Page 150 - 25687
P. 150

(:ק ד)
 י"פע
 .¾îñ³ñ ö−î׳ô îò−ê¾ öî−×
 (ז)
 עקרקהמ 
יחפט 'ג הבגוהשמ 
ידדצה 'בב שמתשהל רוסא
  ירחה ותב לבא ,
יחפט 'ג דע ידדצה 'ד לכב שמתשהל
 רתומ  ירחה מ הלעמל אצויש ליאה קלחד ,הז ידב
 עירכמ
 ,'ג 
יהו
 צ"העשו ג"כקס)
 
וקמ דגנכ דע 
יהובגה 
ידדצב וליפא שמתשהל רתומש'
 (ש)
 בתכ
 וא ידדצ 'דה לכב שמתשהל רתומ ג"הכב 
א ינורחא
 וקלחנו ,ירש
 ש ירכינ ידדצ 'ב קרש ,!ירחה "ותבש ליא וגכ]
 èô
 " ê
 ידדצ 'במ  ראל 
יוש 
אד 'מגה ירבד איבה
 
ידדצ 'ב פ"כעד ארגינאל המוד וניאו ,נעה ידצ לכב
 עקרקה קמוע מ ט"ג הובגד ויכ וב שמתשהל רוסא כלו
 ,עקרקהב שיש ללחהב ריואב חנומ נעה לבא ,וביבס  ראל
 הוש אוה קר שממ  ראה לע חנומ נעה יאד ח"בה תנווכ
 ראיבד הארנ ג"מפב לבא ,
הב שמתשהל רתומ  ראל 
יוש
 
ידדצה לכ 
א ש"כ כ"או ,
הב שמתשהל רתומ  ראל 
יוש
 
ידדצ 'ב 
א 'יפאד 
שמ חכומד ארגינאד אהמ ז"טה
                                                                                                                                       25687-EYAL - 25687-EYAL | 10 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Black
                                                                                                                                       #25687-EYAL - 25687-EYAL | 10 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Yellow
 השקה ריפש ז"יפלו ,עקרקה קמועמ ט"גה ידדומש ינפמ
                                                                                                                                       25687-EYAL - 25687-EYAL | 10 - B | 18-06-20 | 09:43:41 | SR:-- | Magenta
 
הב שמתשהל רוסאו ,נעה תחת עצמאב ללח שי קר ,'דצ
 לכמ'  ראה לע חנומ נעהד וירבד תוטשפכ ח"בה ירבד
 −õ '
 שרפמ ז"טהד הארנ
 ñ¼ í¾šî
 (רתומ
 íî¾¾ −þ−−ô í−ò¾ëî
 I
 ÌÈ˘Â¯ÈÙ
                                                                ,̯ÈÊÁ‰Ï ̈·˜Ï Ϙ‰Ï ˘È ¯ÊÙ˙ '¯ÈËÚ¯ÈʄȯÙ'·˘
                                                                ‡˙ ÔÓ Â‡ '˜ÈËÒÚÏÙ' Ï˘ ˜˘Ó ÂÏ٠̇ Ï·‡
                                                                      .Î
                                                                .ÏÂÁ„ ‡„·ÂÚ ÌÂ˘Ó ‰Ê· ˘È„ ,‡ÒÙ˜‰ χ ̯ÈÊÁ‰Ï
                                                                ̈·˜È ‡Ï [˙È·· 'ÈÙ‡] ¯ÊÙ˙˘ ˙¯ÈÙ Ï˘ ‡ÒÙ˜
 ÌÈ·˘Ú‰ ÏÚ Ì‰È„È ÏÂËÈÏ ÌȯÂÒ‡ ˙‚· ÌÈÏ·‰ Ï·‡
 ‰
                                                                       .ËÈ
