Page 11 - bon-dia-aruba-20201217

a11
local Diahuebs 17 December 2020

Ainda no a trece cambio den e staatregeling pa Aruba por haya su

Ombudsman y Kinderombudsman

Parlamento di Aruba a senta un iniciativa y a logra tigacion na momento cu nan
vota pa un ley di Ombuds- yega na e comicion interno di ta haya nan mes y of cu nan
man na Aruba . Ombuds- ombudsman den parlamento ta sinti cu un maneho of un
man ta un Defensor di mes pa asina e parlamentari- trato cu ta wordo duna cu no
pueblo , pero den e mes un onan aki haci uso di e forma ta husto.
ley aki a trata e Defensor aki pa crea e ley.
di mucha. E Ombudsman por haci in-
E comicion por a haci dife- vestigacion dor di peticion
Tin e ley den ordo y tin e dos rente viahenan y tabatatin pero riba su mes tambe na
defensornan aki ta un ganan- diferente reunionnan cu diferente departamento unda
cia pa pais Aruba. Loke ta re- personanan cu ta domina e cu esaki ta bira un tools tambe
marcabel ta cu Hulanda tin area aki y na final a yega na pa parlamento unda cu parla-
un ombudsman na hulanda e consepto cu Parlamento di mento tambe lo por haya in-
for di aña 2012 y pa loke ta Aruba a trata den parlamento. formacion di loke e investiga-
trata e otro islanan den reino E reunion cu a tuma luga den cion cu e ombudsman a haci y
Korsou, Boneiro, Saba, St parlamento ta un continu- na unda cu parlamento lo por
Eustatuis y St Maarten desde acion di un reunion cu a keda haci un yamada na e departa- ‘’Staatsregeling ‘’ dus den nos
10-10-10 nan tin un om- habri dia 20 di November mento conserni pa atende cu E comunidad por pone un ley di constitucion. Mescos
budsman y Aruba a keda atras 2019 . Dellanira maduro na e situacion cu no ta canando precion riba e instituto aki cu tin den e staatsregeling
pa hopi aña largo. e mes un momento a tuma e bon y corigi esaki y of adapta sin ningun costo mara na dje. cu tin articulonan specifica-
posicion di vice presidente di locual cu a encontra. Esaki ta duna un balans na mente , porehempel locual
Aruba tabata den e proseso y e comicion di ombudsman. nos cuidadano nan , na nan ta raad van advies , algeme-
for di 2015 tabatatin e prome Aruba tambe a traha dibiaha bienestar pa asina nan por nerekenkamer e Ombuds-
intentonan cu a wordo haci E logro aki ta hopi impor- riba e kinderombudsman cu vocifera nan derecho y asina man tambe mester keda pone
den parlamento pa bin cu ley tante unda cu e Ombudsman ta hopi importante mirando por sigui promove y mantene den e ley aki y na momento
aki dilanti, pero den trans- ta duna e posibilidad na ecui- tur loke cu ta pasando riba e derecho di nos cuidadan- cu esaki ta cla ta e momento
curso di anja otro parlamen- dadano , nos hendenan den e abuso di mucha aki na Aruba. onan. cu Aruba ta cla pa nombra
tario nan tambe a traha riba e pueblo aki e oportunidad cu Cu e Kinderombudsman e oficialmente personanan cu
ley di ombudsman pa Aruba. nan mes por haci peticion na hoben y e mucha tin un de- Sinembargo ainda mester ta bay ehecuta nan rol den e
Sinembargo na 2016 a pre- e instituto aki pa inicia inves- fensor specificamente pa nan. trece un cambio den nos instituto aki di ombudsman.

