Page 25 - MIN.ON FEB 6,2015
P. 25
A18 bista politico
Diabierna 6 Februari 2015
Parlamentario Sr. Jeffrey Kelly:
Mep mester busca bon informacion prome cu cuestiona
funcionamento di nos departamentonan
Den un articulo di par- Enseñansa obligatorio a wor- militarnan cu ta forma parti
tido Mep a toca e asunto do introduci na aña 2011. di un “brigade” cu ta encarga
di leerplicht (enseñansa Desde e tempo ey a cuminsa su mes di “piki” e muchanan
obligatorio) y nos por a traha conhuntamente cu e cu ta keda sin bay scol sin un
conclui cu informacion schoolbesturen y cabesan- motibo valido.
eroneo ta wordo treci di- tenan di scol pa asina tin un Consecuencia di e “harde
lanti. Parlementario Kelly bon sinergia entre diferente aanpak” aki tabata cu hopi bi-
ta lamenta cu cada biaha actornan den nos Enseñansa. aha ta bay den confrontacion
mester coregi mal infor- Mayornan tin cu percura pa cu e muchanan of mayornan
macion cu ta wordo duna nan yiunan bay scol, scol ta ora cu bay busca e muchanan
na nos comunidad. Den e percura pa e lista di muchanan aki na nan cas y por a conclui
articulo aki nos por a con- cu ta keda cas y con hopi nan cu e metodo aki no a fun-
clui cu Mep su pensamen- ta keda cas y e director di scol ciona. Ademas e cantidad di
to ta lo siguiente: ta avisa Bureau Leerplicht en mucha cu no ta bay scol no a
No por controla leerplicht, caso cu tin muchanan cu ta baha tampoco. E ora a opta pa
leerplicht no ta funcionando desvia di regla. Prome cu a bay over na un sociale aanpak
y leerplicht no ta wordo bon introduci esaki Bureau Leer- manera ta tuma luga aki na
ehecuta. Ta link funciona- plicht a percura pa conhunta- Aruba.
mento di leerplicht cu van- mente cu e scolnan duna bon Conclusion
dalismo, pelea y bendemento informacion na tur mayor. Tur departamento tin nan
di droga rond di scolnan. Bureau Leerplicht ta trah- reto y ta trahando na un
Meta di leerplicht ando en cooperacion cu Polis manera profesional pa me-
Leerplicht ta un meldpunt, o y asina cu drenta un melding hora nan servicio. Un di e
sea nan ta wordo informa ora cu tin un mucha riba caya of retonan di Bureau Leerplicht
ta trata “ongeoorloofd ver- ta trahando durante oranan di ta pa combati e “baymento
zuim”, pa atende cu muchan- scol, ta pasa busca e mucha y di vakantie prome vakantie
an cu ta keda cas pa un tempo hib’e scol. Bureau Leerplicht di scol cuminsa”. Pa motibo
largo sin un motibo valido of hunto cu e director di scol ta di prijsnan di pasashi may-
pa muchanan cu ta riba caya atende cu e mucha y logica- ornan ta opta pa biaha cu
durante orarionan di scol mente lo tuma contacto cu nan yiu prome cu scol cera
mientras cu nan tin les. Otro mayornan di e mucha. y esaki tambe ta cay bou di
meta di leerplicht ta pa corda Leerplicht ta funciona bon na “ongeoorloofd verzuim”.
mayornan pa cumpli cu nan paisnan bisiña?
responsabilidad di manda nan Den Mep su articulo nan ta Ta di lamenta cu Mep no
yiu scol. No ta trabou di Bu- papia di un pais bisiña, ca- ta busca informacion corecto
reau Leerplicht pa evita van- minda cu segun nan si e leer- y ta pone un departamento cu
dalismo, pelea y bendemento plicht ta funciona manera cu ta trahando hopi duro pa nos
di droga rond di scolnan, esey mester ta. Ta papia di polis- comunidad den luz negativo.
