Page 4 - bon-dia-aruba-20201217
P. 4

A4   LOCAL
                Diahuebs 17 December 2020

                Cu cada candela riba dump, tin menos placa pa paga debe di Serlimar

                                 Serlimar no ta doño di dump; Gobierno mester soluciona  problema


            Cu cada candela, tin menos placa                                                                            yon florin pa dump, pero esey ta pa
            pa  saca  Serlimar  for  di  su  prob-                                                                      haya  santo  y  machine  “pa  nos  tapa
            lemanan. Asina Anko Koopmans,                                                                               e sero cu santo. Pero esey no ta bay
            director  di  Serlimar  a  bisa  Bon                                                                        kita e candelanan. E santo ta djis pa
            Dia  Aruba.  “Locual  nos  ta  haci-                                                                        purba  pa  contene  esakinan.”  Den
            endo  sin  embargo  ta  djis  pone                                                                          concepto  di  Koopmans,  mester  un
            un tape riba un herida, cu no ta                                                                            solucion  grandi  pa  Parkietenbos  y
            cura,”  Koopmans  a  comenta,                                                                               esey  ta  sea  remedi’e,  min’e,  manera
            kende na november a entrega su                                                                              tabata  proponi  bao  ex-minister  Ot-
            carta di retiro na Prome Minister                                                                           mar  Oduber,cu  no  a  logra  pasobra
            Evelyn Wever Croes.                                                                                         no tabatin interes pa e proyecto.  Sin
                                                                                                                        embargo, ta crucial pa Gobierno bin
            Manera  ta  conoci,  tin  un  otro  can-                                                                    cu un plan y no pusha e problema pa
            dela  cu  a  cuminza  riba  dump  y  tin                                                                    Serlimar, pasobra e compania no por
            algun  dia  ta  kima  caba.  E  candela  a                                                                  carga esaki.
            inicia den e area unda ta tira resto di
            mata corta, conoci na Serlimar como                                                                         “Locual nos ta haci ta patch up. Nos
            ‘Groen Afval.’ Te cu recien e matanan                                                                       ta manera e pleister na hospital  riba
            corta aki tabata bay den un otro dump                                                                       un  herida.  Nos  ta  purba  contene,
            special pa nan. Pero e buraco aki ya                                                                        pero nos mester  e placa pa sobrevivi
            no ta na disposicion di Serlimar mas,                                                                       nos mes. Mas candela tin, mas placa
            y  mester  tuma  e  sushedad  aki  riba                                                                     mester  usa  pa  paga  esakinan  y  mas
            dump cu en realidad no tin mas lugar.                                                                       lihe Serlimar ta bay ‘down the drain.”
            E candela mes a inicia den weekend                                                                          Anko Koopmans a bisa cu Gobierno
            y  a  dicidi  pa  laga  personal  di  dump                                                                  sa di e realidad aki. “Esey ta e prob-
            traha riba dje durante henter e ultimo                                                                      lema. Nos a papia di esey tambe. Nan
            dianan.  Sin  embargo,  ta  te  awe  e  ta                                                                  tur sa, e punto ta di unda ta bay saca e
            mustra di a drenta bao control.                                                                             placa y con ta e plan pa ataca e prob-
            Anko Koopmans no ta sigur si e can-                                                                         lema cu ta di interes general di Aruba.
            dela  tabata  spontaneo,  of  cu  hende                                                                     Serlimar ta un partner den e proceso,
            por  a  cend’e,  pero  ya  esey  no  ta  e                                                                  y no esun cu ta encarga cu ehecucion
            punto  mas.  “Pasobra  Serlimar  ta  na  asina  aki  te  Augustus  2021,  si  nada  di sushi cu a bay for di control caba.  di un plan pa dump. Nos por bin cu
            su  extremo  y  locual  ta  haciendo  ta  cambia.  Pues,  reorganisacion  y  au-  “Dump tabata yen 10 aña pasa caba.  idea, nos ta manehando, pero nos no
            purba traha cu e poco recursonan cu  mento di cobranza ta di vital impor-  Es mas, e tempo ey ya a detecta cu e  ta doño di e tereno.