                                                                                                                                       #
 .ı¯‡Ï ‰Â˘‰
 ‰
                                                                Ìȯ‡ȷ)
                                                          .[‰Ù˘‡‰ ÁÙ È"Ú ÂÈȉ„] ,„ˆ‰ ÔÓ ÏÂËÏË Í¯„·
                                                                       .ÁÈ
 „
                                                                ÂÏËÏËÓ˘Î Ë¯Ù·Â ,‰Ê· ¯ÂÒ‡Ï ‰¯Â¯· ‰È‡¯ Ôȇ ,ÂÏ
                                                                Ò‡Ӣ ˙È··˘ ‰Ù˘‡ ÂÎÂ˙· ÁÈ‰Ï ÏÎÂÈ˘ È„Î [Ì˘ ¯„
                                                                              (Ì˘)
                                                                Âȇ˘ ̘ӷ ÁÂÓ Â‡ Áȯ ‰ÏÚÓ Âȇ˘ Ô‚Î] ¯"˘‚
                                                                Âȇ˘ ‰Ù˘‡ ÁÙ ˜È¯Â‰Ï ¯˙ÂÓ Ì‡ ÂÈÓÊ È˜ÒÂ٠˜ÏÁ
                                                                               ‰"Ï˘ ÔÓÈÒ ÌÈÈ„ ȘÒÙ
 ËȘ .ó¾  (ז"יקס  ·Î˜  è ¹−¼½  '  š½  þ³îô  " .ð  ê ð®ô¾  ôèëð íï  ' .  '  îô¾ êñê  " ì  (Â)  .ó³îê ö−š¾ô¾  −þôê  '  ̉¯·‡ Ô‚Ó  î×î  '  −õî  :(ô"èí š"ôð š"õ) ¼þîï  '  לט ילגאבו .ש"ותב כ"כד ייצו  óî¾ôî ¾þîì óî¾ô ë−−ì ó−¼þïñ  ó−ô ’š¾ôíî  :−þ¾ ’è íîëè ö−ðð® ’ëôî ±þêñ ö−î¾  ö−ðð® ’ëô óê ñëê  î×î ó−ë¾¼ ñ¼ µñ−ñ  '  .
ש ייע  ¼ µñ−ñ þ³îô  ‚  . ראל 
יוש  " è  î×î êîí  '  î×î êþè−òêë ö×î  ' .  (Â)  ÈÙ ÏÚ  (ז)  „  יבוריע 'סמב אוה הז יד רוקמ  ב"נשמבו ,'
יושה 
ידדצב שמתשהל רתומש  [!ירחה ידודגל יכומס ה ירחאה ידדצ 'בד
 <  ÌÈ˘Â¯ÈÙ I
 
שב י"בב כ"כ  ' .  î×î þ³îô šþ−× ó−×þí ó−òš  ñëê  (ד)  ,שולתיו הלעי אמש הריזג 
ושמ וא שממ שומיש והזד  È‚ Ïη ÌÂÈ „ÂÚ·Ó ‰ÏÚ Ì‡Â .„¯ÈÏ ¯ÂÒ‡ „ÈÊÓ· „¯ÈÏ ¯˙ÂÓ ‚‚¢·  (ב)  ˙·˘· ÔÏȇ· ‰ÏÚ .˘ÂÏ˙ÈÂ
 יבוריעד ג"פב איגוס י"פע כ חיכוהש א"גה  ינעל 'יפא אלא ,גולפ אל 
ושמ נירסא 'ימ הטמל 'יפאו  Â˙Ú„ ‰È‰ ‡Ï ̇ Ï·‡ ÌÂÈ „ÂÚ·Ó „¯ÈÏ Â˙Ú„ ‰È‰˘Î ÈÏÈÓ È‰„ ÌȯÓ‡ ˘È .‰Î˘Á˘Ó „¯ÈÏ ¯˙ÂÓ
 רוסיא ורזג אלד רבוס מחנ 'רד 
תה עמשמד  (:ד"ל ד)  
גד א"גמה ירבד תוטשפ יפל קוליח יא הרואכל המהב
 א"רגה רואיבבו ,ליאכ 
ישק 
ירבדב קר רבוחמב שומיש  רד הז יאד  פח הילעמ ריסהלו חינהל רתומ מ"הה יפל  Í˙·˘Ï ÔÂÎÓ
 בתכש  (וניאו ה"ד .ב"פ ד)  תבש 'סמב י"שר ירבדל 
ג ייצ  ריתהל א"גמה תנווכ ילוא נמא .ראבתנש ומכו ושימשת
                                 <    Ìȯ‡ȷ  I                                   <    ÌÈ˘Â¯ÈÙ  I
 רד יאש ויכד ,הזב ארבסה הארנו .
