Page 149 - 25687

רבוסו ,וכוליה תעשב
יבשע ושלתיש רשפאד ג"עא
יבשע
רתומו עקרקכ ה ירה
יחפט 'ג
יהובג ניא
א לבא ,
לע ליל רוסיא יא יוכתמ וניאש רבד ריתמד ש"רלד
יעסד אניד י"פע ונייהו]
,
יבשע ג"ע וליה ינעל
ש 'מגה תנקסמ י"פע הזב
יפל ,שולתי אמש
הב שוחל יאש פ"עא
הב שמתשהל
ומעט ש"ארה ראיבו ,ליאב תולעל ירש ינע לכבד "ירה
רוסאו ליאכ
ה ירה ינקזה תונליאב אוהש ומכ
יחפט
רבוסד מ"ש ל"נה 'מגבש
יקוליחה קיתעה
'ג ראה מ
יהובגה ליא ישרש' ,
¬ " ï
אלדמד ,"ירה ירבד 'יפב ש"ארה תעד איבה
¬ " ï
š½
" .í
,הז יעס תנבהב ילבת
יפיסומו יניעה תא
יריאמש
ברה ע"ושה ושלמ
יעטק המכ קיתענ יעסה שמבו
(.ק ד יבוריע 'סמ)
ומסב הז ראבתיו ,
"במרה תעדכ רבוס "ירה
גד י"בה
.

ש
'
î×î
אוה הז יעס לכ רוקמ
בתכו .ליא לכ לע תולעל
וקמ לכב
ירסוא ונא הז רדג
þ³îô öê×ô ³îìõ
['!ורפ לכהו רמוש הל יאש וז העקבכ ,רהזהל ועדיש הרות
ינפמו
ינב ניא ,רמולכ' ,י"שרפ]
('ז יעס)
['לוכ ויפנע ורשנש רוחי' י"שרפ]
תחא ריעב רסא ברד 'מגב
ש ראובמה י"פע
ותנווכב ק"עצ יידעו ,
אוהש מ"הה
שב י"בה איבה
"במרה תטישב
הצקומ היל תיאד אמל לבא ,הצקומ היל תילד אמל]
,אניברו נ"ר
תתגולפב יולת ינקב כ"אשמ ,
ונייה]
רוסיא שי ע"וכל ליאבד עידוהל רבוחמב שומיש
תוריפ ימשגה תומיב יאש פ"עא ,ימשגה תומיל המחה תומי יב
,'ג
רוסיא
ושמ
עטה ארמגב ורמא כלד ותנווכ הרואכל
שולתיו הלעי אמש תריזגב ימכח וקליח אלד ,תוריפו יסניק הב
"
î×ñ ó−òšñ öñ−ê ö−ë šñìñî
,¼
שיד יחל תונליא ראש וטא נירזגד וב תולעל רוסא תוריפו יסניק
וב יא 'יפא חל ליאבד ש 'מגמ עמשמו]
כו השק ליא לע עשיל וגכ ליאה זיזמ וניאשכ וגכ
.'וד
רוזגל המ יא תוריפו יסניק ול יאב לבא ,
הצקומ לוטלט רוסיא ייש אלד פואב רבוחמב
רתוי ראובי א"גמו ז"טה ירבדב להלו]
שומיש רוסיאל ירצד ,ז"טה תיישוק רית
נירזג מ"מ ישולתכ יוהו ושבייתנש ויכ
שלותל רוסיא
יא אנידמש פ"עאד ,הרבעש הנשמ
תושמתשה רוסיאל ארמגה ירצה ולא תועידלד ז"וטה ירבד
'מגבו ,הז ידב רוטה ושל קיתעה
תוריפ וב וראשנ
א וב תולעל רוסא המחה תומיב
גו
¼ê óí−³ì³ ññìî í¾ñ¾ ó−íîëè