Europa preparando pa un Pasco manera nunca antes

Paisnan Europeo ta pre- cial. Dinamarca si ta permiti bao of pa un hospital si nan
parando pa un Pasco actividad publico te cu 50 ta den un emergencia. Hu-
manera nunca antes e persona, tur bar y restaurant landa manera ta conoci a cera
ultimo generacionnan a tin cu cera 10 or di anochi. tur tienda no esencial, museo
conoce. Mayoria pais a Francia ta permiti bishita na y kapsalon y teatronan te cu
impone medidanan pa re- cas durante dianan di fiesta te januari 19, 2021. Bishita na
duci circulacion di hende cu 6 persona adulto, mucha cas a wordo limita na 3 per-
na sitionan di hopi riesgo. no tin limite. Algun teatro sona. Muchanan te cu 12 aña
Cada pais di Union Eu- y museo a habri entrante 15 ta liber di e limitacion aki, tin
ropeo ta liber pa aplica di December na Francia, nan hopi mas medidanan cu nan a
medida y reglanan cu ta tin un Toque de Queda si implementa pa limita riesgo.
necesario segun su situa- di 8 or di anochi pa 6 or di
cion particular. Austria a mainta. Alemania a cera tur Polonia a laga cera tur museo,
sera mayoria di hotel, bar scol y tienda no esencial te cu cinema, teatro, centro com-
café y restaurantnan, ski 10 di Januari. Bishita di cas ta ercial. Nan ta permiti servicio
ta permiti solamente pa permiti te cu 10 persona den di misa cu capacidad di 1 per-
esnan cu ta biba den cer- un cas, 5 miembro di cada sona pa cada 15 meter cuadra. ta encera un grupo di algun do di dianan di fiesta di Pasco
cania di e areanan di ski. famia. Sinembargo Gobierno Horeca ta parcialmente cera, famia y amigonan y no habri y Aña nobo. Aki na Aruba
Algun resort di ski por di Alemania a pidi tur hende e restaurantnan ta permiti pa cas pa tur bishita. Tur hende nos mester sigui cumpli cu
habri y funciona pero cu pa keda nan cas, no sali haci solamente bende cuminda pa tin cu bay haci sacrificio y hopi disciplina pa e casonan
capacidad limita di bishi- bishita durante Pasco y Aña bin busca of delivery. Nan tin coopera pa asina proteha nan no sigui subi, sino aki tambe
tante. Horeca lo keda sera Nobo ya cu e situacion a bira ora special pa ciudadanonan mes, nan famia y salba mas medidanan mas estricto lo tin
te cu 7 di Januari 2021. hopi critico ultimo dianan. 60 plussers por haci compras; bida posibel durante e perio- cu wordo introduci.
Alcohol ta prohibi y tur even- entre 10 or di mainta y 12 or
Belgica a prohibi tur activi- to di vuurwerk a keda cancela di merdia. Bishita na cas a
dad publico, esnan cu ta biba na Alemania. Grecia a cera keda limita na 5 persona.
nan so por ricibi bishita di tur scol y tiendanan no esen-
dos persona, tin “Toque de cial, restaurant y bar tambe ta Spaña a prohibi biahamento
Queda” di 12:00 mey anochi cera te cu 7 di januari 2021, di region pa region mescos cu
pa 5 or di mainta. Bulgaria nan tambe tin un “Toque de Italia, for di 23 di December
a prohibi tur actividadnan Queda” di anochi pa main- te cu 6 di januari, 2021. Bishi-
cultural, teatronan por tin ta. Bookstore y Salonnan ta familiar tin limitacion di
ocupacion di 30 %, tur res- di beyesa y barberonan si ta 10 persona. Zweden a limita
taurant ya ta cera, ta permiti permiti pa keda habri. Italia bishita di cas na 6 persona pa
entrega di cuminda na cas of ta un di e paisnan Europeo henter e temporada di Pasco
negoshinan, tur centro co- cu a impone e medidanan di te cu Aña nobo. Gran Breta-
mercial y tienda no esencial mas severo, a prohibi biaha- ña a flexibilisa biahamento
tambe a cera. Croatia a laga mento entre regionnan di entre su paisnan entre 23 di
sera tur bar y restaurantnan Italia. For di december 21 pa december pa 27 di decem-
y a prohibi recepcion di casa- 6 di januari 2021, hende por ber, a sugeri famianan pa crea
mento y otro fiestanan so- move solamente di cas pa tra- un “Christmas Bubble” cual