יבשע ינעל כ  עמשמ ל"נה ש"החמה יפלו .ל"נכו הרפב קר מ"הה יפל  '‡ ÔÓÈÒ  ראשו ש"החמב ונדש המ דוע איבנ  '‡ ÔÓÈÒ  Ìȯ‡ȷ
 איבהש המ יעכ ,והב ורזג אל 
יכר 
ירבדב שמתשהל  
גו ,הרפב לבח תרישק ידב קר רתיה יא מ"הה יפלד  ¾ë−¾ öñ−ê ö−ðë  ראבתיש המ לכ י"פעו .א"גמה ירבדב ינורחא  ëî
 קר שומיש רוסיא ורזג אלד י"שר 
שב  (ב"קס)  א"גמה  תליגמב 'יעו .ל"נה 
עטמו הזב קר רתיה יא יריאמה תעדל  הרות רוסיא שי 
א ינורחאו ינושארה וקלחנד אצוי 
ש
                                      èôí ³−−¾îšë ³îþ¼í íô× .ê
                      ëôþí ³¬−¾ ñ¼
                     " ó
                                     " ê
 טושפ א"מרה ירבד יפלו .
הב שמתשהל רדהש 
ירבדב  ירבדו ס"שב תוריתס המכב יראהש  ('ד תוא ב"י 'יס)  רפס  ÍÈÈ˘ ˘·È· Ì‚„ ¯·ÂÒ„ Ì"·Ó¯‰ ÏÚ ‰˘˜‰  ‡"‚Ó·  ראבתי  להלו .היצקועו ה ושביש ליאמ שולתל
                                                                         (ב"י יעס)
                                                     (‡"˜Ò)
 היילעל ימד אלו ,
ילודג 
יבשע ותב ליל רוסיא אכילד  תבשב 
יצפח תרסהו תחנה יד ינעל ע"ושו ינושארה  'ÒÓ· 'Ó‚‰ ȯ·„ ˙ÂÚÓ˘Ó „‚ ‡Â‰˘ ,‰¯Â˙‰ ÔÓ ‰˘ÈÏ˙  ראבתי 
גו .
ישבי 
יבשע תשילתב רוסיא שי 
א הכוראב
 המכ שיד ראובי ז"טה ירבדב ומסב נמא .ליאה לע  .המהב ינעל  ‡·‰˘ ‰Ó Ì˘ ÌÈ˘Â¯ÈÙ· 'ÈÚ ,‰¯Â˙ ¯ÂÒȇ ‰Ê· ÔÈ ‡„ Ôȷ¯ÈÚ
 .א"מרה ירבד לע אנידל 
יקלוחה 
יקסופ  תטיש ראיב  (ש תבש 'סמב ש"ארה לע)  לאנתנ  öëþšë  ‰ÓÎ ÛÈÒÂ‰Ï ˘È ,Ì"·Ó¯‰ ȯ·„ ı¯˙Ï ˘"‰ˆÁÓ ‡"˜Ú¯‰ Ì˘·  הלעהש אשודיחב ריעהל שיש המ  ('ב תוא)  
ש 
ירואיבב
                                                                    àúëìéä
                                                                           בו .תבשב שבי ליא לע הילע ידב ט"גאה
 
תסש א"מרה לע השקמ וירבד תליחתב  " .ð  š½  ¬ " ï  קר ריסהל וא חינהל רוסיא יא 
לועלד ,ש"ארה  .‰Ê· ˙„˜  יעגונה אנידל תולאש 'ב ראבתי  'à äëìä àúøéáâ
 תושמתשה רוסיא אכילד א"גה ירבד קיתעהל  אוהשכ קר נירסא אל אנידמ כלו ,המהבו ליאה לע עשנב  Ì"·Ó¯‰ ȯ·„ 'È˙˘ ‰˘Ó „ÓÁ‰ Ì˘· „ÂÚ ‡È·‰ ˘"‰ÁÓ·  ‰
‰  .
