Page 23 - diario 29april
P. 23
Un graffiti bunita peroDIARANZON 29APRIL2015DIARIO PAGINA 23
na mal lugar Francamente
ORANJESTAD (AAN): --- Riba e tereno di tecnologia moderno e hobennan ta gusta mustra Schuldsanering
nan talento practicando esaki den forma di un graffiti. Esaki ariba su mes no ta malo pero ora
cu esaki nan ta wordo practica riba propiedadnan di otro of riba nos monumentonan ta bira Scirbi pa Frank Edwig Burke
un problema.
Sculdsanering tawata e palabra magico durante e ultimo
No mucho tempo atras e compania WEB Aruba a laga verf tur su tankinan di awa como parti conferencia di Mesa Rondo di Reino Huandes. Pagando
di mantencion, pero no a duro mucho cu atrobe e tanki nan aki a wordo susha cu verf of a uza full e deuda externo di loke a resta di Antiyas Hulandes
pa pone graffiti. politiconan di e Corsow, St. Maarten y St. Eustatius (
Bonaire a bira provincia di Hulanda), a entrega un parti
Tin di e graffiti nan cu ta mustra hopi bunita, pero tambe tin cu ta hopi vulgar. Esey ya ta un importante di nan autonomia den man di Gobierno di
mal propaganda y specialmente mirando e hecho cu e lugarnan ta wordo hopi bishita tanto nos Reino Hulandes.
hende nan local como nos bishitantenan. Ora cu Aruba a obtene su Status Aparte entrante di 1
Januari 1986 no a ni papia di ningun clase di schuldsan-
TelefonnaFanxd5i 8D2IA-8R5I5O1582-6747 ering. Al contrario: a bin un boedelscheiding caminda
edificionan di gobierno Central a pasa pa Gobierno di
pais Aruba y tambe Aruba a asumi su responsabilidad
pa deudanan pa cual Gobierno central a para responsa-
bel incluyendo tambe proyectonan cu a worde financia
pa gobierno Hulandes.
Asina nos a cuminsa nos era di Status Aparte cu un
deuda nacional considerable y un economia destrui pa
motibo di e seramento di e refineria di EXXON na Aru-
ba (LAGO). Pueblo di Aruba mester a haci un sacrificio
grandi pa medio di e “solidariteitsbelasting” cu tawata
worde poni extra ariba e impuesto normal cu tur hende
mester a paga. Un di e recomendacionnan di CFT ta pa
atrobe gobierno introduci un tipo di “solidariteitsbelast-
ing” cu hunto cu e medidanan ta bira inpagable pa e
gran mayoria di trahadornan di Aruba.
E orguyo di e Pueblo Arubano expresa pa medio di
su representantenan na e ultimo Conferencia di Mesa
Rondo ainda no por worde comprende pa e politiconan
ultra–derechista hulandes. A pesar cu Aruba a nenga e
“schuldsanering” ya cu esaki tawata mara na CFT, com-
missie Fianciele Toezicht, awor nos ta mira cu e actual
Gobierno Hulandes kier introduci CFT “cueste loque”
permanentemente na Aruba y cu e recomendacionnan
lo mester worde sigui pa gobierno di Aruba.
Esaki ta un crimen politico-gubernamental ya cu e ta
mina e autonomia di nos pais. Ki mishi esnan cu no a
worde eligi door di pueblo ta mete den nos asuntonan
interno y dicta ariba nos Gobierno. Ta bisto cu e e me-
didanan cu CFT ta sugeri lo afecta e poder di compra
di un manera drastico y cu lo crea inquietud social y
tranca nos crecemento economico mescos cu na 2008.
Oposicion ta canta Gloria y ta sostene CFT pasobra ta
nan unico oportunidad pa drenta Gobierno aki dos anja.
Gabinete Oduber 3 y 4 a tuma un hende den servicio
permanente cada dia di trabou durante di 8 anja y pesey
nan ta hasta mas culpable di e situacion financiero de-
sastroso di Gobierno di Aruba. CFT ta recomenda pa
kita 2500 ambtenaar foi trabou pasobra esakinan a au-
menta e gastonan permanente di gobierno di Aruba na
un manera iresponsable.
