Page 21 - diario 29april
P. 21
DIARANZON 29 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 21
Ultimo biaha Obra di teatro: contra den cada un di e situa- cipal: Jhon Freddy Montoya,
Cambio di Horizonte cionnan cu e famia aki tin cu Marjorie Luidens y Made-
pasa den pa causa di destino leine Kelly ta demostra nan
ORANJESTAD (AAN)-- confronta cu e obstaculonan nal ta: ta ken tin cu adapta na of pa mala fortuna, ta pone gran talento. E rumannan en-
Diarazon 6 di mei lo tin un y complicacionnan cu e cam- ken? den peliger e unidad familiar tre otro Dario Medina, Joshua
biaha mas presentacion di bio drastico aki ta trece cu ne, Cambio di Horizonte sin y e conflictonan ta bira cada Maduro ta hunga un papel su-
obra di teatro Cambio di hori- specialmente sin preparacion duda, ta un obra di taya inter- bes mas y mas grandi. mamente interesante y Gau-
zonte. Cambio di horizonte lo y mas pio sin un status legal. nacional na unda ta ser refle- Ademas di tur esaki, ta mustra dys como Lena ta hunga e pa-
ser presenta e ultimo biaha na E mucha muhe Arubano ta ha e temanan di adaptacion, e bida y refleho di un mama pel di e muhe cu ta sedusi un
Aruba despues di haci un gira haya su mes tin cu biba cu e integracion y aceptacion cu e dominante y ta destaca den di e rumannan riba un forma
exitosamente na Brazil, Fran- famia di e casa y aunke e ta cambio di un horizonte nobo escenanan intenso diferen- hopi rafina y erotico. Anaisa
cia, Hulanda y Corsou. den su cas e ta sinti cu ta e tin ta exigi den cualkier tipo di te forma di biba, exigencia, Orman, un hoben prometedor
Cambio di Horizonte ta un cu adapta na suegra y e famia situacion migrante. frustracion, recuerdo, trabou, ta hunga e papel di su compa-
obra moderno- contempora- di e casa. E pregunta cardi- E diferencianan cu nan ta en- lucha pa teritorio, encuentro ñera cu ta jaloers riba dje.
neo di caracter multidiscipli- y desencuentro cu destino ta E obra aki lo ser presenta dia-
nario dirigi pa Amy Lasten, pone riba nan caminda. razon dia 6 di mei pa 8’or na
cu ta trata e tema complica di E obra ta haci uzo di ima- Cas di Cultura.
imigracion. gennan proyecta, video y Carchi lo ta obtenibel na van
Ryan Oduber, un gran artis- grabacion y musica en bibo Dorp, Aruba Post na SN,
ta a sa di enrekese e obra aki y esakinan ta duna un efecto Check Point Color y Cas di
como ‘vormgever’ cu su dise- hopi único y spectacular na e Cultura. E presentacion aki ta
ño di imagen, video, efecto di obra. posibel danki na e tremendo
lus y e scenografia. E obra aki scirbi pa e famo- cooperacion di y Prins Ber-
Migracion, un tema hopi co- so director di teatro Hulan- nhard CultuurFonds Carai-
noci den nos comunidad E des Nicoline Nagtzaam ta bisch Gebied, Departamento
obra aki ta conta e historia di describi e problematica di di Cultura, Vertegenwoordi-
un famia cu tin cu emigra di migracion cu e gracia di hopi ging van Nederland y UNO-
un humilde aldea pa otro país, humor. E artistanan mas prin- CA.
Aruba. Un pais diferente y
completamente desconoci, na
unda cada miembro di e fa-
mia aki, ta topa cu otro forma
di manera di biba; ta wordo
Ultimo biaha Obra di teatro: contra den cada un di e situa- cipal: Jhon Freddy Montoya,
Cambio di Horizonte cionnan cu e famia aki tin cu Marjorie Luidens y Made-
pasa den pa causa di destino leine Kelly ta demostra nan
ORANJESTAD (AAN)-- confronta cu e obstaculonan nal ta: ta ken tin cu adapta na of pa mala fortuna, ta pone gran talento. E rumannan en-
Diarazon 6 di mei lo tin un y complicacionnan cu e cam- ken? den peliger e unidad familiar tre otro Dario Medina, Joshua
biaha mas presentacion di bio drastico aki ta trece cu ne, Cambio di Horizonte sin y e conflictonan ta bira cada Maduro ta hunga un papel su-
obra di teatro Cambio di hori- specialmente sin preparacion duda, ta un obra di taya inter- bes mas y mas grandi. mamente interesante y Gau-
zonte. Cambio di horizonte lo y mas pio sin un status legal. nacional na unda ta ser refle- Ademas di tur esaki, ta mustra dys como Lena ta hunga e pa-
ser presenta e ultimo biaha na E mucha muhe Arubano ta ha e temanan di adaptacion, e bida y refleho di un mama pel di e muhe cu ta sedusi un
Aruba despues di haci un gira haya su mes tin cu biba cu e integracion y aceptacion cu e dominante y ta destaca den di e rumannan riba un forma
exitosamente na Brazil, Fran- famia di e casa y aunke e ta cambio di un horizonte nobo escenanan intenso diferen- hopi rafina y erotico. Anaisa
cia, Hulanda y Corsou. den su cas e ta sinti cu ta e tin ta exigi den cualkier tipo di te forma di biba, exigencia, Orman, un hoben prometedor
Cambio di Horizonte ta un cu adapta na suegra y e famia situacion migrante. frustracion, recuerdo, trabou, ta hunga e papel di su compa-
obra moderno- contempora- di e casa. E pregunta cardi- E diferencianan cu nan ta en- lucha pa teritorio, encuentro ñera cu ta jaloers riba dje.
neo di caracter multidiscipli- y desencuentro cu destino ta E obra aki lo ser presenta dia-
nario dirigi pa Amy Lasten, pone riba nan caminda. razon dia 6 di mei pa 8’or na
cu ta trata e tema complica di E obra ta haci uzo di ima- Cas di Cultura.
imigracion. gennan proyecta, video y Carchi lo ta obtenibel na van
Ryan Oduber, un gran artis- grabacion y musica en bibo Dorp, Aruba Post na SN,
ta a sa di enrekese e obra aki y esakinan ta duna un efecto Check Point Color y Cas di
como ‘vormgever’ cu su dise- hopi único y spectacular na e Cultura. E presentacion aki ta
ño di imagen, video, efecto di obra. posibel danki na e tremendo
lus y e scenografia. E obra aki scirbi pa e famo- cooperacion di y Prins Ber-
Migracion, un tema hopi co- so director di teatro Hulan- nhard CultuurFonds Carai-
noci den nos comunidad E des Nicoline Nagtzaam ta bisch Gebied, Departamento
obra aki ta conta e historia di describi e problematica di di Cultura, Vertegenwoordi-
un famia cu tin cu emigra di migracion cu e gracia di hopi ging van Nederland y UNO-
un humilde aldea pa otro país, humor. E artistanan mas prin- CA.
Aruba. Un pais diferente y
completamente desconoci, na
unda cada miembro di e fa-
mia aki, ta topa cu otro forma
di manera di biba; ta wordo
