Page 365 - 68267
P. 365
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Cyan
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Black
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow
68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta
#
#
#68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Yellow 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Magenta 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Cyan 68267_efi-ab - 68267_efi-ab | 12 - A | 18-07-30 | 13:00:38 | SR:-- | Black
ã ãñç éùéìù ÷ìç úáäà דלש הלש ã ãñç éùéìù ÷øô úáäà 12 ã ãñç éùéìù ÷ìç úáäà במש
øúBé áBhL äàøð ,ììk øwáé àG ,íépîfä elàa øwáé àGLëe ,Bkøãì õàÈÀÇÀÀÆÀÇÅÀÅÇÀÇÄÀÇÅÀÈÄÀÆÆÅ éøäL ,äöøiL ïBLì ìëa Lwáì ìBëé ,åéðôì Lwáî íà ,íéîçøÇÂÄÄÀÇÅÀÈÈÈÀÇÅÀÈÈÆÄÀÆÆÂÅ LwánLëeÀÆÀÇÅ ¯ äcåúnä ìëå .éç äzà ¯ äcåúî äzàL øëNáe .eúîe ecåúä àGL äaøäåÀÇÀÅÆÄÀÇÅÄÀÇÈÇÈÄÀÇÆÇÈÇÀÈÇÄÀÇÆ
ìéòBé éìeà ék .éøîâì Bæ äåöî ìháiMî ,íépîfä elàa íéðt ìk ìò øwáiLÆÀÇÅÈÈÄÀÅÇÀÇÄÄÆÀÇÅÄÀÈÀÇÀÅÄÇÄ Ç ìltúnLk ìáà .äìBçä ìöà àéäL ,äðéëMä éðôì ìBëéák LwáîÀÇÅÄÀÈÄÀÅÇÀÄÈÆÄÅÆÇÆÂÈÀÆÄÀÇÅ íàå .Baìa äcåúé ,åéôa úBcåúäì ìBëé Bðéà íàå .àaä íìBòì ÷ìç Bì LéÅÅÆÈÈÇÈÀÄÅÈÀÄÀÇÀÄÄÀÇÆÀÄÀÄ
À È È
À Ç Å
Ç À È È
À Ä À Ä È
À Ç Å
À Å Æ
À Ä
È
È
Ä À
È È
íéøãð) àøîba àúéàãëå ,åéðôì õaøìe ãaëì ,äàeôøì øác äæéàì Bøewáa Bì ìk ìò äøtk éúúéî àäzL ïBöø éäé ,øîà :Bì íéøîBà ,úBcåúäì òãBé BðéàÅÅ ÇÇ Ç È È Ä È Ä Æ À Å È À Ä Á Ù À Ä À Ä À Ç
È È Æ
À Ç Ä
À
.dn÷ìãëe àáé÷ò éaø ìöàÅÆÇÄÄÈÀÄÀÇÅ Â (à î ãñç úøåú ,íépè÷e íéLð éðôa àGå õøàä íò éðôa íéøácä elà ìk íéøîBà ïéàå .éúBðBò ÂÇ Ä À Å Ç À È Ä Å È À Ä À Å Ç
È Ä
Ä À Å
ïë ÷ñôå .íéáø ìù ïúåëæá úòîùð åúìéôú åà øçà úéá íäì ùéù ì"ôëà àì ,åéëøö LwáiL ,Bì eøîàé íâå .õeçì ïúBà ïéàéöBî àlà ,äìBçä áì eøaLéå ekáé ànLÆÈÄÀÀÄÀÀÅÇÆÆÈÄÄÈÇÀÇÀÆÀÇÅ Ù
. (å"ñå ä"ñ ä"ìù) ò"åùá .ë"ò ,åéðôá úåùòì íéòðîð ïéàù
Ä
