Page 6 - bnd aua jun 3,2015
P. 6
A6 informa pa kico e ta wordo
busca como sospechoso, no
CORTEDiaranson 3 Juni 2015 por considera cu el a resisti
contra su detencion.
Continuacion di pagina 5 L. contra un auto y e glas di e bidamente di parti di Polis, a Fiscal a bisa Hues cu e prob- Esey ta wordo considera
E victima mes a bisa cu pa- auto a kibra. Ta un hecho cu causa e violencia. lema den e caso aki ta cu R.W. como maltrato. Fiscal ta haya
sobra e no a laga Polis mira e agente W. a dal L. mokete Fiscal ta haya cu W. por a ac- no ta mira cu el a compro- W. culpabel di maltrato hun-
su identificacion, el a wordo na cara. Tambe ta un hecho tua di otro forma. Na opin- nde cu e por a actua di otro to cu e otro Polisnan. Tin
maltrata di e forma aki. For cu si L. a duna su identifi- ion di Fiscal, Polis no mester manera. Fiscal tin miedo cu diferente testigo a bisa cu ta
di e relato, L. lo a dal e agente cacion, nada lo no a pasa. E a actua di biaha cu violencia W. lo por bolbe actua robes mas Polis a maltrata L. E caso
prome den cara y esey a cau- keda sin duna identificacion, sino mester a actua di un otro y bolbe wordo persigui. E ta a dura asina largo pasobra
sa e bringamento. Tin dife- na opinion di Fiscal, tambe forma. Nan ta wordo entrena kere cu L. no tabata kier pa aki ta trata di Polis y mester
rente testigo cu a mira con ta un forma di resistencia. pa esaki tambe. Si un hende wordo poni na boei y a zwaai laga un investigacion interno
e agentenan a uza violencia Sinembargo Fiscal ta haya cu ta haci fastioso, no necesari- su man y a dal W. E no taba- tuma luga y e ora ey Ministe-
contra L. sin cu L. a resisti. si Polis a actua di otro forma amente mester haci uzo di ta e sospechoso B. cu tabata rio Publico ta cuminsa caso.
Tur ta bisa cu Polis a pusha y a informa L. pakico e ta violencia bruto. E ta haya cu busca sino hende robes. Fis- Na momento di e caso, W.
wordo busca, cos no a bay for mester siña cu segun e situa- cal no ta haya cu W. mester tabata kier a scucha testigo
di man. Fiscal ta haya cu door cion, ta mira con ta actua y no a actua violento. El a bisa cu cual ta su derecho.
di falta di comunicacion de- violencia. si L. no a wordo debidamente Fiscal a bisa Hues cu e ta tene
cuenta cu e periodo largo
cu a dura. Tambe el a tene
cuenta cu e trabou cu W. ta
haci como Polis. Fiscal a bisa
cu e ta agradecido cu trabou
di Polis pero Polis mester
tene su mes debidamente cu
reglanan di trabou. E no kier
pa W. perde su trabou. Mes-
ter duna un aviso severo cu
no por actua asina. El exigi 40
ora di trabou pa comunidad
di cual 10 ora ta condicional
cu un tempo di prueba di 2
aña. Pa loke ta e demanda di
L., Fiscal no ta haya e deman-
da di daño di L. facil. E no tin
ningun prueba pa hustifica
daño di 50 mil florin. P’esey
el a pidi pa desaproba esaki.
Sentencia
Hues despues di a scucha W.,
a bisa cu e ta cera tratamento
di e caso y a dicta sentencia di
biaha. Hues a bisa cu a keda
legalmente y consecuent-
emente proba cu W. como
Polis a maltrata L. Taba-
tin tres testigo cu a describi
con a maltrata L. innecesari-
amente. Na opinion di Hues,
Polis tin autoridad pa actua
violento den cierto casonan.
Esaki tin responsabilidad
mas grandi pa Polis. E mester
purba tur momento no bay
actua violento sin cu esaki ta
necesario. Hues ta haya cu
aki W. a surpasa. No mester
a actua cu violencia. Si L. a
actua fastioso of fresco, Polis
mester a atende cu esaki. Di
Polis e cos no a bay manera e
mester a bay. Situacion a es-
cala door di actitud di e tres
Polis presente. Hues a re-
marca, di con den tres Polis,
ta bay dal L. siendo cu por a
tene su mannan. Hues a bisa
cu aki no por papia cu W. lo
a actua den defende propio.
Hues ta haya e castigo exigi
pa Fiscal na su luga y a con-
firma esaki. El a bisa cu W.
mester completa e trabou pa
comunidad den 1 aña. Si e no
haci esaki, e lo por bay cera
pa 20 dia. Hues a pone W.
bou guia di Reclassering.