" õ
î−í
ש"א כ"או ,ונממ לוכאל תומהבל כומ הוהד ל"יד ,
(ו)
,חל ליאב הלועש רבוסו שבי אוהש עדוי וניא האורהד
ירואיב)
ע"הרמ
ושמ וב תולעל רוסא
ימשגה תומיב קרו ,אוה
והניטקל אלדמ ש"רל
יצקומ
ה תבשב ושלתנש
ירבוחמ
רבוחמ ואלד ללכ השילת ייש אל שביב תמאבד אמעט
תוריפ
א ינושארה וקלחנד
י"שר שרפמדכו ,המחה תומיב וב תולעל רתומ יפנעו
ב"כש 'יסב ונכראהש המ 'יעד ,אתיל ארקיעמ דוד יליבשה
תוריפ וב וראשנ אלש שבי ליאד
ש ראובמד
תיישוקד ,יסוהל שיו .ש"ייע רבוחמה רבדב הצקומ לוטלט
יבוריע 'סמב איגוסה דגנ אטהיר
ופל
ה וירבדו ,ינע
רוסיא שי
א ל"נה תקולחמב יולת רבוחמ יידע אוהשכ
א
לכב תבשב ליאב תולעל רוסאל
תסש
"במרה
לבא ,הצקומ ע"וכל תבשב שלתנש רבוחמד הצקומב
(א)
תטיש קיתעה רבחמה
אקודד סוי ורכזה 'יתו ,רוסא ע"וכל רבוחמד הצקומ
אהד ז"טה לע השקהש דוד יליבש
שב איבה
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
.í®šîô
ורכזב
" ñ
−ð ,íï ó¼¬ô
('ו יעס)
ברה
:íï þìê
(ב"י הכלהו 'ג תוא 'ח הכלה)
(·)
[ע"ושה וב
תטישב
.ומסב 'יעו ,ש"ייע
10
î×î
אתליאש אהד קיסמו ,הזב יראה
סוי ורכז
' ,
:¾"¼ ¾îñ³−î íñ¼− êô¾ þôêš êñî −þ−õ öþ³òš êíî ’ôèë
רפסבד דוע ייצל שיו ,ש"ייע ללכ הצקומ ייש אל רבוחמה
µ−¾ôíî
’ôêšð êí í−ð−ðñ ë¾−−ñ µ−þ®î ë"−½ ¾"ô× í¾−ñ³ µ−−¾ ¾ë−ëð
רבדבד

יקסופ תצקמ
עמשמש המ אנידל תוחדל
ונבתכ דועו .שלתנש רחאל וניד רתב נילזאד ינורחא
(·)
· ÌÈÏ˙ Ôȇ ˘·È
המכ ולעהש המ ת
[ליעל ונבתכש ומכ ל"צ א"גמהל לבא ,ריתמ
ÌÈÙÈÚÒ ‚"È
יבשעב לבא דא תליכאל אלא תומהבל ידמוע ניאד תוקריב
קר רסוא וניא תמאב ז"טה ילואד יסוהל שיו]
,תומהב ול היה
ôõëî
" è

א לוטלטב
ירתומ
יבשעד הדומ היה ז"טה
גד עמשמ
ÂÏ˘ ÔÓÈÒ
‡
<
I
ÌÈ˘Â¯ÈÙ
Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
‚Ș ·È˜ (:ק ד) ö−ê š½ " יסניק וא ê ¹−¼½ þîê−ëíî ' .ê .¾ë− ö−ë [הזב י"שר ירבד ,חלד השילת וטא ̉¯·‡ Ô‚Ó [יקד יפנע] חל ליאמ השילת וטא אדודגב