ãñç úøåú äãåäé èáù øôñî àéáä à"éö ú"åùáå ék ,íòhäå .ïàk ãò ,íéøáãa ïéa ,ïBîîa ïéa ,Bcâð àèçL éî ìkî äìéçîÀÄÈÄÈÄÆÈÈÆÀÅÀÈÅÄÀÈÄÈÀÇÇ Ç Ç
,ä"ô) ïåçèáå äðåîà à"åæç 'éò] ,ïåæîá áòøì ,íöøàá àìå íôåâá àì ,ììë òáèá íðéðò (á"ô÷ úåà à"å÷) ïé÷ñéã ì"éøäî ú"åùá .à ò"åùä íòèì óà ì÷äì âäðîä ìò õéìîäì ãBò àBáì íBìLå ñç Cøèöéå ,øtëî ïéà äúénä íBé elôà íéøácä elà ìò Ç
È
Ç Ä È
Å
 Ä
Å
Ç À È Ä
À Ä À È Å
Ç
À È
À Ç Å
ïåùìá ù÷áé åéðôá óàù øéîçäì éåàøã áúë
íéìåç øå÷éá úåöîù í"áîøä úòãì àöîð .[ (ä íîçì íùä êøáé éë ,ãéçéá àìå íììëá àì ïéâäåð ïéàù åðéâäðî ìò äîéú äøåàëìå ,ì"æå
Ç
ìëá éìåçä ì÷äì åôåâáù ãñç úåöîá äãåñé åëøèöé àìù ãò íáø÷î äìçî øéñéå íîéîå øàù êåúá äìåçä úà ììåë éøäù ùãå÷ä ìò éìLîa à"øbä áúkL Bîk ,åéìòáì äìæbä áéLäì íìBòä äæ ìà íòtäÇÇ ÇÈ ÈÀÆÈÇÇÀÈÀÄÀÅ Ä À Ç À Å È À È Ä È È Æ Æ
ïéàù íòèä í"áîøä èéîùä ïëìå ,éòöîà úåàåôøä éëøãî êøãá øîúùäì àìå àôåøì åäãéãìå åéðôì íðéà éøä íäå ìàøùé éìåç úìôú øçà ø÷åáá àìà äìåçä úà ø÷áì .íL ïiò ,'úîà ãò úBLôð ìévî' :ÇÄÀÈÁÆÅÈ Ç Å (äë ,ãé) ÷eñtä ÇÈ
åãøèé àìù éãë íòè úúì øùôàå ,úéøçù
íåùî úåðåøçàå úåðåùàø úåòù ùìùá ø÷áì åéä ïëå .êàôåø 'ä éðà éë øîàù åîë ììë .æ"òìá òîùð åðéà àìå ø÷åáá íäì åøçáå ,åçëùéå ïúëàìîá
íòèä áúë àìà ,íéîçø åéìò ù÷áé àìù íø÷é éë íâ ,äàåáðä ïîæá íéùåò íé÷éãöä ìöà äðéëùäù äòùá éøäù åéøáãá ò"ìéå íäì ïéàå íéòâéå íéôééò íäù éðôî áøòá çébLnL éî :éãe÷ô úLøt øäfä íLa àéáä åéúBäbäa 'ïéìçBð Lé' øôqaÇÅÆÅÂÄÀÇÈÈÅÄÀÅÇ Ù ÇÈÈÇÀÅÄÆÇÀÄÇ äpäåÀÄÅ
.åéëøöá ïé÷ñòúî æàù ,íéàéáðá ÷ø íéàôåøá åùøãé àì åìçéù ïåò øàù ìò íâ ììôúäì ìåëéù ïëúé äìåçä àëéì íéîäø úù÷áã àîòèîå ,ø÷áì êìéì çë ,áBè õéìnä Càìî àeä äæ äpä ,äáeLúa áeLiL ìczLîe ,äìBç ìò Ç
Ç Å Ä
Ä À Ç Å
Ä À
Æ
Ç À È
Æ È
Æ
È
Ä Å
øîåàù ïåùìá ï"áîøä í"áîøä å÷ìçð äðäå á"éäã) áåúëä øîàå ,åúåìçá åäé÷æç ïéðòë ãåòå ,ïåùì ìëá óà éðäîå ìàøùé éìåç àîòèî ïëå ,íéù÷áî íä íìåòìã ùçéîì
øòù íãàä úøåúá) ï"áîøä úòã úáùá äìåçì íà éë 'ä úà ùøã àì åéìåçá íâ (áé ,æè ìëá ù÷áì ìåëéù ÷ñôð (íù) ò"åùá éøäù ùçéîì àëéì éîð äìåçä éëøöá úå÷ñòúäã íøBâå ,úçMî eäãBôe ,úånî BìàBâå ;äLwä ïécä úcnî ìöpiL Bì íøBb àeäåÀÅÆÄÈÅÄÄÇÇÄÇÈÈÀÂÄÈÆÅÄÇÇÀÅ