No por djis kita e hendenan (mepistanan) foi trabou
sin mas sin cu nan haya un VUT-regeling y esey ta bai
costa miyones di florin cu Gobierno no tin. Pesey nos
tur mester para banda di gobierno pa manda un men-
sahe cla pa Gobierno Hulandes. Nos kier “schuldsan-
ering bij wijze van herstelbetalingen” pa 200 anja di
kolonialismo durante di cual Hulanda a traha e base di
su economia cu awe ta cai den esnan mas fuerte y sta-
biel di mundo.
na mal lugar Francamente
ORANJESTAD (AAN): --- Riba e tereno di tecnologia moderno e hobennan ta gusta mustra Schuldsanering
nan talento practicando esaki den forma di un graffiti. Esaki ariba su mes no ta malo pero ora
cu esaki nan ta wordo practica riba propiedadnan di otro of riba nos monumentonan ta bira Scirbi pa Frank Edwig Burke
un problema.
Sculdsanering tawata e palabra magico durante e ultimo
No mucho tempo atras e compania WEB Aruba a laga verf tur su tankinan di awa como parti conferencia di Mesa Rondo di Reino Huandes. Pagando
di mantencion, pero no a duro mucho cu atrobe e tanki nan aki a wordo susha cu verf of a uza full e deuda externo di loke a resta di Antiyas Hulandes
pa pone graffiti. politiconan di e Corsow, St. Maarten y St. Eustatius (
Bonaire a bira provincia di Hulanda), a entrega un parti
Tin di e graffiti nan cu ta mustra hopi bunita, pero tambe tin cu ta hopi vulgar. Esey ya ta un importante di nan autonomia den man di Gobierno di
mal propaganda y specialmente mirando e hecho cu e lugarnan ta wordo hopi bishita tanto nos Reino Hulandes.
hende nan local como nos bishitantenan. Ora cu Aruba a obtene su Status Aparte entrante di 1
Januari 1986 no a ni papia di ningun clase di schuldsan-
TelefonnaFanxd5i 8D2IA-8R5I5O1582-6747 ering. Al contrario: a bin un boedelscheiding caminda
edificionan di gobierno Central a pasa pa Gobierno di
pais Aruba y tambe Aruba a asumi su responsabilidad
pa deudanan pa cual Gobierno central a para responsa-
bel incluyendo tambe proyectonan cu a worde financia
pa gobierno Hulandes.
Asina nos a cuminsa nos era di Status Aparte cu un
deuda nacional considerable y un economia destrui pa
motibo di e seramento di e refineria di EXXON na Aru-
ba (LAGO). Pueblo di Aruba mester a haci un sacrificio
grandi pa medio di e “solidariteitsbelasting” cu tawata
worde poni extra ariba e impuesto normal cu tur hende
mester a paga. Un di e recomendacionnan di CFT ta pa
atrobe gobierno introduci un tipo di “solidariteitsbelast-
ing” cu hunto cu e medidanan ta bira inpagable pa e
gran mayoria di trahadornan di Aruba.
E orguyo di e Pueblo Arubano expresa pa medio di
su representantenan na e ultimo Conferencia di Mesa
Rondo ainda no por worde comprende pa e politiconan
ultra–derechista hulandes. A pesar cu Aruba a nenga e
“schuldsanering” ya cu esaki tawata mara na CFT, com-
missie Fianciele Toezicht, awor nos ta mira cu e actual
Gobierno Hulandes kier introduci CFT “cueste loque”
permanentemente na Aruba y cu e recomendacionnan
lo mester worde sigui pa gobierno di Aruba.
Esaki ta un crimen politico-gubernamental ya cu e ta
mina e autonomia di nos pais. Ki mishi esnan cu no a
worde eligi door di pueblo ta mete den nos asuntonan
interno y dicta ariba nos Gobierno. Ta bisto cu e e me-
didanan cu CFT ta sugeri lo afecta e poder di compra
di un manera drastico y cu lo crea inquietud social y
tranca nos crecemento economico mescos cu na 2008.
Oposicion ta canta Gloria y ta sostene CFT pasobra ta
nan unico oportunidad pa drenta Gobierno aki dos anja.
Gabinete Oduber 3 y 4 a tuma un hende den servicio
permanente cada dia di trabou durante di 8 anja y pesey
nan ta hasta mas culpable di e situacion financiero de-
sastroso di Gobierno di Aruba. CFT ta recomenda pa
kita 2500 ambtenaar foi trabou pasobra esakinan a au-
menta e gastonan permanente di gobierno di Aruba na
un manera iresponsable.
No por djis kita e hendenan (mepistanan) foi trabou
sin mas sin cu nan haya un VUT-regeling y esey ta bai
costa miyones di florin cu Gobierno no tin. Pesey nos
tur mester para banda di gobierno pa manda un men-
sahe cla pa Gobierno Hulandes. Nos kier “schuldsan-
ering bij wijze van herstelbetalingen” pa 200 anja di
kolonialismo durante di cual Hulanda a traha e base di
su economia cu awe ta cai den esnan mas fuerte y sta-
biel di mundo.
