vous :
dans la chambre pulpaire.
qu’il cesse. - qu’ils sont adaptés au nettoyage ou
à la désinfection des accessoires,
L’écran est trop sensible : l’indi- Contact direct de la lime avec la gen- Pour l’isolation : - que vous utilisez un désinfectant
8. cation « APEX »/« OVER » cive ou une hyperplasie gingivale, - recourez à une préparation dont l’efficacité a été démontrée (par
s’affiche avant que l’apex soit par exemple une couronne métal- appropriée ; ex. certification VAH/DGHM ou FDA
atteint. lique cassée. - utilisez une digue dentaire.
ou marquage CE) et qui est compa-
Contact direct de la lime avec une Isolez la lime en plaçant 2-3 butées tible avec l’agent nettoyant,
restauration en métal (couronne, en silicone sur celle-ci ou introduisez - que les produits chimiques utilisés
tenon juxta-pulpaire, matériau d’obtu- la lime dans un petit tube en polyvi- soient compatibles avec les acces-
ration). nyle avant de l’utiliser. soires.
1. Placez les accessoires prénet- Les produits à la fois nettoyants et
toyés dans le bain nettoyant pendant désinfectants peuvent être utilisés
la durée d’exposition préconisée (par uniquement en cas de contamination
®
11 GARANTIE ex. CIDEZYME , ENZOL Enzyma- légère des accessoires (pas de
®
traces visibles de contamination/rési-
tic Detergent Solutions, Johnson &
Johnson Medical, 0,8 % pendant dus). Respectez les concentrations
®
Le ProPex II est garanti pendant 24 mois à compter de la date d’achat. 1 minute). Assurez-vous que les et les durées d’exposition spécifiées
par les fabricants des agents net-
accessoires sont totalement immer-
Les accessoires (câbles, batterie, etc.) sont garantis pendant 6 mois à gés (si nécessaire, utilisez une toyants et des désinfectants, ainsi
compter de la date d’achat. brosse douce pour délicatement les que leurs instructions concernant
immerger davantage). l’intensité du rinçage qui s’ensuit.
La garantie s’applique uniquement sous réserve de conditions d’utilisation
normales. Toute modification ou dégradation accidentelle annule la garan- 3. Nettoyage à la main 2. Retirez les accessoires du bain Utilisez uniquement des solutions
fraîchement préparées, de l’eau puri-
nettoyant et rincez-les soigneuse-
tie. ment à l’eau stérile et déminéralisée fiée ou ayant un faible taux de
pendant une minute à trois reprises microbes (< 10 cfu/ml) et d’endo-
au moins. toxines (< 0,25 EU/ml, par ex. eau
purifiée (PW/HPW)), et de l’air filtré
3. Placez à présent les accessoires sans huile pour le séchage.
12 MISE AU REBUT DU PRODUIT dans un bain à ultrasons avec un Veillez à ce que les accessoires
agent nettoyant (par ex. CIDE-
®
®
ZYME , ENZOL Enzymatic n’entrent pas en contact direct entre
NE PAS JETER ! Detergent Solutions, Johnson & eux.
Johnson Medical, 0,8 % pendant
Le recyclage de l’appareil et de l’ensemble de ses composants doit 20 minutes). Le mécanisme de la pince de raccor-
dement doit être actionné pendant le
obligatoirement passer par le revendeur. nettoyage, le rinçage et le nettoyage
dans le bain à ultrasons (appuyez
plusieurs fois sur le bouton) pour bien
nettoyer les éléments intérieurs.
Assurez-vous que les accessoires
sont totalement immergés (si néces-
saire, utilisez une brosse douce pour
délicatement les immerger davan-
tage).
Aucune impureté ne doit être obser-
vée sur les accessoires.
62/172 B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X) B EU PIIL DFU PRT / Rev.07 / 02-2018 (Old ZF 190292.X) 55/172

3

# 25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Magenta 25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Yellow #25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Black 25270-EYAL - 25270_pnim_eyal.1.1 | 2 - A | 18-05-15 | 13:28:55 | SR:-- | Cyan