øîàð åéìòå ,úeiçä Bì
éñåé éáøë äëìäù (ä"ìù 'éñ é"áá àáåä ùåçéîä íäá âåäð íéàôåøä øáã äéä åìéàå ,íéàôåøá éìåç ìë úà åúìéôúá ìåìëéù íâå ïåùì ïéòãåé íìåë éøä ë"à äæ âäðî òá÷ðã ïåéëã éúôNå .ïàk ãò .'ìc ìà ìékNî éøLà' :ÇÀÅÇÀÄÆÈÈÀÄÀÅ Ç (á ,àî íéìäú) Ç Æ Á À È È Ç Ä
éìåç øàù êåúá êéìò íçøé íå÷îä øîåàù ÷ø íùàä ïéà ,íéàôåøä øéëæéù íòè äî éìåç øàù úà ììåëùë íâù éøä ,ìàøùé äìëúù ãò úåðåùàø úåòù ïúåàá å÷ñòúé àìå øaãéå ,ñeit éøáãa BúBà øøBòìe äæ ìò äìBçä ñiôìe úBvøì ïBöø eòãé ÷écöÇÄÅÀÈÀÇÀÇÅÇÆÆÀÅÀÄÀÅÄÄÇÅ Ç
(ä"ä úáù 'ìäî ã"ëô) í"áîøä åìéàå .ìàøùé øîàé øùàë àåä ìáà .íùä ùøã àìù øåáòá àìãå ,ïåùì ìëá íéîçø ù÷áì ìåëé ìàøùé .äãåäé èáùä ì"ëò ,éúçð éëäã àúòãàã ìâøä
äàøðå .÷åòæìî àéä úáù øîåàù ÷"úë ÷ñô à"ë úåöîä âçá äöî éðåìô ìëà àì íãàä .ïé÷ñéã ì"éøäîë :Bì øîàéå .äìBç ìL Bzòc íäa áMéúzL íéøáãe ,Baì ìò ïéîeçðzÇÀÄÄÀÈÄÆÄÀÇÅÈÆÇÀÆÆÀ Ù Ç Ç éøácÄÀÅ
àìã (ïëå ä"ã ìéòì àáåä) åúèéùì ï"áîøäù ùåøãé àì àéáðá íùä ùøåãä ìáà ,õîç ,áúë (â"÷ñ æ"è÷ 'éñ) á"îá åðéáø äðäå .á ì"æç åòá÷ù äîã åéøáã ìò à"éöä äîúå é÷ð äéäz æà ¯ úeîz íàå ;éç äzà ¯ äcåúîe äáeLúa áL äzàL úeëæaÄÀÈÇÈÈÄÀÈÄÀÇÆÇÈÇÀÄÈÈÄÀÆÈÄ
íéîçø ù÷éá àì íà íéìåç øå÷éá úåöî íéé÷î ïåöø éùåò úéáá íéàôåøì ÷ìç äîå ,íéàôåøá àôø øîàéå åðàôøá íéìåçä ìò ììôúäì ìåëéå íéîçø ù÷áìî åîöò òðîé åìà úåòùáù ïãò ïâì äkæúå ,àaä íìBòì ÷ìç Eì äéäéå ,øäèz 'ä éðôì ,EéúBàhç ìkîÄÈÇÀÆÄÀÅÄÀÈÀÄÀÆÀÅÆÈÈÇÈÀÄÀÆÀÇÆ Å
' 'åëå ÷åòæìî àéä úáù' øîåàùëå ,äìåçä ìò êîéî úàå êîçì úà êøáå çéèáäù øçà ,'ä åéðôá àìù î"äå ,é"çùåúá ù"åôø ô"áô àð ìù äøëää é÷îòîáù éòáè ïéðò çëî àåä
íéîçø úù÷á æ"éà éøäù äåöîä íéé÷ àì íäéùòî ïéà íéàôåøäå ,êáø÷î äìçî éúåøéñäå äëìä äðùå ,åîù øéëæäì ö"éà åéðôá ìáà íéîçø ù÷áì ò"ò ìá÷é íà íâ ïëìå ,íãàä ,äìBçä íò øwáîä äNBòL ,äfä ãñçä ïéðòa CéøànL íL ïiòå .íé÷écvä ïéaÅÇÇÄÄÀ Ç ÅÈÆÇÂÄÀÄÀÇÇÆÆÇÆÆÆÇÀÇÅÄÇÆ