ta cay bou di ministerio di nan cu ta manda muchanan No ta prome biaha cu Mep
husticia. bek scol si haya nan riba caya. ta hiba e politica di “zuig uit
Kico ta bayendo bon? Kico Parlamentario Kelly a busca hun duim”, pero comunidad
ta e desaroyonan desde cu a informacion y ta splica cu na mester ta consciente cu ta
implementa esaki? e pais bisiña aki nan Bureau bira cada biaha mas evidente
Leerplicht tin ex polisnan y ex cu no por kere Mep!q
Durante conferencia di prensa di
fraccion di AVP:
Carnaval ta un fiesta
cultural di nos pueblo
ORANJESTAD – Parla- Ras durante conferencia AVP diahuebs mainta a val ta forma parti di nos y caiso soca, bandanan, rein-
mentario Mervin Wyatt- di prensa di fraccion di trece pa dilanti cu Carna- cultura y cu ningun hende anan, gruponan di Carnaval,
ni organisacion por kibr’e districtonan cu ta participa,
pasobra e ta un fiesta di en special Noord cu e aña
nos pueblo. aki ta cumpli su gran ani-
E parlamentario a referi na e versario. Tambe na tur car-
diferencia di opinion entre navalista, nos cuerpo policial
SAC y SMAC y cu e por a y tur esunnan rond di esaki
scucha ambos punto di bista pa asina zorg cu Carnaval por
den Parlamento. A pesar di sigui tuma luga.
esaki ta keda cu nos Carna- Wyatt-Ras ta haci un apela-
val ta un fiesta cultural di nos cion na un y tur pa bay
pueblo cu ningun hende ni trankilo cu otro, proteha
organisacion por kibra. otro, evita bebemento exce-
Wyatt-Ras, den nomber di sivo y mustra bon compor-
fraccion a felicita tur prins tacion. Special tambe cuida
y pancho, rey(na)di tumba nos muchanan y nos hoben-
nan pa un y tur por goza di
nos Carnaval.q
Diabierna 6 Februari 2015
Parlamentario Sr. Jeffrey Kelly:
Mep mester busca bon informacion prome cu cuestiona
funcionamento di nos departamentonan
Den un articulo di par- Enseñansa obligatorio a wor- militarnan cu ta forma parti
tido Mep a toca e asunto do introduci na aña 2011. di un “brigade” cu ta encarga
di leerplicht (enseñansa Desde e tempo ey a cuminsa su mes di “piki” e muchanan
obligatorio) y nos por a traha conhuntamente cu e cu ta keda sin bay scol sin un
conclui cu informacion schoolbesturen y cabesan- motibo valido.
eroneo ta wordo treci di- tenan di scol pa asina tin un Consecuencia di e “harde
lanti. Parlementario Kelly bon sinergia entre diferente aanpak” aki tabata cu hopi bi-
ta lamenta cu cada biaha actornan den nos Enseñansa. aha ta bay den confrontacion
mester coregi mal infor- Mayornan tin cu percura pa cu e muchanan of mayornan
macion cu ta wordo duna nan yiunan bay scol, scol ta ora cu bay busca e muchanan
na nos comunidad. Den e percura pa e lista di muchanan aki na nan cas y por a conclui
articulo aki nos por a con- cu ta keda cas y con hopi nan cu e metodo aki no a fun-
clui cu Mep su pensamen- ta keda cas y e director di scol ciona. Ademas e cantidad di
to ta lo siguiente: ta avisa Bureau Leerplicht en mucha cu no ta bay scol no a
No por controla leerplicht, caso cu tin muchanan cu ta baha tampoco. E ora a opta pa
leerplicht no ta funcionando desvia di regla. Prome cu a bay over na un sociale aanpak
y leerplicht no ta wordo bon introduci esaki Bureau Leer- manera ta tuma luga aki na
ehecuta. Ta link funciona- plicht a percura pa conhunta- Aruba.