El a rechasa e demanda di
daño di L., pasobra L. no a
demostra debidamente kico
ta e daño cu el a sufri.q
busca como sospechoso, no
CORTEDiaranson 3 Juni 2015 por considera cu el a resisti
contra su detencion.
Continuacion di pagina 5 L. contra un auto y e glas di e bidamente di parti di Polis, a Fiscal a bisa Hues cu e prob- Esey ta wordo considera
E victima mes a bisa cu pa- auto a kibra. Ta un hecho cu causa e violencia. lema den e caso aki ta cu R.W. como maltrato. Fiscal ta haya
sobra e no a laga Polis mira e agente W. a dal L. mokete Fiscal ta haya cu W. por a ac- no ta mira cu el a compro- W. culpabel di maltrato hun-
su identificacion, el a wordo na cara. Tambe ta un hecho tua di otro forma. Na opin- nde cu e por a actua di otro to cu e otro Polisnan. Tin
maltrata di e forma aki. For cu si L. a duna su identifi- ion di Fiscal, Polis no mester manera. Fiscal tin miedo cu diferente testigo a bisa cu ta
di e relato, L. lo a dal e agente cacion, nada lo no a pasa. E a actua di biaha cu violencia W. lo por bolbe actua robes mas Polis a maltrata L. E caso
prome den cara y esey a cau- keda sin duna identificacion, sino mester a actua di un otro y bolbe wordo persigui. E ta a dura asina largo pasobra
sa e bringamento. Tin dife- na opinion di Fiscal, tambe forma. Nan ta wordo entrena kere cu L. no tabata kier pa aki ta trata di Polis y mester
rente testigo cu a mira con ta un forma di resistencia. pa esaki tambe. Si un hende wordo poni na boei y a zwaai laga un investigacion interno
e agentenan a uza violencia Sinembargo Fiscal ta haya cu ta haci fastioso, no necesari- su man y a dal W. E no taba- tuma luga y e ora ey Ministe-
contra L. sin cu L. a resisti. si Polis a actua di otro forma amente mester haci uzo di ta e sospechoso B. cu tabata rio Publico ta cuminsa caso.
Tur ta bisa cu Polis a pusha y a informa L. pakico e ta violencia bruto. E ta haya cu busca sino hende robes. Fis- Na momento di e caso, W.
wordo busca, cos no a bay for mester siña cu segun e situa- cal no ta haya cu W. mester tabata kier a scucha testigo
di man. Fiscal ta haya cu door cion, ta mira con ta actua y no a actua violento. El a bisa cu cual ta su derecho.
di falta di comunicacion de- violencia. si L. no a wordo debidamente Fiscal a bisa Hues cu e ta tene
cuenta cu e periodo largo
cu a dura. Tambe el a tene
cuenta cu e trabou cu W. ta
haci como Polis. Fiscal a bisa
cu e ta agradecido cu trabou
di Polis pero Polis mester
tene su mes debidamente cu
reglanan di trabou. E no kier
pa W. perde su trabou. Mes-
ter duna un aviso severo cu
no por actua asina. El exigi 40
ora di trabou pa comunidad
di cual 10 ora ta condicional
cu un tempo di prueba di 2
aña. Pa loke ta e demanda di
L., Fiscal no ta haya e deman-
da di daño di L. facil. E no tin
ningun prueba pa hustifica
daño di 50 mil florin. P’esey
el a pidi pa desaproba esaki.
Sentencia
Hues despues di a scucha W.,
a bisa cu e ta cera tratamento
di e caso y a dicta sentencia di
biaha. Hues a bisa cu a keda
legalmente y consecuent-
emente proba cu W. como
Polis a maltrata L. Taba-
tin tres testigo cu a describi
con a maltrata L. innecesari-
amente. Na opinion di Hues,
Polis tin autoridad pa actua
violento den cierto casonan.
Esaki tin responsabilidad
mas grandi pa Polis. E mester
purba tur momento no bay
actua violento sin cu esaki ta
necesario. Hues ta haya cu
aki W. a surpasa. No mester
a actua cu violencia. Si L. a
actua fastioso of fresco, Polis
mester a atende cu esaki. Di
Polis e cos no a bay manera e
mester a bay. Situacion a es-
cala door di actitud di e tres
Polis presente. Hues a re-
marca, di con den tres Polis,
ta bay dal L. siendo cu por a
tene su mannan. Hues a bisa
cu aki no por papia cu W. lo
a actua den defende propio.
Hues ta haya e castigo exigi
pa Fiscal na su luga y a con-
firma esaki. El a bisa cu W.
mester completa e trabou pa
comunidad den 1 aña. Si e no
haci esaki, e lo por bay cera
pa 20 dia. Hues a pone W.
bou guia di Reclassering.
El a rechasa e demanda di
daño di L., pasobra L. no a
demostra debidamente kico
ta e daño cu el a sufri.q
