Page 24 - AM201116

7
Djasabra 14 novèmber 2020

berg a konsagrá e klòknan riba e me- rekordá defuntu Mgr. Verriet, kende a
sun dia den misa ousiliar. Despues di regalá Boneiru e misa nobo aki, "na
tempu misa nobo a haña un di tres kende nos mester ta masha agra-
klòk. desido." Tambe el a gradisí e pas-
tor dje tempu ei, Kranwinkel, pa su
Konsagrashon di misa nobo na koperashon, pa e rekoudashon i ku
Playa a kurashá e parokianonan pa sigui
Hopi ta esnan ku dianan promé kontribuí pa kaba paga e gastunan.
di konsagrashon di misa nobo, a bin E kolèkt di e dia ei tabata di NAfl s.
keiru na Boneiru pa mira e misa nobo 1.128,10
di Playa. E moveshon den Playa ta-
bata krese kada dia. Selebrashon
Pokopoko a saka e mobilario for Despues a sigui un tremendo rese-
di misa ousiliar (skol bieu na banda di pshon den sala di pastorí. Hopi tele-
misa, ántes Domus) gram a drenta pa felisitá. E padrinu di
i instalá den misa nobo. misa Alejandro (Jombi) Marchena a
Djadumingu 7 novèmber 1948 pèrkurá pa 2 kaha di shampaña.
pa 8or di mainta e promé klòk a ku- Atardi 6 ’or a selebrá un lòf solèm
Shon Chechi Hellmund-Boom minsá bati solèm. Tabatin masha pa pastor Kranwinkel, asistí pa pas-
Legendario pastor Kranwinkel. tambe a duna su kontribushon. hopi hende riba pia. Nan tabata para tornan Weenink i Leeuwenberg. A
warda pafó, kaminda e promé parti di kanta 'Te Deum' na lugá di Rosario
Booi-Hart i señora Emanuels, kasá di Krügers-Simmons i padrinu taba- e seremonia di konsagrashon a ku- komo gratitut na Dios pa e bunita
dòkter H.J. Emanuels. Dia 1 i 2 di yüli ta Alejandro (Yombi) Marchena. E minsá. Provikario G. Spekle a hasi e okashon aki: un misa nobo na Su