mento di leerplicht cu van- mente cu e scolnan duna bon Conclusion
dalismo, pelea y bendemento informacion na tur mayor. Tur departamento tin nan
di droga rond di scolnan. Bureau Leerplicht ta trah- reto y ta trahando na un
Meta di leerplicht ando en cooperacion cu Polis manera profesional pa me-
Leerplicht ta un meldpunt, o y asina cu drenta un melding hora nan servicio. Un di e
sea nan ta wordo informa ora cu tin un mucha riba caya of retonan di Bureau Leerplicht
ta trata “ongeoorloofd ver- ta trahando durante oranan di ta pa combati e “baymento
zuim”, pa atende cu muchan- scol, ta pasa busca e mucha y di vakantie prome vakantie
an cu ta keda cas pa un tempo hib’e scol. Bureau Leerplicht di scol cuminsa”. Pa motibo
largo sin un motibo valido of hunto cu e director di scol ta di prijsnan di pasashi may-
pa muchanan cu ta riba caya atende cu e mucha y logica- ornan ta opta pa biaha cu
durante orarionan di scol mente lo tuma contacto cu nan yiu prome cu scol cera
mientras cu nan tin les. Otro mayornan di e mucha. y esaki tambe ta cay bou di
meta di leerplicht ta pa corda Leerplicht ta funciona bon na “ongeoorloofd verzuim”.
mayornan pa cumpli cu nan paisnan bisiña?
responsabilidad di manda nan Den Mep su articulo nan ta Ta di lamenta cu Mep no
yiu scol. No ta trabou di Bu- papia di un pais bisiña, ca- ta busca informacion corecto
reau Leerplicht pa evita van- minda cu segun nan si e leer- y ta pone un departamento cu
dalismo, pelea y bendemento plicht ta funciona manera cu ta trahando hopi duro pa nos
di droga rond di scolnan, esey mester ta. Ta papia di polis- comunidad den luz negativo.
ta cay bou di ministerio di nan cu ta manda muchanan No ta prome biaha cu Mep
husticia. bek scol si haya nan riba caya. ta hiba e politica di “zuig uit
Kico ta bayendo bon? Kico Parlamentario Kelly a busca hun duim”, pero comunidad
ta e desaroyonan desde cu a informacion y ta splica cu na mester ta consciente cu ta
implementa esaki? e pais bisiña aki nan Bureau bira cada biaha mas evidente
Leerplicht tin ex polisnan y ex cu no por kere Mep!q
Durante conferencia di prensa di
fraccion di AVP:
Carnaval ta un fiesta
cultural di nos pueblo
ORANJESTAD – Parla- Ras durante conferencia AVP diahuebs mainta a val ta forma parti di nos y caiso soca, bandanan, rein-
mentario Mervin Wyatt- di prensa di fraccion di trece pa dilanti cu Carna- cultura y cu ningun hende anan, gruponan di Carnaval,
ni organisacion por kibr’e districtonan cu ta participa,
pasobra e ta un fiesta di en special Noord cu e aña
nos pueblo. aki ta cumpli su gran ani-
E parlamentario a referi na e versario. Tambe na tur car-
diferencia di opinion entre navalista, nos cuerpo policial
SAC y SMAC y cu e por a y tur esunnan rond di esaki
scucha ambos punto di bista pa asina zorg cu Carnaval por
den Parlamento. A pesar di sigui tuma luga.
esaki ta keda cu nos Carna- Wyatt-Ras ta haci un apela-
val ta un fiesta cultural di nos cion na un y tur pa bay
pueblo cu ningun hende ni trankilo cu otro, proteha
organisacion por kibra. otro, evita bebemento exce-
Wyatt-Ras, den nomber di sivo y mustra bon compor-
fraccion a felicita tur prins tacion. Special tambe cuida
y pancho, rey(na)di tumba nos muchanan y nos hoben-
nan pa un y tur por goza di
nos Carnaval.q