            tin. Consecuentemente mester a laga  tancia.”                           tabata demasiado yen. Serlimar no por  E doño ta Pais Aruba.”
            henter e bulto kima te ora cu tur cos  E curator, mr Geert Rep, awor aki ta  hinca placa den e dump mes, pasobra
            a bay. Parkietenbos ta yen, demasiado  den deliberacion cu Prome Minister  e ta un asunto di Gobierno. Ta Go-  No tin contacto cu Prome Minis-
            yen y mester un solucion. No sola-  pa  mira  kico  Gobierno  ta  bay  haci.  bierno ta responsabel pa e tereno di  ter Evelyn Wever Croes
            mente palabra y promesa. Nos mester  “Tin  CAft  cu  tambe  ta  riba  lomba  dump. Nos ta purba maneha e land-  Anko  Koopmans  ta  director  ainda,
            di placa y accion pa remedia dump.”  di  Serlimar  y  tambe  di  Gobierno.  fill, pero ya esaki no ta bay mas. No  despues  cu  Hunta  di  Supervision  a
                                                Problema  ta  cu  Serlimar  mes  no  ta  ta por nada cu tin candela constante-  haci un peticion pa keda den e funcion
            Ley Serlimar                        ricibi ningun feedback di Gobierno,”  mente,” Koopmans a sigui splica.  te ora haya un persona pa reemplaz’e.
            Serlimar  ta  den  ‘surseance  van  be-  Koopmans a bisa Bon Dia Aruba.                                     El a acepta, pero e no ta facil. Pasobra
            taling’  cu  ta  significa  cu  creditor-                               Gasto pa responsabilidad di otro    Anko Koopmans no ta mira ningun
            nan a acepta pa warda pa nan placa,  Salarionan ta cubri..pa awor       E problema di e candelanan sin em-  progreso. No ta desconoci cu Koop-
            pa  duna  e  compania  oportunidad  E fondonan cu Serlimar ta ricibi te ai-  bargo  ta  parce  di  ta  core  pa  cuenta  mans a declara e siman aki caba cu e
            pa  reorganisa.  Riba  esey,  e  acuerdo  nda ta pa paga salario. Trahadornan no  di Serlimar.  E compania mester tin  situacion di Serlimar ta mesun cos cu
            cu  Hulanda  pa  ayudo  di  liquidez  ta  mester ta preocupa cu nan no ta ricibi  e  machinnan,  e  trahadornan  y  tur  e  promer y cu no tin ningun progreso
            menciona specificamente cu Serlimar  salario pa awor. Tambe tin fondo pa  gasto di overtime pa para e candela-  ni perspectiva. Esey ta motibo pakico
            mester bira totalmente independiente  mantene  e  trucknan.  E  edificio  cu  nan. “E ta sali for di cen cu en realidad  e no ta keda como director. Es mas,
            di subsidio di Gobierno. E intencion  Serlimar ta aden no ta di e compania y  nos no tin na Serlimar, pero cu ta bay  Bon  Dia  Aruba  a  tuma  contacto  cu
            di  e  Ley  di  Serlimar  tabata  pa  regla  como tal ta e doño mester percura pa  pa paga e candelanan riba dump.”   Promer  Minister  Wever  Croes  en-
            esaki y sigura cu e compania lo haya  e mantencion. “Pero nos ta haciendo  E  placa  cu  Serlimar  ta  ricibi  pa  cuanto e candela, kende a referi nos
            su entrada sigura. E ley no a pasa na  tur nos esfuerso pa Serlimar por haci  maneha dump ta pa anda cu e sushi  na sr. Koopmans. “Mi no tin ningun
            2019 y segun Anko Koopmans  a bisa  su trabao diariamente y nos ta pagan-  cu mester bay riba e landfill, pero no  contacto cu Prome Minister desde cu
            Bon  Dia  Aruba,  na  e  momentonan  do nos gasto di operacion diario, di  3  tin sumanan adicional presupuesta pa  mi a entrega mi carta di retiro dia 5
            aki ta poniendo e cambionan riba pa-  miyon florin pa luna, pues si, nos ta  cubri e gastonan di paga candela. “E  di  November  ultimo,”  Koopmans  a
            pel pa Prome Minister Evelyn Wever-  enfoca riba mantencion.”           gastonan pa paga e candelanan ta adi-  bisa.