1944 a tene e feria den kurá di skol banda di Edmundo Nicolaas a toka. seremonianan. honor.
di frater. E fabrikante Jorge G. De Castro di Eksaktamente mitar di 9 mainta Atardi 7or a tuma lugá un feria
Durante di 1945 pastor Bertran- Aruba a hasi un donashon di 60.000 porta di misa a habri i hendenan a na benefi sio di misa, ku a yega na e
dus Kranwinkel O.P., ku tabata tres mosaiko. yena misa. Dilanti a sinta riba e pres- suma di NAfl s. 1.490,00.
biaha pastor na Playa den e añanan Dia 10 novèmber a drai e pelíkula bítero Gezaghebber Krugers i tras di Den mardugá bendishon a sigui
entre 1943 i 1952, a kolektá sèn pa e 'Golgotha'. pa rekoudá fondo. Frater- banki di komunion a sinta frater i sùr- ku un fuerte áwaseru, ku a kai te
konstrukshon. nan di Tilburg a regalá un kaha fuerte nan, tambe e arkitekto i e supervisor mainta.
Dia 4 aprel 1945 tabatin un kome- pa warda kolèkt. Leonora Gonzalez di trabou. Pastornan ku a traha den parokia
dia di Grupo Santa Cicilia, ku a rek- di Kòrsou a regalá un imágen di San- Konsagrashon di e interior a tuma San Bernardo desde inougurashon di
oudá 500 fl orin. ta Theresita. lugá i despues a kuminsá e santu e misa nobo ta: Bertrandus Kranwin-
Señora Krügers a bolbe forma un Dia 23 di òktober 1948 boneri- sakrifi sio di misa, selebrá pa pas- kel, Beda Weyers , Bertrandus Kran-
komishon ku e siguiente personanan: anonan bibá na Aruba a regalá un tor Bertrandus Kranwinkel, asistí pa winkel, Athanasius Volk , Reginaldus
Presidente Elisabeth (Bachi) Booi- òrgel. Angel Nieuw di Kòrsou i dòkter provikario apostóliko pastor Spekle, Nooyen, Cornelis Streefkerk, Willi-
Hart, tesorero Annie van der Dijs i Loe-Sjak Joer a toka e òrgel nobo. pastornan Weenink i Leeuwenberg brordus de Barbanson, Bruno Fick,
sekretaria Margaretha Hart pa un komo diákono i subdiákono. Norbertus v.d. Seys, Wybe Fransen,
otro feria den desèmber 1945. A hasi Klòk Den un bunita proseshon a trese Jacobus T.J. Janssen, Johannes
hopi propaganda pa e feria den e ko- Dos klòk nobo a yega Boneiru e Santísimo na e misa nobo. Dilanti a Goes, George Lensen, Reginaldus
rantnan di Mishon Katóliko Amigoe i dia 3 novèmber 1948. Señora B. bai e krus, siguí pa Santa Philomena, Nooyen, Pablo Betancourth, Anton
La Cruz. Smeulders-Bogaards, ku a tene un patrono protektor di e konstrukshon Boks, Fabio Velasquez, Daniel Wie-
kolèkt na Kòrsou, a regala e klòk den di misa. slaw Szpila, Andrés Makowiec, San-
Kòrsou i Aruba tono ‘dis’. E klòk tabata pisa 175 kilo Provikario den su predikashi a tiago Malagon-Pedraza.
E propaganda a duna komo resul- i a dun'é nòmber di yama Elisabeth
tado ku no ta solamente na Boneiru na Elisabeth Booi-Hart, persona ku
a kolektá i rekoudá fondo, sino na a hunga un ròl importante den real-
Aruba i Kòrsou tambe. Sra. J. Royer- isashon di e misa.
Laclé i Geronimo (Noni) Nicolaas di E otro klòk tabata regalu di
Aruba i Laura Hart i Maria Carmen Lodewijk D. Gerharts. A yam'é Ludo-
(Shon Chechi) Hellmund na Kòrsou a vicus, nòmber latin di Lodewijk. E ta
kolektá regalu pa feria ku a tuma lugá den tono ’fi s’ i ta pisa 105 kilo. Pa-
29 i 30 desèmber 1945 den kurá di drinu i madrina di e klòk Elisabeth ta-
skol di frater. Vikario Apostóliko Mon- bata respektivamente Martinus (Don)
seigneur P.I. Verriet (O.P.) a habri e Booi i su esposa Elisabeth Booi-Hart
feria. Na ougùstùs 1946 un grupo i di e klòk Ludovicus tabata Ciracio de
di komedia di Brakkeput, internat pa Palm i Anastacia Marchena.
mucha hòmber na Kòrsou, a duna un Pastor Kranwinkel ku asistensha
presentashon na Boneiru. di pader Weenink i pastor Leeuwen-
Na mart 1947 Mgr. Verriet a duna
sr. Guido Vetter, arkitekto ofi sial di
Mishon Katóliko e tarea pa investigá
e tereno. Dia 9 mei 1947 Mgr. Verriet
ta fi rma un kontrato ku e kompania
'Lenderings Bouwbedrijf' pa konstruí
e misa nobo. Dia 25 yüni a kuminsá
traha blòki.
Dia 1 yüni 1947 tabata e último bi-
aha ku a tene misa den e iglesia bieu
i su siguiente dia a kuminsá basha e
misa bieu abou.
Dia 5 di ougùstùs 1947 a tene un
proseshon ku imágen di Santa Philo-
mena, Birgen Maria, i e krus di misa
bieu. A planta e krus na e lugá ka-
minda e alt lo a bini.

Promé piedra
Dia 6 di ougùstùs 1947 Provikario
Apostóliko A. Spekle a pone promé

piedra. Madrina tabata señora E. Un komposishon fotográfiko ku ta mustra konstrukshon di e bida e selebrashon di inougurashon.