ג ליאה לע תולעל ó"ëôþí ³¼ð ñëê ¬"õ ö−ñîìë ×"×î ’š ’ð ö−ëîþ−¼ë −"¾þ ×"× í¾−ñ³ µ−−¾ êñ ìîñìñ îë ö−ê¾ ¾ë−ë ³ôêë ñëê ¾ë−î ìñ ö−ë þ×−ò ö−ê¾ óî¾ô þî½ê ó−ô¾èí ³îô−ëî èîñõ êñ óî¾ô þî½ê þë× î−õò¼ îþ¾ò¾ −õ ñ¼ ¹êî −½ò−š −þ³òð óî¾ô þî½ê ’ôìí ³îô−ë [יסניקו . ,רדג וב רדגו העקב אצמש ינפמ .ז"טה ירבדב ‡ .¾ë− ö−ë ìñ ö−ë öñ−êë ö−ñî¼ (‡) (
< ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
,ינע לכב שבי רסואש רבחמה תטיש ראיב .ê " š½ " ê èô י"שרפכ שרפל שי הדוהי 'רל קרד) ,שולתיו חל לע הלעי אמש −ôþ í−ë³−ê (ë¾−ñ îñ×î−¾ −ð× ï"¼ íï ó−òší îõ× ’−õ) îí−−ñ¼ ë−³òî ñï−ò þìôñî ’ôèêë ê¾ë× ê¾îë× îð−ë¼ îšîõ ò"þ ñ"ê ê¼ðþíòñ
א"קער 'הגהבו , èîñõ êñ óî¾ô אוהש בתכו ט"הנמו השירדבו . (יוכתמב אלש שולתיש א וה הריזגהד ל"נה îí¾ −"¾þ−õ ö−ðþïî¼ë ó³í ñ"ê óí−ñ¼ ¾ô³¾íñ þî½êî óí öñ−ê× ó−òšð −"¾þ−õ êñ ±î¼òî ¾îñ³ êñ ö−ê ±î¼òî ¾îñ³ ò"þñ êôì þë
ירבד י"פע ארמוח קר אוהש ראובמ י"ב ירבדמד ,ריעה יוה רשפאד ובתכו ,
הירבד ראבל וחרט (לבא ה"ד א"קס) ³šîñìô öê× ¾−¾ ö−êîþ îòê íòíî ³îë¾ ó−ô×ì îþ−×ïí êñ šþ−ëî šþ−× −îíð ó−×þ óí ðî¼ë ö−ðþïî¼ öò−êë öò−þ¾ −×î öñ−ê× êîí −þí þë×
,גולפ אל
ושמ אלו ,הרות ינב ניאש ינפמ רדג רדגש בר .
רואיב ש"ייע ,חלה מ שולתל יוכתי אמליד הריזג אדח îë ¾−î öñ−êñ ’ôîð í¾šð ê×−íî ³îë¾ óî¾ô í−ë ³−ñ šþ−ñ íôîðî µ−×þð ê×−í ñ× ò"þñî šþ−ñ íôîðî µ−×þð ê×−í −õ¬ þ−ôì êò−ëþñð
ירבדמו . [ש"ייע בר רדגש רדגמ רומח גולפ אל ידד וירבדמ ראובמו] ירבד לע ותיישוקב י"בה ירבד לע ז"יעכב ריעהל שי דועו êô¾ð ’þ−ïè ñ"ñî ³îë¾ óî¾ô
לש רדגד וירבדמ עמשמו ,הזב השקתנ כ"גד הארנ ש"החמ וטושפכ ינבומ "ירה ירבדד בתכש "ירה תעדב ש"ארה −×íñî ò"þ× ê−³ê í"èíî ó− −þ−¾ê ³îíèí) šþ−ë ¾ô³¾íñ þî½ê ö−ê𠼚þšë ëîþ× −ìñš í"íî .öñ−ê −¾þ¾ ‚
ברד ותנווכ רשפאו .גולפ אל
ושמ
הל רסאש היה בר רתומ
יבשעב קרו '
יבשעל ליא יב קלחל "ירה תעדד' š½îõ −"þ¾êí ñëê µ−×þë ñš−ô .(−"ëî ï"ê ó¾ë ö−ëþ¼ô ñ×ë šþõ :(í"õ í®−ë ¾"¾−)
יפנעו תוריפ הב יאש המחה תומיב שבי ליאב רימחה אל נישייחד
ושמ רוסאש ליאב תולעל לבא' ר"ספ וניאד −õ¬ þ−ôì µ−×þð ê®ôòî êò−ëþ×