            Croes y Departamento di Legislacion   Tin extra entrada drentando awor aki.  cional y no presupuesta y ta significa
            y  Asunto  Huridico  (DWJZ)  a  traha  Tin mas cliente cu ta paga, compara  cu  ta  resta  menos  placa  pa  paga  de-  Manera ta conoci, despues cu Gabi-
            riba e coreccionnan, y ta spera cu por  cu 2019. Pero e no ta yega ni na 30  benan di Serlimar. Pues na final, hopi  nete Wever Croes a retira drs. Mari-
            manda esakinan prome cu e Director  porciento di locual mester tin pa aña  candela na dump ta percura pa menos  sol  Lopez  Tromp,  Promer  Minister
            bay for di Serlimar.                pa por opera sin subsidio di Gobier-  placa pa Serlimar, y menos tempo pa e  mes  a  tuma  encargo  di  e  cartera  di
                                                no. Lo bay parti facturanan di 2021 na  compania por sobrevivi. E ta un situa-  Desaroyo  Teritorial,  Infrastructura  y
            Mester di placa di Gobierno         januari entrante y wak si esey ta bay  cion hopi serio,” Anko Koopmans a  Medio Ambiente, cu ta inclui tambe
            Tanten cu no tin un fluho di entrada  haci un cambio den actitud pa hende-  adverti. “Gobierno mester bin cu un  Serlimar.  Por  corda  tambe  con  Par-
            sigur  cu  pa  Serlimar,  e  compania  ta  nan paga mas. Tambe lo manda e re-  plan  pa  dump.    Mester  bolbe  lanta  lamento  a  exigi  di  ex-minister  Lo-
            keda  depende  di  entrada  for  di  Go-  cordatorionan pa e cuentanan di 2020  otro taskforce of bolbe na e taskforce  pez Tromp un solucion rapido, tanto
            bierno. “Nos a puntra mescos cu aña  cu ainda ta  habri. Esakinan a cum-  anterior, pa bolbe evalua e futuro di  pa  Serlimar  pero  sigur  tambe  pa  e
            pasa, pa haya e DVO ( esta pago basa  inza sali caba den ultimo simannan.  Parkietenbos.  Mester bin un plan pa  candela  na  dump.  Bon  Dia  Aruba  a
            riba  e  Dienstverleningsovereenk-  “Nos ta spera cu esakinan lo stimula  ataca e crisis di espacio riba e sero di  acerca lider di fraccion di MEP riba e
            omst, firma cu Gobierno) prome den  clientenan di Serlimar pa caba. Nos lo  sushi. Y e solucion no ta costa djis un  candela actual,  pero te na ciere di nos
            aña, pa por yega na 3 miyon florin pa  monitorea esaki.”                paar  di  miyon.  Cualkier  solucion  lo  edicion, Sr. Rocco Tjon no a duna un
            luna.”                                                                  costa algun dies miyon.”            reaccion.
            Serlimar ta ricibi 1.7 miyon tur luna,  Parkietenbos                                                        Anko Koopmans lo keda den funcion
            pero esaki no ta suficiente pa un op-  Serlimar ta maneha dump, pero no ta  E  director  di  Serlimar  a  bisa  cu  e  di  director  di  Serlimar  te  dia  29  di
            eracion mensual. “Nos lo por wanta  doño di e area. E landfill ta un sero  mes a menciona un suma di 1.5 mi-  januari 2021.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9