Page 3 - bon-dia-aruba-20201217
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 17 December 2020
            Mike De Meza tocante e firmamento di Refineria di Aruba :

                                 “E companianan aki no tin acceso na crudo y ningun

                                                        di nan a opera un refineria”



            Manera  ta  conoci  caba  aki, nan a contesta cu nan a
            diamars ultimo, Refineria  bin  Aruba,  nan  a  sinta,  dis-
            di Aruba (RdA) a firma un  cuti y calcula, y nan a yega na
            ‘Letter  of  Intent’    cu  dos  e suma di 3.5 biyon; asina bo
            compania cu nan a selecta  no ta anda cu un proyecto di
            como  posibel  partner,  cu  refineria,” De Meza a afirma.
            ta e companianan Quant-
            en LLC y Eagle LNG. To-      Prome cu yega na un acuerdo
            cante esaki parlamentario  pa un refineria mester tin un
            di  partido  AVP,  Mike  de  modelo  di  negoshi,  mester
            Meza a trece dilanti cu te  analisa e diferente tiponan di

            ainda  e  informacion  cu  a  refineria cu tin rond mundo
            duna tabata hopi basico y  y  tin  cu  wak  con  por  hinca
            cu nan no a indica ki tipo  esakinan den e modelo di ne-
            di trabao nan ta bay haci.   goshi,  cu  ademas  mester  tin
                                         un  strategia  su  tras.  Ademas
            El a sigura cu nan no a detaya  mester  tin  un  strategia  fi-
            den ki tipo di negoshi nan ta  nanciero y economico, unda
            bay inverti, kico ta e modelo  mester sa ki tipo di crudo ta
            di negoshi cu nan ta bay usa y  bay  procesa.  Si  kier  yega  na
            con ta bay haci pa e proyecto  un tipo di producto esey no
            aki bira un realidad, esey ta-  ta e dificultad, pa motibo cu
            bata un falta, segun De Meza  riba  mercado  internacional
            a expresa.                   tur producto tin nan specifi-
                                         cacion,  pero  pa  por  proc-
            “Den preguntanan cu a haci  esa esey cada refineria tin un
            na e  companianan por a rip-  sistema y exigencia di e tipo
            ara  cu  nan  no  tin  acceso  na  cu  ta  usa  como  base  pa  dis-
            crudo y ningun di nan a yega  eña  e  configuracion  pa  un
            di  opera  un  refineria,”  el  a  refineria,  segun  e  parlamen-
            sigura.                      tario.

            Tambe el a indica cu e compa-  “Si bo no sa kico ta bay bira
            nianan aki ta yega na un acu-  bo crudo, ki tipo di crudo y di
            erdo cu gobierno pa despues  unda e ta bini, e ora bo ta pa-
            nan por bay lobby y busca si  piando  di  algo  cu  realmente
            tin interesado cu lo por uni y  bo no sa”, De Meza a splica.  ta algo cu tur pais ta haci, pa  a investiga esaki y a duna luz  awor manera por mira tin su
            wak si lo por haci e proyecto                             tira un bista riba esaki. “Ora  berde pa esey. Ora nan tabata  retonan, ta sumamente dificil
            aki algo real y factibel.    Tambe  el  a  trece  dilanti  cu  nos  tabata    negociando  no  negocia, por ehemplo cu Pet-  pa bo por haya un operador
                                         a bisa cu gobierno di Merca  solamente  cu  Citgo,  nan  a  rochina,  tambe  via  gobierno  pa opera e refineria aki”, De
            Den esaki, el a señala cu nan  lo  a  duna  un  garantia,  pero  haci mesun cos cu nos y nan  di Merca a averigua y a duna  Meza a manifesta.
            no  ta  mustra  e  seriedad  cu  segun  De  Meza,  esey  no  ta  a duna luz berde”, De Meza  luz berde pa cu esaki, pero pa
            ta  necesario  pa  un  proyecto  berdad, loke nan (autoridad-  a sigura.               loke ta trata garantia, nan no  Nan como partido a bisa ac-
            grandi  manera  esaki.  “Ora  nan  Mericano;  red.)  ta  haci                          ta duna esey pa ningun com-  tual  gobierno  cu  e  refineria
            bo ta scucha cu nan ta papia  ta haya sa si un compania tin  El a conta cu ora nan a nego-  pania  y  tampoco  pa  ningun  aki  tin  su  retonan  pero  ta-
            di 3.5 biyon dollar y a pun-  ‘red flags’, si tin acusacionnan  cia sabiendo cu Pdvsa tabata  deal comercial.       batin  e  necesidad  tambe  di
            tra con nan a yega na e cifra  di violacion di ley pero esey  doño di Citgo, Merca tambe                            atencion di gobierno, pa sinta
                                                                                                   Pa loke ta trata e Refineria di  cu  ehecutivonan  di  Citgo  y
                                                                                                   Aruba,  De  Meza  a  specifica  sigura cu nan lo a cumpli, pa
                                                                                                   cu  su  presupuesto  di  gasto  sa  kico  ta  pasando,  pa  sinta
                                                                                                   por core banda di 1.3 of 1.4  na  mesa  cu  nan  y  busca  so-
                                                                                                   biyon. Esaki pa e refineria cu  lucionnan,  pero  esey  no  a
                                                                                                   a  pasa  den  man  di  Coastal,  wordo haci.
                                                                                                   El Paso, Valero y finalmente
                                                                                                   Citgo,  unda  ta  papia  facil-  “Nan  a  duna  orden  pa  wak
                                                                                                   mente di 200.000 bari diario  con pa kibra e contract aki, of
                                                                                                   di  procesamento,  y  cu  por  si por bay corte pa haci como
                                                                                                   tin  un  presupuesto  di  benta  si fuera e contract nunca a ex-
                                                                                                   anual cu ta surpasa 10 biyon  isti”, De Meza a sigura.
                                                                                                   dollar.
                                                                                                                                El  a  finalisa  bisando  cu  un
                                                                                                   Ora  bo  tin  un  refineria  di  aña y mey despues cu e actual
                                                                                                   calidad  superior  grandi,  tin  gobierno a sinta, nan a kibra
                                                                                                   cu  bay  pa  un  notificacion  e  contract  aki  pa  motibo  cu
                                                                                                   internacional,  pa  por  haya  nan  tabata  bisa  cu  Citgo  no
                                                                                                   interesadonan  di  nivel  halto  tabatin placa. Segun De Meza
                                                                                                   den  e  industria  aki  cu  por  esey no tabata berdad, pa via
                                                                                                   acerca bo, pero ora bo tin un  cu Citgo tabata un di e cor-
                                                                                                   refineria den e condicion cu  poracionnan  di  petroleo  cu
                                                                                                   esun di Aruba ta awor, ta difi-  tabatin mas reserva, tambe a
                                                                                                   cil pa haya companianan di e  bisa  cu  tabata  existi  un  em-
                                                                                                   nivel ey.                    bargo  locual tampoco tabata
                                                                                                                                berdad,  segun  e  parlamen-
                                                                                                   “E  refineria  aki  cu  ta  dis-  tario.
                                                                                                   eña pa crudo Venezolano, cu
   1   2   3   4   5   6   7   8