תוריפ הב שיש שבי ליאב נירסא רבכ אנידמד
ושמ קר כלהו ,יוכתמ יאש רבדל ינע וניא שולתיו הלעי אמש šþ−ë ¾"× ×"êî ó− êô¾ óî¾ô ˘Ó˙˘‰Ï ¯ÂÒ‡ ÌÈÁÙË '‚ ı¯‡‰ ÔÓ Ìȉ·‚‰ ÔÏȇ È˘¯˘ (ה) ‚ ·
ליא יב קלחל ועדי אלו , [ינע לכב ימשגה תומיבו] יפנעו
ופלו ,'חל וטא נירזגד רוסא ימנ שביבו ,רוסא ימנ ש"רל ó− êô¾ ¾¾ì ¾−ð −õ¬ µ−×þð Ìȇ· ̇ .È·È˘Á Ú˜¯˜Î„ ̉· ˘Ó˙˘‰Ï ¯˙ÂÓ Ô‡ÎÓ ˙ÂÁ٠̉·
# אל ה"אל אה לבא , [גולפ אל ונייהו] ,הז שבי ליאל הז שבי רוסיאה יא שביבד בתכש י"שר ירבד דגנ אוה אטהיר ¾"ôñ ð"ñî îë ¾ô³¾íñ þî½êî Ôȇ˘ ̘ӷ ÌȯÂÒ‡ ‰˘Ï˘ Ìȉ·‚˘ ̘ӷ ‰ËÓÏ ÌÈ„¯ÂÈ ‰ÏÚÓÏÓ
דוע יסוהל שיו .חל ליא וטא שבי ליאב רסוא היה סימעהל ירצ כ"עו .שולתיו הלעי אמש חל תריזג
ושמ è"¼ µñ−ñ ’³îôð íï ’−½ë ×"ìê Û‡ ̉È˙Á˙ ÏÏÁ ‰˘Ï˘ Ìȉ·‚ Âȉ (ו) (‰) .Ìȯ˙ÂÓ ‰˘Ï˘ Ìȉ·‚

שב
ש איגוסב א"בשרה 'יחב כ"שמל א"גמה ווכ ילואד ש"ארהו 'סותה ירבדב ראבל רטצנש המ יעכ וירבדב ¾ô³¾ô îò−êð ó³í −òê¾ð ó−ë¾¼
לע תולעל רוסאל וישכע יגהונ' בר ירבד י"פעד ד"בארה השירדה ווכ הזלד הארנו .תונליאל
יבשע יב וקליחש öî−× ¾îñ³− êô¾ð íï ó¼¬ô ×"è êîí öñ−êë ¾îô−¾íî ó− êô¾ ¾¾ì ¾−î îë š½î¼ êîíð ¾ô³¾ôë ×"ê¾ô îòôô ³îšîìþ î−ð−î îë
יאיקב
לועה בור יאש יפל שבי יב חל יב ליא לכ ומכ תצק ובושיב קלחמ ומצע י"בו' בתכש וירבד וסב þìê šþ− óè ñîñ×ñ ¼šþšñ þëîìôë ö−¾ô³¾ô ö−êð ó"ëôþí ë³× þ−õ¾ šþ−ë îñ−õê êîí ó− êô¾ ¾¾ìð ×"êî î ð−ñ µîô½ êîí¾
יבהד ירה ,'ילחמ ועזג יאש שביל ילחמ ועזגש שבי יב {.'יתקלחש óî¾ô ’ôèë îþ½ê êñ íôñ ñ"êî êîí í®šîô −êðîð šþ−ë ¾ô³¾íñ ö−ê í®šîô ³ôìô óèð ñ"ò î³î êò−ëþ× îò−−íî öñ−ê ö−ð íñì³ þ×ï¾
.'גולפ אל' יעכ היה בר לש ורדגד
אד ,"ירה תנווכב ח"בה 'יפב היל אחינ אל ז"טה ñëê šþ−ëî ó−×þ ó−òšë þ−³íñ í"èí µí× ñ"−š êñî ¼"×ñ ó−òšñ öñ−ê ö−ë šñìñî í®šîô ñ"ñð öêôñ ’−õê ¼"×ñ ó¼¬ îò³ò¾ ñ"−ð íï ó¼¬
ö−ê¾ óî¾ô þî½ê ó−ô¾èí ³îô−ëî בתכו א"גמה µ−¾ôôî í " ñ שביל חל יב קלחמ "ירהד ח"בה תעדכ שרפנ î−í (‰) :óîñ× ó¾ î−ñ¼ ’× êñî ññ× þëîìôë ö−¾ô³¾ô ö−ê¾ ó"ëôþí õ"¼ ¼"¾í −þëð íêþ¾ þìê íïë ó−íîô³ ê"ôþ −þëðî
' .
