Page 24 - diario 29april
P. 24
PAGINA 24 DIARIO DIARANZON 29 APRIL 2015
• • • Pa Mercedes Abdul Hamid y Maria Berry • • •
Dia Internacional di Baile
ORANJESTAD (AAN)- tonette pa prome biaha a Un siglo pasa e famoso or-
Riba 29 di april 1982 ‘Dia celebra Dia Internacio- ganisador Ruso ‘Sergei Di-
Internacional di Baile’ a ser nal di Baile en cooperacion aghilev’ a revoluciona balet
celebra pa prome biaha rond cu otro scolnan di baile. door di invita e pintornan y
mundo door di e comunidad Tur aña a sigi celebre y te cu musiconan mas talentoso di
internacional di baliadonan. aña pasa cu tabata e prome su tempo pa contribui cu su
Un iniciativa cu a ser lustro F.S.B. DianaAntonette presentacionnan. Mi tin e
proclama door di CID, a dedica e presentacion na impresion cu coreografonan
The Internacional Dance nos folklor y tradicionan di awendia ta neglisha e otro
Council – UNESCO. cu a encera no solamente formanan di arte, nan no ta
nos bailenan, pero splica- sinti e necesidad pa presenta
E fecha a worde scogi cion di su origen y carac- nan creacionnan banda di
pasobra e ta e fecha di nase- teristikonan den Cas di Cul- nan pareu riba otro tereno.
mento na aña 1727 di un tura cu sosten di UNOCA Mi ta sigur cu e publico lo
gran coreografo revolucio- Publico a goza con nos aprecia mas si inclui difer-
nario y baliado frances ‘Jean bailenan tradicional por ente formanan di arte den e
Georges Noverre’ cu a scirbi worde presenta den un for- presentacionnan di baile. Pa
e prome buki tocante e teo- ma teatral door di incorpora cuminza cu e artenan clasico
ria di balet ‘Lettres sur la tecnica y coreografia. manera: pintura, escultura,
Danse et les Ballets’ cu a E aña aki pa via di circum- teatro, musica, poesia, arki-
causa un impacto y a trese stancianan fuera di nos al- tectura, tambe mas formanan
hopi cambionan den e desa- canse no tabata posibel, pero moderno manera fotografia,
royo di e arte di balet. Sr. Freddy Tromp a bin cu pelicula, multimedia, dis-
E meta principal di Dia In- e idea pa hasi algo toch cu eño di luz y sonido. Lagami
ternacional di Baile ta pa diferente gruponan di bail bay mas leu pa propone pa
atrae atencion di publico pa e Fundacion enrikese coreografia cu hu-
cu e arte di baile en general, Skol di Baile ta aprecia manidad (historia, literatura,
pa crusa bareranan politico, esey masha hopi mes y a filosofia y linguistica). Per-
cultural y etnico y trese e ser la ves nos ta desea tur cu sonalmente lo mi disfruta
humano huntu den un idi- ta forma parti di e mundo di contamento di storia en par-
oma comun, esta baile. baile un ‘Dia di Baile’ yen ticular, arte marcial, y mi ta
Na aña 2010 Fundacion di alegria ….Toi Toi Toi serio den esaki tambe - arte
Skol di Baile Diana An- culinario.
E mensahe oficial pa dia di No nada nada nobo, e Grie-
baile gonan antiguo den nan sim-
29 April 2015 posio tabata combina tur e
diferente artenan. Despues
di 25 siglo nos por pensa bek
riba e idea cu un presenta-
cion completo ta pa combina
cu mas hopi disiplinanan di
arte posibel.
Alkis Raftis
President of the international
Dance Council CID
• • • Pa Mercedes Abdul Hamid y Maria Berry • • •
Dia Internacional di Baile
ORANJESTAD (AAN)- tonette pa prome biaha a Un siglo pasa e famoso or-
Riba 29 di april 1982 ‘Dia celebra Dia Internacio- ganisador Ruso ‘Sergei Di-
Internacional di Baile’ a ser nal di Baile en cooperacion aghilev’ a revoluciona balet
celebra pa prome biaha rond cu otro scolnan di baile. door di invita e pintornan y
mundo door di e comunidad Tur aña a sigi celebre y te cu musiconan mas talentoso di
internacional di baliadonan. aña pasa cu tabata e prome su tempo pa contribui cu su
Un iniciativa cu a ser lustro F.S.B. DianaAntonette presentacionnan. Mi tin e
proclama door di CID, a dedica e presentacion na impresion cu coreografonan
The Internacional Dance nos folklor y tradicionan di awendia ta neglisha e otro
Council – UNESCO. cu a encera no solamente formanan di arte, nan no ta
nos bailenan, pero splica- sinti e necesidad pa presenta
E fecha a worde scogi cion di su origen y carac- nan creacionnan banda di
pasobra e ta e fecha di nase- teristikonan den Cas di Cul- nan pareu riba otro tereno.
mento na aña 1727 di un tura cu sosten di UNOCA Mi ta sigur cu e publico lo
gran coreografo revolucio- Publico a goza con nos aprecia mas si inclui difer-
nario y baliado frances ‘Jean bailenan tradicional por ente formanan di arte den e
Georges Noverre’ cu a scirbi worde presenta den un for- presentacionnan di baile. Pa
e prome buki tocante e teo- ma teatral door di incorpora cuminza cu e artenan clasico
ria di balet ‘Lettres sur la tecnica y coreografia. manera: pintura, escultura,
Danse et les Ballets’ cu a E aña aki pa via di circum- teatro, musica, poesia, arki-
causa un impacto y a trese stancianan fuera di nos al- tectura, tambe mas formanan
hopi cambionan den e desa- canse no tabata posibel, pero moderno manera fotografia,
royo di e arte di balet. Sr. Freddy Tromp a bin cu pelicula, multimedia, dis-
E meta principal di Dia In- e idea pa hasi algo toch cu eño di luz y sonido. Lagami
ternacional di Baile ta pa diferente gruponan di bail bay mas leu pa propone pa
atrae atencion di publico pa e Fundacion enrikese coreografia cu hu-
cu e arte di baile en general, Skol di Baile ta aprecia manidad (historia, literatura,
pa crusa bareranan politico, esey masha hopi mes y a filosofia y linguistica). Per-
cultural y etnico y trese e ser la ves nos ta desea tur cu sonalmente lo mi disfruta
humano huntu den un idi- ta forma parti di e mundo di contamento di storia en par-
oma comun, esta baile. baile un ‘Dia di Baile’ yen ticular, arte marcial, y mi ta
Na aña 2010 Fundacion di alegria ….Toi Toi Toi serio den esaki tambe - arte
Skol di Baile Diana An- culinario.
E mensahe oficial pa dia di No nada nada nobo, e Grie-
baile gonan antiguo den nan sim-
29 April 2015 posio tabata combina tur e
diferente artenan. Despues
di 25 siglo nos por pensa bek
riba e idea cu un presenta-
cion completo ta pa combina
cu mas hopi disiplinanan di
arte posibel.
Alkis Raftis
President of the international
Dance Council CID