ø÷éòù í"áîøäì åìéàå .íéîåçéð ïåùì àìà úååöìå åðîî øéäæäì ,ä÷ùîäå ìëàîä ìò ÷ø åèéîùä éàîà ò"ìéå , (á"÷ñ) è"é÷ 'éñá åæ äéä íàù íùë úåàéë àäé àì úàæ úåøîì úLøt Lãç øäæa ïiòå .äæ éãé ìò Búeëæ áø äî ,Bãé ìò äáeLz äNBòLkÀÆÆÀÈÈÈÇÀÀÅÆÀ Ç ÅÀ Ù ÇÈÈÈÈÇ Ç Ç
ù÷áî åðéà úáùá ,åéëøöá úå÷ñòúää äåöîä ø÷éòã ï"áîøä éøáãá øàåáî .'åëå .åéìò .íéìåç øå÷éá 'ìäá ,äãáëäá åà äì÷äá íðéàù úåòùá åø÷áî øçàì äNBòä íãà ìL BøëN änk ,äàøe àa :eäaà éaø øîà :[Eì] CìÆÀÈÇÇÄÇÈÀÅÇÈÀÈÆÈÈÈÆÀÇÅ Ù
ïìäì ë"ùî 'éòå .íéîåçéð ïåùì àìà íéîçø éëøãá äðéà çèåáä íãàì äàåôøì úåìãúùää úù÷áì øåòéù ïéàù ïåéëù øîàðù àì íà
È
À Ä
È Æ Æ
Ä
Ä À
È Ä
È È
È
À
À
À È È
Ç Å
.øîàéå ä"ã øàåáî äúòîå ,'ä ìà äùéøãá àìà äàåôøä íòèäã øàéá (à ,è"é÷ ç"åà) ïçìåùä êåøòáå íéé÷î øéôù î"î ù÷áì ò"ò ìá÷îå íéîçø ãñçå ä÷ãö äNò àGå ,àeä ãéîà Léà íàå .íL ïiò ,'eëå äáeLúa øæçìÇ Ù
ì÷äì àåä íéìåç øå÷éá úåöî ø÷éòù øéôù íåùî åîù øéëæäì ö"éà åéðôá ììôúîùëù .ù"ò .äåöîä
åìàá ø÷áé àìùëå ,åëøãì õà àåä íàå àöîé íéîçø úù÷áå äùéøã é"òå äìåçäî ìáà ,äìåçä ìò àéäù äøåøá åúìéôú åéðôáù íéìåç øå÷éá 'ìä) íééç úîìù ú"åùá ò"òå] ãñç úøåú
øúåé áåèù äàøð ,ììë ø÷áé àì íéðîæä ù÷éá àì íàå ,ïéðò ìëî øúåé éìåçì ì÷äù éãë åîù øéëæäì êéøö åéðôá àìù ììôúîùë äæá ïéãéô÷î ïéàù íòèä áúëù (ä"ô÷ 'éñ àéöåäì àúàã äàøð ,ì"æå ç"áä áúë .éç äúà äãåúî äúàù øëùáå
(íù)
äåöî ìèáéùî íéðîæä åìàá ô"ëò ø÷áéù .äåöîä íéé÷ àì íéîçø .äøåøá úåéäì äëéøö äìéôúä éë ,åúìéôú øøáì åìà úåòùáù ïäì äàøð íéàôåøäå øçàî ïéììôúî íéøçàù äî ìò íãà êåîñé àìù ø÷éòã äøåà ïø÷ øôñá áúë
(.î íéøãð)
äæéàì åøå÷éáá åì ìéòåé éìåà éë ,éøîâì åæ ìò (.å"ð óã íéçñô) ù"îäéôá í"áîøä ïëà ìë éîéã áø øîà ,àúéà (.î óã) íéøãðáå ,äìåçä íò ÷åñòì íäì ùé øå÷éáì úåéåàøä ïä åìà àìà ,åãòá ïéèéì÷øôå äìåçä ãòá äáåùúá äìåçä úà øéæçäì àåä øå÷éáä
àúéàãëå ,åéðôì õáøìå ãáëì ,äàåôøì øáã äçã ,úåàåôøä øôñ åäé÷æç æðâù ïðúã àä ñ"úçáå ,äéçéù åì íøåâ äìåçä úà ø÷áîù éî ïîæ àåä ë"çàå ,øúåé õåçð àôåøä øå÷éáå äùåò åîöòá àåäù äáåùú åéèéì÷øô ø÷éò ïéòä ìò ó"éøä 'éôá 'éòå .åéùòîá ùôùôìå