þî½ê ’è óí−³ì³ ññì ¾−¾ îê ±þêñ íî¾ ’ê öð−®¾ −õ ñ¼ ¹ê ’è ó−íîëè î−í ñ"ïî ëî³× ê"×õ ó"ëôþë
î× ±þêí öô ó−íîëè
א"גמה תנווכד ג"מפה בתכו , ¾ë−î ìñ ö−ë îë þ×−ò קלוחש ש"ארהש ומכד ותנווכו " ¾ , êþí× îë³×ñ " ¹ −þíñ ’í−ñ¼ ë¾−ñ þî½ê ±þêñ íî¾ ’ê öð−®¾ −õ ñ¼ ¹ê öí−³ì³ ññì ¾−¾ îê ’è ó−íîëè î−í êîí µ× ’ñí þî¼−¾î ñ"ïî −"ë ’×î óí−ñ¼ ë¾−ñ

"במרה תעדכ טקנ אלד ש"ארה תעד יפל קר אוה הזב ול יאשכ שבי ריתהל 'מגה ירבד קיתעה אנידל "ירה לע
המ י"פע ינע לכב שביב א תולעל נירסא אנידלד ל"נה רתומ שביד קיתעהל "ירהל ל"הד ה"ה ,יפנעו תוריפ ’−ðíë ’³−ê ’ôèëð ö× îò−êî ’−þ³ëðê êñî íòî¾êþí ’šîñìê −êš ’î× ’ê öð−®¾ −õ ñ¼ ¹ê ¾"ôð ³"ñð êîí µ× −"ëí −þëð ’−õ .ñ"×¼
ï"¼ ’òî¾êþ íšîñì þìê îë³×¾ ó"ëôþí óèð −êðî êñê íòî¾êþí íšîñì ñ¼ íï ê³−ê í−ò−ô ñ−¼ñ ’ôèëî ê³−−þëë í−ò¾í íšîñìê ö×
תומיב רוסאל 'מגה תוטשפכ ניטקנ קר רדג וב רדג ברש 'יעו .שביל חל יב קוליח יאד רבוסד כ"עא ,ינע לכב
רוסאל אמעט רמאק כל ,יפנע וא תוריפ שישכ קר המחה וחרטו ז"טה ירבדב תרחא אסריג
הל היהש ג"מפו ר"אב Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
לבא ,שביל חל יב רכינ וניאש ינפמ
ימשגה תומיב 'הגה י"פע אוה ונתסריגש ר"מאמב 'יעו ,וירבד בשייל
'עהבו שדוק תרדה סופד ע"ושב 'יעו ,ש"ייע ושמש תוריזנ
תומיב ומכו וז ארבס ילב
ימשגה תומיב רוסא
"במרהל . < ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
25687-EYAL - 25687-EYAL | 10 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
#25687-EYAL - 25687-EYAL | 10 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
.ש"ייע
"במרה רסא ה"פאו שביו חל יב רכינש המחה ('א תוא)
יבשעב 'יפא רוסאד רשפא ז"טה ירבד יפלד דוע הארנו
ש ראובמה יפלד ,ינורחאה לכ וחד וז הנעט
ג óòôê
25687-EYAL - 25687-EYAL | 10 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
25687-EYAL - 25687-EYAL | 10 - A | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Cyan
ירבד תנווכב ג"מפה לש ורואיב
ג קיתעהל וכנ óòôê (ה"קס ז"בשמ) ג"מפב דדצמש המ יפל ,
יחפט 'גמ יכומנש אניברד אלא ,אניבר לע קלוח נ"רד ל"צ יא 'מגב
í¾−ñ³ µ−−¾ êñ ìîñìñ îë ö−ê¾ ¾ë−ë ³ôêë ñëê .ó¾ בטיה בומ מ"מ ותסריג יפל ובתכד ג"עא ,ז"טה ,'גמ תוחפב 'יפא רוסא
וטקי אמש שוחל שיד ינעבד בוריעה דירוהל הצורשכו ,תצק ישק הש ינקב יריימ
ונאבהש י"שר ירבדל ותנווכ .ö−ëîþ−¼ë " − ¾þ × " × 'יפכ רמול רשפא יאד השקה ז"טהד .ל"נה ונתסריג יפל
