Page 10 - bon-dia-aruba-20201217

A10 hende
Diahuebs 17 December 2020
Blue Aruba Rentals, Blue Residences y Azure ta orguyoso

Marie-Elise a ricibi reconocimento di AHATA

Recientemente un em- Elise ta hopi stima y aprecia
pleada hopi aprecia di pa henter e team di Blue y
Blue Aruba Rentals, Blue Azure. Den e temporada di
Residences y Azure Resi- crisis Marie-Elisa a sa di per-
dences Aruba, Sra. Marie- cura, na un forma deligente y
Elise Tromp a ricibi un profesional, pa tur e cambi-
bunita reconocimento for onan den reservacion mante-
di AHATA, den cuadro di niendo su actitud servicial di
AHATA excellence award semper y na tur momento.
2020.
Maneho di Blue Aruba Rent-
Marie-Elise ta Reservations als, Blue Residences y Azure
Agent pa Blue Aruba Rent- Residences Aruba ta felicita
als, Blue Residences y Azure Marie-Elise pa su reconoci-
Residences Aruba. Ya pa 6 aña mento bon mereci y ta gradici
Marie-Elise ta forma parti di AHATA pa duna atencion na
e famia di Blue y Azure y ta e dedicacion y esfuerso con-
un profesional cu mas di 30 tinuo di tur trahadonan den e
aña di experencia den indu- sector di Hospitalidad y Tur-
stria di hospitalidad. Marie- ismo na Aruba.

Tremendo Reconocemento Special brinda na un gran Baluarte:

Sr. Vicente Ras y su Grupo Sodo di Cuero

trayectoria y excelente
contribucion na nos her- Den e mesun rosea nos por
encia cultural y valioso a haya un espacio pa celebra
trabao na bienestar y pro- su di 90 aña di edad y a de-
becho di henter nos co- sea su persona tur bendicion
munidad. y felicitacion di mundo. A
pesar cu nos a confronta nos
E merecido homenahe a ser mes cu e situacion dificil di e
efectua durante di un pre- pandemia, nos no por a logra
grabado pa e programa Strea haci esaki na grandi, pero
di Fin di Aña y esaki a sosode danki Dios nos a logra cel-
dilanti di representantenan ebra creativamente su bida
di famia, su grupo Vicente y hunto cune y a desea su per-
su grupo di Dande, diferente sona, hopi aña mas di bida,
representa di Gruponan Cul- salud, paz, amor, luz, color,
tural, Rosea Cultural, entre calor, ilusion, sabiduria, per-
otro: personahenan di bario, severancia, energia positivo
Reinanan Folkore-Cultural y bendicion di Dios, rica y
y e tremendo Grupo di Agu- abundantemente.
naldo Flor di Pasco. E recon-
ocemento a ser brinda den Danki na Dios cu nos por a
nomber di Departamento brinda na bida su merecido
Di Cultura Aruba, Funda- reconocemento y sigur mas
cion Chico Harms y Canal tanto na un gran baluarte
22 Aruba. E obra a ser traha y ser humano y kende cu
den estilo di pirografia pa Sodo y Cuero a sa di conk-
Sra. Alissandra Brysony a ser ista e curason di henter un
Diadomingo 14 di De- Sandra Suarez y produci ba y di Bario di Brazil; entrega pa su yiu muhe Ivy- pueblo cu su agradabel bos,
cember 2020, den e studio pa Sr. Ever Croes, a ser esta Sr. Vicente Ras y su Anne Browne cu ta Chikitin zonido y melodia; Cu esaki ta
di grabacion di Canal 22 rindi un tremendo y mer- Grupo Sodo di Cuero pa Cultural di Fundacion Ber- keda constata cu e fruta cu a
Aruba, cu ta ser conduci ecido reconocemento na su invaluabel aporte den e nadina Growell Kock y Fun- ser sembra riba tera fertil cu
magistralmente pa Sra. nos gran baluarte di Aru- mundo musical, su exitoso dacion Chico Harms. tanto constancia, dedicacion
y disciplina, awe mes nos
por mira ta cosecha y henter
un pueblo por disfruta di su
frutanan por igual. Esaki ta
apenas e inicio di cosnan mas
grandi y fascinante dedica na
su persona.

Danki Vicente pa comparti cu
nos tur bo talento y pa trece pa
nos bo alegria den e notanan
di nos folklore y pa regala nos
bo sabiduria y pensamento
den e forma di nos tradicion
y mas tanto pa siña nos gusta
di otro, pero stima y aprecia
loke ta di nos…!