ישבי תונליאב
 ומתסש 
"במרהו רבחמהד שיגרה אלו ,תוקריו 
יכר ינקב  נירסא אל 'ימ הטמל אוהשכו ,הילע עשנ זאד 'ימ הלעמל  ˙˘ÈÏ˙· ·ÂÈÁ · Ôȇ„ ÚÓ˘Ó„ ˘·È ÔÏȇ„ ‡È„Ó ÂÈÏÚ ˜"Ï„
 'יפאד ירבסד עמשמ עקרקל רבוחמב ישמתשמ יא ו בתכו  לע ורזג אל לבא , [ל"נה א"גמ תעדכו]  ,גולפ אל 
ושמ קר  ȯÈÈÓ ˙‡ËÁ ·ÈÈÁ„ Ì"·Ó¯‰ ·˙΄ ‡‰„ , [È"˘¯Ù ÈÙÎ]  ˙¯ÈÙ‰  'סמב איגוסהמ אוה הז יד רוקמ  .ðþ−ñ þ³îô  èèî¾ë  (ב)
 וריכזה אלש 
יקסופהש רשפאד י"בה בתכ ירהד ,רוסא קרי  לבח רושקל וריתה כלו ,ח"בעצ 
וקמב אוהשכ 'ימ הטמל  ,Â˙ÂÁÏ· „ÓÂÚ ÔÏȇ‰ Ï·‡  [ԉȈ˜ÂÚ ÌÚ 'ÈÙ‡Â]  ˘·È ȯى ˜¯„ ÔÙ‡·  (א"ס תוא רצוק תכאלמ)  ט"גאבו . (.ק ד)  יבוריע
                                                                               '· ÔÓÈÒ Ìȯ‡ȷ
                                                                    ,וירבד אבוי
                                                                                             בו ,הז יד רואיבב יראה
 ובתכש המ לע וכמסש 
ושמ אוה קריו ינקב ריתהל הז יד  רתומ היה דספה וא הוצמ רוצל 
גד יסוהו .המהבב  Ì"·Ó¯‰ ‰„ÂÓ ‰Ê·Â ˘·ÈÈ˙ ÔÏȇ‰ Ì‚„ ȯÈÈÓ Ôȷ¯ÈÚ 'ÒÓ„ ‡‰Â  גגושב 
א רבחמה ושל קודקדב ודל שיש המ 
ש ונבתכו
 ל"וה כ"לאד ליא אקוד עמשמד 'ליאב' שמתשהל רוסא  .דוע ש"ייע גולפ אל 
ושמ ג"הכב נירזג אלו 'ימ הטמל  ȯ·„ ¯Â‡È··  (Ê"˘Ò)  ¯"‡‰ ȯ·„Ó ‰‡¯ ÔΠ,˘ÏÂ˙ ·ÂÈÁ ‡ÎÈÏ„
 
"במרהד ויכ כ"או ,רבוחמב שמתשהל רוסא אמתס  [ג]  מ"ההל ש"ארה יב אנידל תקולחמ שי וירבד יפלו  (¯ˆÂ˜ ˙·ÏÓ ˙·˘‰ ÍÒÂÓ)  ÍÂÈÁ ˙ÁÓ· Î"Π,˘"ÈÈÚ Ì"·Ó¯‰  יניד 'ב 
ש ונבתכ 
גו ,דריל בייחד וא דריל רתיה שי
 עקרקל רבוחמב ישמתשמ יאד הז ושל ובתכ כא ע"ושהו  החנה רוסיא שי דספה וא הוצמ 
וקמב 
א ליא ינעל  È"˘¯ ȯ·„ ‡"‚Ó‰ ‡È·‰˘ ‰Ó ÏÚ ¯ÈÚ‰ Ì‚Â]  ‡"‚Ó‰ ˙ÈÈ˘Â˜ ı¯˙Ï  .דיזמב הלע 
א ידב השעמל
 .קריו ינקב וליפאו רוסא ינע לכבד ל"סד עמשמ  מ"ההלו רתומ ש"ארהלד ,ט"ימ הטמל אוהשכ ליאמ הרסהו  ,ðþ−ñ þ³îô êòîîè ñ×ë  " −  î¼ëô íñ¼ óê  ע"ושה  " ×  ¾ôî
 .רוסא            ,˘"Î ‡Â‰ ˙Ó‡· ÌÓ‡) ,˙¯ÈÙ‰ ¢·È· ˜¯ ÔÏȇ‰ ˘·È· Ô„ ‡Ï˘ ÔÈÏÂÁ·  ' ,