ג אליממ
יבשעב
וטקי אמש שוחל שי ז"טה ירבדלד ויכו ,ירבשנו
פפוכ וילעמ
בתכש הממ כ חכומד וירבד
ש ונראיבו ,רבחמה ירבדב אלא ריתה אלד "ירה תטיש תנבהב ש"ארה ירבדב ח"בה
יק לוח
יקסופהד ויכ אנידל נמא .'גמ תוחפב
ג רוסא יא הלעי א גד ליאמ ירימח כלו]
ש"ייע ,שולתיו הלעי אמש
ושמ רזגימל אכיל שביבד י"שר ,ג"הכב ריתמ "ירהד ש"ארהל הז היל אנמד ,שבי ליאב
יבשעה זיזי אלש קר ,הזב רימחהל ירצ יא ל"נכ ז"טה לע א"בטירב 'יע ,ורבוש יאדו ודירוהל ידכד הזב כ"אשמ שולתיש יאדו
ג"הכב קרו ירבשנ אלו יפפכנד ינקב יריימ נ"ר לבא
[ש
י"שר ירבדל ווכ א"גמהד בתכ א"קער 'הגהב
גו .ונירבדב רוסאל כ
ג ריכזה אל ירה ,רוסיאל וריכזה אלד
ושמ יאו .ומסב ראוביכ הצקומ
ושמ וידיב , ('ג יעס) ט"ת 'יסב א"מרה ושל קיודמ כו ,א"מרה ריתה
ותנווכ הארנה יפלו י"שר ירבדב ורואיב ש"ייעו ,ל"נה הזבד ח"בה תרבס יפל רוסאל ל"וה הזבו
ימשגה תומיב הנקה לע בוריע תחנה רוסיאב
ש רבחמה כ"שמ לעש
ייצש המו .הזב ייעו ,י"שר ירבד ליעל ונשריפש המ יעכל ,חלב שמתשמש רמוא האורהש יעה תיארמ
ושמ שי í®šîô −êðîð šþ−ë ¾ô³¾íñ ö−ê í®šîô ³ôìô óèð .ó¾ תאטח בייחתיו
וטקל יחונו
יכר
הש רחאמש ינפמ'
י"שר ירבדל ותנווכ ' ¬ šþõ ö−ñîìë י"שר ירבדל א"גמה המחה תומיב שביד אה טימשה ימנ יכה הז טימשהש ומכו ב"יש 'יסב א"גמה
גו ,אכ ז"טה תעד אוה כ . êîí ייע קריכ
יכר
ה
או' בתכו א"מרה יסוה '
הב ורזג
ושבי
אד תוטישפב
ש בתכש (ושביד יא ה"ד :ז"כק ד ש) ש"ארה יבהש כ"ע אלאו ,ללכ ריתהל ותעדד יתית יכיהמו יעס שו 'ד יעס אכ) ברה ע"ושב כ"כו ,כ רבוס (ו"קס) 'ב יב קליח ומצעב א"מרהד ירה ,'ו"לש מיס שיר ליעל
.תבש ינעל ישולתכ ה ירה היצקועו ה ירמגל ד אל כלו חלב 'יפאו ללכ ליאל הילע רסא אל "ירהד אכיל
אד
ירבוסו
יקלוח ינורחא ילודג המכ לבא , ('ט יכרב א"מרה תעדכ לקהל ינורחאה וטקנ כו .ולא יניד
ר"א 'יע ,הצקומ ניא קריב תושמתשה רוסיא
í¾−ñ³ µ−−¾ ¾ë−ëð " ó ëôþí ³¼ð איבהו א"גמה µ−¾ôíî .ש"ארה ירבד סוי תיבה יבהש ומכו ,ללכ הזב "ירה (ב"יקס ש) (ב"כקס ש) צ"העשו (א"יקס שו ד"קס אכ) ש"ותו
לוא . (ו"טקס) ב"נשמו ('ד יעס) ברה ע"ושב 'יע ,שממ
ונכראהו ,
ונושל
ש איבה ע"ושהד ותנווכ −½ " ë , " ¾ ô× תוישוק 'ב השקה ('ה תוא ה"נקס רצוק תכאלמ) לט ילגאב 'יעו 'יס ירואיב ח"ש 'יס 'יע]
תוקולחמ רואיבב תומוקמ המכב ינושאר המכ שיד איבה (ח"קס צ"העשו ד"יקס) ב"נשמב