.äéî÷ìãëå ò"ø ìöà 'îâá íðéà íãà éðáù äàø øùàë åæðâù øàéáù éî ù÷áîä (.ãì) úåëøáá 'îâä é"ôò øàéá íù ,ïîæä åúåàá àìà éåðô ïîæ øàùð àìå äìéëà
.íéáåèä åéùòîå
úåòù ùìùá ø÷áé àìù äæ ïéãù øàåáî ,øôñä úàåôø ìò àìà ú"éùä ìò íéëîåñ áéúëãë åîù øéëæäì ö"éà äìåçä ìò íéîçø àìå åúéáá äìåçä ø÷áîì àåä åøîàù ñ"ùáå áúëù äîá íéìåç øå÷éá ïéðò íééñðå (å"èô íòåð éøîà ÷ìç) ÷áé øáòîáå . (íù) á÷òé
,éìåçä åéìòî ì÷éî éåãéåä úøéîàáã áúë
åðéàå ,äìéçúëì ïéã àåä úåðåøçàå úåðåùàø åðåáòø òéáùé áòøä íãàù íùëù íåùî ùé éë íéìáå÷îä åáúëå .äì àð àôø àð ìà .[äìåçì àúåòéø äæî äéäéù ïôåàá ,ì"æå ÷áé øáòî øôñá .åéìòù íéðéãä úåçåë ÷úîî äæáù ïòé
(ã"éô úîà úôù øîàî)
'éñ) ïçìåùä êåøòá áúë ïëå ,äåöîá áëòî ùàåð àäé àìå áòøä åðîî øéñéå íçìá åéìò ïéãä úåøøåòúä úö÷ åîù úøëæäá ,äëéìä ,äéàø ïåùì àìå 'øå÷éá' ïåùì è÷ðå äðä ,ì"æå ñ"úç úåùøãá ë"ëå
(ö÷ 'ò à"ç)
äáåè äöò àìà øåñéà äæ ïéàù (ç"ñ ä"ìù äìéëàä úòá 'äì äãåð øùàëå ,åé÷åìàî ïëìå ,åîù úøëæä é"ò ãñôä àëéà íéîòôìå ìåëé ,åéðôì ù÷áî íà íéîçø ù÷áîùëå äìåçì ãîìéù úòã íãàì úåøåäì ,äìá÷ä àåäå äàìôð äìåâñ ùé ïéãä úãéî ÷ìñì
.äæá ÷ã÷ãì äúò åâäð àì êëéôì ,àîìòá åì äãåà ïë éúåà òéáùéù äî éì àéöîäù åîù øéëæäì ö"àù äìåçä úà ø÷áì ñðëðä ìåëéáë ù÷áî éøäù ,äöøéù ïåùì ìëá ù÷áì Y äáéñä øåñá éë ,åéùòî ø÷áéå ùôùôéù ,åéðéãì åùôð øñåîå åéúåàèç ìò úåãåúäá
íìåòäù áúë (á"ñ ä"ìù ã"åé) óñåé éëøááå àôøúàùë ééìåç àôøéå äàåôø éì àéöîäù úà ø÷áî åðéàù éî ë"àùî ,äéçéù åì íøåâ .äìåçä ìöà àéäù äðéëùä éðôì .ááåñîä øåñé .íéîçøä åøáâúé æàå
ïéãéô÷î ïéà äúòã í"áîøä íòè ìò åëîñ ùåîéùäù åéøáãá øàåáîå .ã"úëò ,åðîî øéëæäì êéøöå åéðôá àìù íéîçø ù÷áî äìåçä é"ùøáå , (:á"é óã) úáùî àåä åéøáã øå÷î
ïéùåòù àåä àîòèã ïåéëã äæá åðéúåìéìâá ùåîéùä åîë øúåî äàåôøä éëøãá äìåçì .ë"ò .æ"éò ãñôä òøàé íéîòôìå åîù íéøçàä íò ïììåëù êåúîù 'éô (êåúá ä"ã íù) .ò .á .ì .ù .å .ú