                                                                     î×î ðþ−ñ î³¼ð í−í¾× −ñ−ô −òíð ó−þôîê ¾−î
 ונממ לענש ז"טה לע וספת ינורחא ראשו ר"אב  ñëê  ˘"‰ÁÓ‰ ·˙Π.˘"ÈÈÚ  [(ÔÏȇ‰ ˘·È· ˘"Î ˘ÂÏ˙Πȉ ˙¯ÈÙ Â˘·È ̇„  ארמגד ארתיה תנבהב רוטהו דיגמה ברה תקולחמ אוה
 אכילד  ('ו יעס)  ב"יש 'יסב אידהל רבחמה כ"שמ  חירפה חורהש ימב ד  (ד"מ 'יס ז"ח)  יולה טבש  ' ¾³ëî  Â˘·È· ·ÈÈÁÓ Ì"·Ó¯‰ ̇„ ,‰Ê· ˜ÏÁÏ ‰ÈÏ ‡ÁÈ ‡Ï ‡"‚Ó‰„
 כ"ע כ"או ,קריב אלו ליאב קר רבוחמב תושמתשה רוסיא  
א 
יחפט 'ימ ומנ ליא לע לפנו וילעמ ותילט  ÈÙÏ„ ,ÛÈÒÂ‰Ï ˘È .ÔÏȇ‰ ˘·È· Ì‚ ·ÈÈÁÏ ˘È„ ‰"‰ ԉȈ˜ÂÚ  ברהד ,
הירבד ראיב סוי תיבבו ,י"ועבמ הלע 
א דריל
 הזב וקדקד אלו ,היאר אכ 
"במרהו רבחמה ושלמ יא  
וקמ שי ש"ארה יפלד הלעהו ,ליאה מ וריסהל רתומ  ‡·Â‰˘)  Ì"·Ó¯‰ ÔÂ˘Ï·  (Â"˜Ò ·"˘Ó· ‡·Â‰˘)  ‡"Ó˘‰ ˙үȂ  רוסיא 
וש השע אל ותיילע תעשבש ויכד רבוס דיגמה
 רוסאל 
הירבד תליחתב ובתכ רבכש המ לע יאקד 
ושמ  א"גמה בתכש פ"עאו ,הלעי אמש נירזג אל ג"הכבד לקהל  ˘·È ÔÏÈ‡Ó ˘ÏÂ˙‰ Ì‚„ Ì"·Ó¯‰ ȯ·„· ‡È„‰· ·Â˙Î  (·"È ÛÈÚÒ·  לבא ,תבשה תסינכב 
ש בשי דיזמבש פ"עא דריל רתומ
                                                                    היהש ויכ 
וי דועבמ דריל
                                                                                          ותעד היה אל 
אד רבוס רוטה
 רוסאד אמינ 
אד אוה ל"נה י"ב תנווכו ,'ליאב' שמתשהל  לכד ל"י מ"מ ,'י הטמל 
ג ש"ארה רסא גולפ אל 
ושמד  Ì"·Ó¯‰ ȯ·„ ·˘ÈÈÏ ‰Ê· ˜ÏÁÏ ÍÈÈ˘ ‡Ï„ ËÂ˘Ù Î"‡ ,·ÈÈÁ
 קר ליאב ידה בותכל ל"וה אל קריו ינקב שמתשהל  
ג 
ש רימחהל שיד 'ימ רתוי הובג ליאה 
א אקוד הז  .Ôȷ¯ÈÚ„ ‡È‚ÂÒÓ  . [תבשב דיזמב הלעכ יוהד]  דרי אל רוסיאב 
ש בשיל ותעד
 
"במרה בתכד ויכו ,רבוחמב שמתשהל רוסאד 
ותסל  ומנ ליאב כ"אשמ ,הלעמל הלעי אמש ,'ימ הטמל חנומב  ȯ·„ ‡‰„ ‡"‚Ó‰ ÏÚ Â˘˜‰ ÌȯÁ‡‰„ ,˘"‰ÁÓ‰ „ÂÚ  ·˙Π בור 
שב איבה  (ה"קס צ"העשו י"קס)  הרורב הנשמבו
 תעדכו קריו ינקב רסוא וניאד מ"ש ליאב וירבד תלחת  מ"קפנ המד ל"נה א"גמה תרעה !רתמ הזבו]  ,ש"ארהל רתומ  ‡˙ȇ˘  (:Ê"Θ Û„)  ÔÈÏÂÁ 'ÒÓ· ˙˘¯ÂÙÓ 'Ó‚ ‡Â‰ Ì"·Ó¯‰  הבר הילאהכ אלד הנושאר העידכ לקהל וטקנש ינורחאה
