Page 8 - bon-dia-aruba-20171007
P. 8

A8   reino
                Diasabra 7 OctOber 2017

               Habitantenan ta protesta contra construccion ilegal na Van Engelen

            WILLEMSTAD  –  Un  bi-       di  comunicacion,  e  habitan-  mesun  localidad  aki.  Hasta  si por bin un hardware store”,  kier crea un Corsou decente,
            aha  mas  construccion  di  tenan ta pidi atencion di min-  nos tin un Besluit di BC cu ta  asina e carta ta bisa.  asina nan ta bisa.
            un  edificio  na  e  crusada  ister  sra.  Zita  Jesus-Leito  pa  prohibi habrimento di e res-  E  habitantenan  ta  bisa  cu  a
            Van     Engelenweg/Santa  un  caso  di  un  construccion  taurant aki, segun nan.      prohibi  e  persona  cu  ta  tra-  Nan a haci un apelacion na e
            Rosaweg ta den discusion.  ilegal cu ta tumando luga na  “Awor  nos  ta  notando  cu  hando  riba  e  edificio  aki  na  minister pa stop cu loke nan
            Habitantenan  ta  furioso.  Van  Engelenweg/Hoek  Sta.  asombro  cu  tin  intencion  di  diferente  ocasion  cu  no  por  ta yama e bagamunderia aki.
            Den  pasado  ya  kaba  nan  Rosaweg un biaha mas.         habri  un  tipo  di  Hardware  traha un di tres piso. Un rep-  Nan ta recorda cu den pasado
            a  blokia  construccion  di                               Store  na  e  mesun  luga  aki.  resentante di DROV na tres  nan a subi caya caba y si no
            un restaurant na e mesun  Nan  ta  bisa  cu  den  pasado  Nos  a  skirbi  ya  varios  carta  ocasion  a  para  construccion  bin  un  contesta  satisfactorio
            sitio.  Awor  aki  aparente-  nos  como  habitantenan  di  e  na instancianan concerni, sin  di  e  tres  piso.  Asina  e  rep-  lo bolbe subi caya. E remar-
            mente ta construyendo un  caya di Van Engelenweg, nan  por bini cla cu nada y ta p’esey  resentante  bira  bay  ta  sigui  canan ta firma na nomber di
            hardware.                    a  tene  fuerte  protestanan  pa  nos  ta  acerca  prensa.  Si  no  traha normalmente. Ta parce  e habitantenan pa Jaime A.J.
                                         stop un restaurant Chines cu  por bin un restaurant Chines  cu no tin respet mas pa auto-  Felix Sprock MSc. y Harold
            Den  un  carta  pa  medionan  kier a habri su portanan na e  na e localidad aki dicon awor  ridad. Aparentemente ta asina  Oehlers.


