Page 4 - bon-dia-aruba-20200520

A4 LOCAL
Diaranson 20 Mei 2020

Comerciantenan chikito preocupa wardando riba ayudo di FASE

ORANJESTAD - Desde pa via di situacion di CO-
cu e pandemia corona- VID-19, pero te ainda nan ta
virus a yega na tur pais, sigui warda riba e ayudo aki.
mayoria a wordo afecta Di mesun manera, el a splica
no solamente den materia cu algun di nan tin dos luna
di salud, sino tambe den caba cu a registra, pero no a
area economico. Aruba haya contesta. “E oficina ey
ta esunnan di mas afecta tin un lista largo di iregu-
pa motibo cu turismo laridad e incompetencia cu
ta e area cu mas ta sos- ta afectando e bida di hopi
tene economia di e pais, famia y economia mes”, el a
tanto pa comerciantenan sigura.
grandi como esunnan mas Dia 6 di mei, Bon Dia Aruba
chikito. a haci un pregunta na Prome
Minister, Evelyn Wever-
Desde 13 di maart, ora a Croes tocante cuanto tempo
anuncia e prome dos caso di mas e hendenan cu a aplica
COVID-19, Aruba cuminsa pa FASE mester sigui warda,
cera su fronteranan pa vue- pa motibo cu hopi hende no
lonan for di Europa y dianan tin cuminda na cas, a perde
despues pa paisnan como trabou y ta wardando un con-
Canada y Merca, loke a causa testa precies pa loke ta trata e
un caida indetenibel den su ayudo di 950 florin. Di esaki
economia. Wever-Croes a contesta cu e
Comerciantenan chikito reaccion cu nan a haya pa e
(eenmanszaak/Zzpers) a ayudo aki tabata un ‘abruma-
cuminsa preocupa, pa mo- dor’ y nan ‘no tabata prepara
tibo cu algun di nan ta traha pa esaki’.
den area di turismo y ora tur Gobierno a haci tur loke
cos a para, nan salario tambe ta posibel pa paga miles di
a para. persona caba. Nan a amplia
Durante un entrevista cu un e cantidad di persona cu ta
di nan, den cual Bon Dia trahando riba e proyecto, pa
Aruba lo laga su nomber motibo cu hopi hende a keha
anonimo, el a señala cu di- riba e maneho cu no ta uno
anan ta pasa y nan no ta haya optimal, pa por atende tur e
ningun atencion di kico lo hende cu a solicita e ayudo,
pasa cu nan. Gobierno a pre- Wever-Croes a enfatisa.
senta e programa FASE pa Asina mes, el a laga sa cu programa mester check riba registro y eynan por verifica ricibi como ayudo, kiermen
esunnan cu a wordo afecta personanan cu a aplica pa e website di FASE pa por haya si nan peticion a wordo auto- cu nan no sa si ta bay wor-
nan number riba e lista di risa caba si of no. do paga como un trahado
Wever-Croes a sigura cu den of como un negoshi. Algun
dianan siguiente, despues di persona ta ricibi e-mail indi-
e conferencia di prensa, mes- cando cu nan mester aplica
ter cuminsa haci e pagonan. di nobo y mester yena e for-
Ademas el a comenta cu e mulario specifico di Zzpers
lo pidi minister di Asun- y cu a bin como un rekisito
tonan Social y Labor, Glen- adicional. E pregunta cu e tin
bert Croes pa trece dilanti e ta : Pakico te awor nan ta bin
ponencia aki den un confer- cu un cambio? Y pakico tin
encia di prensa, locual no a mas exigencia cu pa negoshi
sucede. mas grandi cu ya ser paga via
E comerciante anonimo a SVB?
referi cu nan no ta hayando Tin otro di nan cu a wordo
contesta satisfactorio pa loke contacta via telefon pa entre-
ta trata FASE. “Wever-Croes ga nan rekisitonan adicional
a priminti cu e minister con- y ta bisa cu nan no a yena e
cerni lo presenta pa duna formulario nobo.
cuenta, pero nunca e ta yega.” Y di e manera aki hopi pre-
Ademas, el a expresa cu tin guntanan y incertidumbre
hopi hende afecta cu no ta tin rond e comerciantenan
bin dilanti pa via di miedo cu chikito cu pa cada dia nan ta
lo boycott nan proceso. Tam- sinti frustra y desespera pa
be ta existi inconsistencia pa motibo cu nan y nan famia ta
via cu helpdesk no ta atende e pasando momentonan dificil
yamadanan, no ta duna infor- wardando e ayudo aki.
macion of asistencia pa alivia
e sensacion di incertidumbre
Like
y frustracion cu e personanan Like
aki tin.
E numbernan di registro ta
us on
nan a keda procesa caba y ta us on
aparece riba e lista como si
cla, pero e persona of negoshi
Facebook
Igualmente, el a trece dilanti Facebook
no a ricibi e ayudo ainda.
cu nan no a anuncia oficial-
mente cuanto e Zzpers lo Bon Dia 24 Aruba
facebook.com/bondianoticia