 .א"גה  . [גולפ אל ושמ ליאמ !פח ריסהל רוסא ס"וסד ויכ ש"ארה תטישב  
אד הלעה  (ש)  לט ילגאבו .ש"ייע הינש העידכ רימחהש
 הליטנ 
צע רסואו ש"ארה לע קלוחה מ"ההל 'יפאד יסוהו                  תבשב דריל 'רתומ' 
וי דועבמ דריל תעד לע י"ועבמ הלע
 ' ôè ó³½× êñð ó−š½îõí îš½õ µê−í í¾š  " −  ëí ñ¼î  .ó¾  אלד ידימבד ל"י , [רוסא 'ימ הטמל ג ד"יפל כ"או]  ליאהמ  .הזב ותייאר ש"ייע , ['ב 'יס ירואיבב ומשב ונאבהש ומכו דריל בייח תבשב גגושב הלעב כ יאש המ]  ,דריל ביוחמ וניא לבא
 ,ותנווכ ראבמ ג"מפב  .ó−¾šñ ó−×þ ö−ë šñìñ íþôêð  ארבס  דוע בתכו .ליאהמ לוטיל ורסא אל הז וגכ אחיכש
 אלו ינקב שמתשהל 
יריתמה 
יקסופה 'ומתס' המלד  
א אלא שומיש ירקמ אל ליאהמ הליטנד ל"יד ריתהל  ליאה לע היילע השעמ לע רוסיאה יא ,'ליאב ילוע יא'ד ע"ושו 'מגד ארוסיאד , [י"ועבמ הלע א]  הז ידמ  ì×îôî
 
ימודד 
ושמ רוסא 
ישקד רמולו 
ישקל 
יכר יב וקליח  קלח אוה ליאהמ ותליטנ 
ג כלו הנווכב 
ש חינה  .תבשב 
ש ותבישי 
צע קר ,תבשב
 .ש"ייע ליאל  ותרסהד נירמא אל ליאה לע חרפב לבא ,ותושמתשהמ
 חיכוהש רחא  ' .  î×î þìê µþð  " ð  ò¼ñ íêþò ö× ñ¼î  .ó¾  
עט  (ד"וסב)  דוע ראבמו .ליאב שמתשמ ירקמ הנממ   ê³þ−ëè ê³× ñ−í
                                                             'à äëìä
 ז"טה ישממ א"גה לע 
יקלוחה 
יקסופ שיד ז"טה  תילטה תחיקלב ליאה לע עשיש ג"הכב חיכש אלד ,ריתהל
 ינקב שמתשהל מחנ 'ר ריתהד אהמ א"גה תיאר תוחדל  ב"נשמה תעד יפל מ"ההד אששח ייש אל אליממו 
שמ  ùáé ïìéà ïéãá äùòîì úåìàù 'á
 
יקוא ירהד ,ז"ע קלוח אניברד עמשמ 
ש איגוסהמד ,
יכר  טבשה ירבד לע בישהל הברה  (ג"כק דומע)  גה ירפבו .ל"נה  êúçðù ïìéà ìò áùéì .à
 ה"פאו ,ש"היבב תובש ריתהש יברכ 'יפא 
ש 'ינתמ  השקהש תוישוקה לכ ק"ל וירבד ונראבש המ יפלו ,יולה  ùáéù ïìéà ìò úåìòì øúåîã  (:ð"÷ óã úáù 'ñîá)  'ñåúä úèéù é"ôò ùãéçù è"âàä éøáã åðàáä  ('á úåà 'à 'éñ)  íéøåàéáá
 אוהש 
וטקי יאדוד נישייחד ארימח 
יכר ינקב שמתשהל  ונאבהש המ ל"נה 
ירתיהל אפוריצ דוע יסוהל שיו .