וב ויתוריפ ושביש ליא כו היביאב ושביש ינאתד' ח"בה ירבד יעכ אוהש] ש"ארה ירבד בשייל השירפה 'יפ לע אצויו , ['ב 'יס ירואיב ד"כש 'יסו ,'א 'יס ירואיב ב"יש 'יסו ,'ט 'יפא ישקכ ניד תושקהל
פוסש
יכר ינקד
ירבוסה

"במרה לע א"גמה השקהו ,'בייח תבשב
המ שלותה 'ב יפל ולא ז"טה ירבדב
יזמורמ תוישוקה 'בו , [ל"נכו רדה היהש ינעב קר אוה הזב
יליקמה
גד ונירבדמ עירכה ינע לכב רימחה ז"טהש ויכו ,רוסאו
יכר
השכ
.ונבתכש
ישוריפה .ש"ייע ולאב רימחהל
−þ−õ öþ³òš êíî ' ôèë þôêšð êí í−ð−ðñ ë¾−−ñ µ−þ®ð וא
הב חנקל וגכ ,
ירבוחמ
השכ
יבשעב שמתשהל

שב ל"נה י"פע ותנווכו , ¾îñ³−î íñ¼− êô¾ þôêš êñî אנידל טקנש (א"קס) ר"אה תעד איבה (א"קס) " ë ò¾ôë ,הזל
ידמועו ינכומ ויהו ,לוכאל
הילע תומהב דימעהל î−ð−î ' î×î ó−ë¾¼ " è ¼ µñ−ñ þ³îôð " × ìê " × ¾ôñ ñî " ð .ó¾
אמשל שביב נישייח אלד עמשמד 'מגה ירבד ראבמד י"שר המחה תומיב שבי ליא לע תולעלד 'מגד אטשפכ דמוע ניאד יצקומ
ה ע"וכל ונלש תורייעב
יבשע לבא ' . î×î îë š½î¼ êîíð ¾ô³¾ôë " × ê¾ô îòôô ³îšîìþ
.חלד השילת וטא שביב השילת נירזגד קר שולתיו הלעי ה"אלב לבא ,יפנעו תוריפ וב וראשנ
א קר רוסא וניא הזיאל ידמוע ויה תוקרי ג הז 'יסב ש"ותה יפלד ל"צו] ,
ולכל תעדכ חיכוהל שובלב בתכש המ תוחדל ותנווכד הארנ
תבש 'סמב 'סותה י רבדל ונייצ א"קער 'הגהבו ש"הצחמבו ששחד
"במרה ירבדכ טקנד ע"ושה תעדכ אלדו ,רתומ
גד ירבסד ברה ע"ושו א"גמו ז"טהו . [רבוחמ היהשכ שומיש ינודינ
הש' ינפמ
יכרה ינקב שומיש רוסיא יאד א"מרה
'יפב ודמל תמאבש
הירבדב ראובמד (רבוחמב ה"ד :נ"ק ד) ,ינע לכב שבי ליא לע תולעל רסאו הזב רדג ברש המל ויה אלש ולאב יריימד ל"צ הצקומ
יבשע ויה נמזב אקודד ז"טה בתכ הזל ,'
הילע ליל רתומש
יבשעכ
אלדו ,היפוג שביב שולתי אמש אוה ארמגה תיישוקד 'מגה לכל יללכ יד וניא ורדגו העקב אצמ ברש המד רבוסד נימזהל דבלב דוחי ינהמ אלד ל"סד וא] ,
ולכל
ידמועו ינכומ תוקוחר וידיד ויכ
וטקי אמש ששח יאד רתומ וליה
'סות ירבד העש יפל טמשנ יאדוד ש"החמה בתכו ,י"שרפכ ותנווכש "ירה תטישב י"בה תנבה ר"אה החד
גו ,
לועה תבש 'סמב 'סותה ירבדמ כ עמשמ אל לבא ,ירבוחמ הש מז לכ ירבדמ אצוי הרואכלו .רוסא וידיב וב שמתשהל כ"אשמ
ידימ השק אל 'מגה שוריפב
הירבד יפ לעד ,א"גמהמ ולא ינע לכב שביב ריתהל ותנווכ הברדא קר ,שביב רוסאל אבוהו :ה"כק ד תבש 'סמ 'מגב יצורית 'בב יולת ילואו ,.ב"כק ד
ושמ
יבשע לע בשיל רוסא אהיש הלודג ארמוח ז"טה
.
"במרה לע .ח"בה תעדכו (י"סהוס א"א) ג"מפבו . ["ומסב 'יעו ,ט"לקס ח"ש 'יס א"גמב .עקרקהל תובורק וידי ירה ג"הכבד ,
וטקי אמש ששח