                          Mariano Luis Heyden nomina pa premio Boeli van Leeuwen



            WILLEMSTAD  -    Minis-                                                                sona  riba  tereno  di  period-  ktiva. Tambe sr. Heyden den
            ter  di  Enseñansa,  Cien-                                                             ismo.                        su labor ta duna masha balor
            cia,  Cultura  y  Deporte                                                                                           na skirbimento di Papiamen-
            (ESKD)  Marilyn  Alcalá-                                                               Algun  punto  cu  ta  destaca  to na un forma corecto. Bon
            Wallé a anuncia na nomber                                                              cerca sr. Heyden den e area di  Dia Aruba a colabora tambe
            di Gobierno di Corsou, cu                                                              periodismo ta su forma posi-  cu  sr.  Heyden,  asina  cu  nos
            a  nomina    Mariano  Luis                                                             tivo,  informativo  y  creativo  tin  un  colaboracion  cu  La
            Heyden  pa  ricibi  e  pre-                                                            pa  duna  noticia.  Mariano  Prensa.
            mio Willem C.J. Boeli van                                                              Luis Heyden tin 38 aña den  Di parti di redaccion Bon Dia
            Leeuwen 2017.                                                                          periodismo di cua 25 aña ha-  kier felicita sr. Heyden cu su
                                                                                                   ciendo  su  programa  Perspe-  nominacion.
            Gobierno di Corsou a insti-
            tui Premio Willem C.J. Boeli
            van Leeuwen  na aña 2009 y                                                              Cuater fraccion a pidi reunion
            ta  tuma  luga  cada  dos  aña  e
            premio ta consisti di un ima-                                                                  urgente riba control di
            gen di brons di e escritor yiu
            di  Corsou  Boeli  van  Leeu-                                                              Controlaria General di UTS
            wen y tambe un montante di
            10.000 florin.               premio ta keda otorga pa un  ho, area social of area di peri-
                                         prestacion  intelectual  riba  e  odismo. E aña aki e comision   WILLEMSTAD  –  Cuater  cion  riba  e  siguiente  pun-
            E  manera  ya  ta  conoci,  e   siguiente  areanan:  area  cul-  cu a keda institui pa minister   fraccion den Staten a pidi  tonan, prome cu e reunion di
                                         tural, huridico, area di mane-  Alcalá-Wallé a scoge un per-  presidente  di  Staten  Wil-  comision central tuma luga.
                                                                                                   liam Millerson un reunion
                                                                                                   urgente di Staten pa loke  1.       Conforme e tareanan
                                                                                                   ta trata e control di Con-   di  control  di  ARC  y  leinan
                                                                                                   trolaria General di UTS.     existente di nos pais, resulta-
                                                                                                                                do financiero di companian-
                                                                                                   Nan peticion ta conforme art.  an di gobierno ta responsabi-
                                                                                                   33  di  Reglamento  di  orden,  lidad di nos financia publico
                                                                                                   pa  un  reunion  di  comision  si of no?
                                                                                                   central, cu e punto di agenda:  2.   ARC por indica si tin
                                                                                                   Interkambio  cu  Algemene  necesidad pa haci cambionan
                                                                                                   Rekenkamer (ARC) riba in-    necesario den e lei di ARC pa
                                                                                                   struccionnan  cu  parlamento  asina ARC por haci e trabou-
                                                                                                   ta  duna  ARC  pa  haci  con-  nan  di  control  di  tal  forma
                                                                                                   trol den UTS primeramente  cu su rol independiente por
                                                                                                   y tur otro tema relaciona cu  wordo  efectua  miho  y  sin  e
                                                                                                   dificultadnan cu ARC ta ex-  posibilidad  di  wordo  blokia
                                                                                                   perencia  pa  haci  su  trabou-  pa gobierno of companianan
                                                                                                   nan  di  control.  Intercambio  di gobierno, manera a sosode
                                                                                                   u  Minister  di  Asuntonan  den casonan di BNA/CBCS
                                                                                                   General responsabel pa ARC  y UTS?
                                                                                                   y finalmente intercambio cu  3.     Si  ARC  por  com-
                                                                                                   Minister di VVRP responsa-   parti e conseho di casacion y
                                                                                                   bel pa UTS.                  tambe esun di aceptacion di
                                                                                                   “Mirando  e  ultimo  instruc-  Hoge Raad cu parlamento.
                                                                                                   cion  ku  Staten  di  Corsou  a  “Nos como legisladonan re-
                                                                                                   duna dia 9 di december 2014  sponsabel  y  den  represen-
                                                                                                   na  ARC  pa  haci  un  control  tacion  di  e  comunidad  aki
                                                                                                   profundo den UTS, fraccion  mester  sa  si  tin  buraconan
                                                                                                   di MFK, KDnT, PS y MP ta  den nos lei cu tin cu wordo
                                                                                                   pidi presidente di parlamen-  mehora di forma inmediata-
                                                                                                   to  pa  yama  un  reunion  di  mente pa asina duna ARC tur
                                                                                                   comision  central  cu  caracter  hermentnan adicional pa por
                                                                                                   di  urgencia  cu  presencia  di  eherce nan trabou di control
                                                                                                   ARC, minister di Asuntonan  pa pais. Nos ta keda en espera
                                                                                                   General y por ultimo e min-  di e convocacion di e reunion
                                                                                                   ister responsabel pa UTS. Pa  aki  manera  ya  menciona  cu
                                                                                                   e reunion aki nos ke pa ARC  caracter di urgencia”, asina e
                                                                                                   prepara y duna Staten aclara-  partidonan ta bisa.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13