ש  è"âàä éøáã é"ôò äìòä  (å"î÷ 'éñ äæ 'éñ)  úáù úîùð øôñáå .ù"ééò 'ñåúä éøáãá åùåøéôá íù åðéù÷úðå ,åö÷åòå àåä éøîâì
 ,ליאמ ירימח דוע 
יכר ינקד ל"סד ירה ,הרות רוסיא  הוצמ 
וקמבד ש"ארה תעד ראיבש נ"ברקה 
שב ליעל  àîéð 'éôàã ,àðéãì ïë äàøð àì ã"ðòìå . [íéçôè 'â äåáâ 'éôà]  ,øáåçîá ùîúùî øåñéà äæá ïéàå êúçðù ïìéà ìò áùéì øúåîã
 אלד חכומ אניברכ קספ 
ש יבוריע 'סמב ש"ארהד ויכו  ,
יחפט 'ימ הטמל אוהשכ ליאמ ריסהלו חינהל רוסיא יא  íìåòä áåøã ã"áàøä íùá àéáäù íù ïéáåøéò 'ñîá à"áùøá 'éò ,åö÷åò ùáé êúçðù ïìéà ìëã øîéé ïàî ,è"âàä éøáãë
 ז"טה ראבמו ,
יכר ינקב שומיש ריתהל נ"ר תעדכ ל"ס  .הוצמ 
וקמב גולפ אל נירמא אלד  ò"ö è"âàä éøáãã èøôáå . [êúçðù ïìéà òöîàá íéàöåé íéáùòã ùåçá íéàåø íéîòô äáøäå]  ,óéìçî åðéàì óéìçî åòæâ ïéá ïéàé÷á ïéà
 רבוחמב ישמתשמ יאד 
תסש 
"במרה תעד אוה כד  
יחפט 'ימ הובג ליא לע לפנ תילטה 
אד טושפ  " õ  ×¼î  ãåòå .ïäéö÷åò åùáé àìùë àìà øãâ øãâ àì áøã áúëù äîì çøëä àëéì ,'ñåúä éøáãá åùåøéôë úîàä íà 'éôàå .ì"ðë
 ,ז"טה ירבד לע דוע יסוהל שיו .
יכרב 'יפא 
וקמ לכמ  .חורה תחרפה י"ע וילאמ לפנ 'יפא ולטיל רוסא  ïìéàî øåö÷ì äøåú øåñéà ùéã øáåñ í"áîøäã åè÷ð íé÷ñåô äîë ìáà ,'ñåúä úèéù éôì ÷ø åùåãéç áúë àì è"âàä íâã
 לע בוריע חינהל יאד אניברכ ניקספ ט"ת 'יסבד ויכש  רוסא הובג ליא נע לע לפנו תועטב קרזנש רודכ ש"כו  íúñ ò"åùäã ïåéëå ,íù à"âîá íéùåøéôá åðáúëù åîë  (ã"é÷ñ)  à"âîä øáåñù òîùî ïëå ,íù íéøåàéáá øàáúðù åîëå ùáé
 .נ"רכ ניקספ אלד עמשמ ,ינק  .לקמב וא דיב ודירוהל  .ò"åùä éøáã ãâð 'ñåúä éøáã é"ôò øéúäì ò"ö 'ñåúä úèéù ììë àéáä àìå í"áîøä éøáãë á"é óéòñá
   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155