Page 49 - VISION MAGAZINE PAYS BASQUE 2021 2022 LISEUSE

Mode / bébé - enfant - femme 49

ARSÈNE & LES PIPELETTES

La toute première boutique de la marque. Aujourd’hui animée par Vanessa, cet écrin historique et intime derrière sa devanture de bois bleu est installé
au cœur d’une des plus pittoresques rues de Bayonne. Il dévoile sa collection bébé et enfant, ainsi qu’une belle sélection d’accessoires.

“L’élégance, les cheveux dans le vent” 31 rue Poissonnerie, 64100 Bayonne
05 47 02 20 75
arseneetlespipelettes.com
arseneetlespipelettes arseneetlespipelettes

En bref. Pensée et dessinée par Chloé des modèles capables d’habiller plusieurs
qui, gamine, « n’aimait pas les pulls qui générations de bambins étant une volonté
grattent », la garde-robe est intemporelle forte, la collection estivale 2021 est à 62%
et audacieuse, grâce à l’imaginaire et à en coton biologique tandis qu’une pièce sur
l’inspiration entre océan et montagnes quatre est certifiée textile bio (GOTS). In one of Bayonne’s most charming streets, the brand’s very first
puisés de son Pays basque natal. Elle est store offers an amazing collection of baby and children clothes with
aussi un hommage à l’espièglerie canaille Must have. L’iconique veste Arsène, fourrée a beautiful selection of accessories. / In short. Created by Chloé who
des petites filles et petits garçons ainsi qu’à en hiver, doublée tissu en été ; les foulards as a child “hated itchy jumpers”; this timeless, bold clothing brand is
la féminité de leurs mamans. rayés ; le beachwear rétro en éponge inspired by the ocean and mountains of her native Basque Country. /
jaune ou orange ; la ligne de nu-pieds en Characteristics. In a beautifully cosy atmosphere, at the perfect
Traits de caractère. La boutique est cosy, collaboration avec Theluto et de nombreuses height for little hands, clothes are displayed in trunks, baskets and
meublée de pièces chinées et éclairée par idées cadeaux grâce à la profusion de on driftwood hangers, in reference to the brand’s coastal origins, , even
un trio de pompons bleus. À hauteur des peluches, chapeaux, sacs, jouets et framed on the wall like works of art. The 2021 summer collection is
petites menottes, les vêtements s’alignent vaisselle. made of 62% organic cotton. / Must-have. Arsène, the iconic jacket,
sur des cintres en bois flotté, clins d’œil à with faux fur lining for the winter or soft fabric lining for the summer.
l’origine côtière de la marque. Les tenues se Prix. 35€ pour un tee-shirt, 50€ pour une robe. Retro, terry towelling beachwear in yellow or orange. Many great gift
nichent dans des malles, caisses et paniers Horaires. Mardi au vendredi 10h-13h et ideas. / Prices. No matter the price, it’s beautiful! / Hours. Tues-Fri,
ou s’encadrent comme des tableaux. Créer 14h30-19h ; samedi 10h-19h. 10am-1pm, 2:30pm-7pm. Sat, 10am-7pm.