Page 7 - bon-dia-aruba-20200520

a7
regional Diaranson 20 Mei 2020

Venezuela: Barco cu gasolin di Iran por yega diabierna

(LaPatilla/NYT) - Di acu- un dollar por a cumpra alred- ela di ta e pais mas rico den mundial di petroleo mas continente, ningun di nan
erdo cu calculo di Nel- edor di 5000 miyon galon di America Latino te na esun grandi, pero tambe sufri e por produci gasolin pa falta
son Hernandez, experto gasolin, si e tabata disponible, mas pober den poco mas di caida mas grandi den pro- di mantenimento y material
den materia petrolero, producto di e medida di man- un decada. duccion den ultimo 40 aña. adicional necesario pa pro-
e promer barco di Iran tene prijs na bolivar mientras A pesar di tabatin algun di e duci e combustible aki.
carga cu gasolin pa Ven- inflacion di mas di miyon Venezuela tin’e reservanan mihor refinerianan di e sub-
ezuela lo por yega diabi- porciento a caba cu poder
erna venidero. E barco ta adquisitivo di e Venezolano.
“Fortune” y ta bay mara na Esaki a hiba na e situacion
Jose, estado Anzoategui. tambe cu cobra na bolivar a
bira irelevante, loke e cliente
E barconan ta carga cu alre- por a trece na producto real
dedor di 1,5 miyon bari di tabata mas importante pa es-
gasolin cu mester resolve pa nan cu tabata bende gasolin.
un periodo cortico e escasez
grandi cu tin na e pais, ya cu Tur esey a cambia pasobra
produccion interno a paralisa mester di cuatro dollar pa
completamente. cumpra un litro, si bo tin
suerte pa haya un stacion
Mientras tanto e falta di com- habri pa benta. E cambio in-
bustible a conduci na e situa- imaginable den prijs di com-
cion unda di e gasolin mas bustible ta refleha e distor-
barata na mundo prijs a yega sion iracional di e economia
na esun mas halto. Un tempo socialista cu a hiba Venezu-

Cuba: Mediconan por huy di

Mexico pa Merca

(CiberCuba) - Gobierno declaracionnan di funciona-
Cubano ta preocupa cu rionan halto di gobierno di
e riesgo cu varios medi- Trump.
co Cubano trahando na
Mexico por huy bay Mer- Pero e mediconan Cubano
ca. Un grupo di 590 medi- cu dicidi huy di Mexico o
co y personal paramedico otro pais pa Merca ta asumi
ta trahando na Mexico e responsabilidad di keda re-
bao di un contract cu go- chasa pa un agente migrato-
bierno Mexicano, asina rio Mericano na frontera, a
un fuente di ministerio di base di e capacidad discrecio-
Salud Publico na Cuba, nal den leynan Mericano y di
cu a reclama anonimidad, otro banda lo tin e condena
a conta CiberCuba. na ocho aña sin por drenta
Cuba atrobe.
"Preocupacion pasobra Mex-
ico tin un frontera enorme cu E profesionalnan di salud
Merca, cu tin un gobierno cu Cubano na Mexico o cu
ta instiga medico Cubano pa yega na cualkier frontera cu
deserta, pero si un pais amigo Merca por reclama e prin-
ta solicita nos ayudo, nos no cipio di ‘non refoulement’
por nenga esey pensando cu (di no mester regresa na e
algun di nan ta bay huy,” el a lugar di persecucion), segun
splica. derecho internacional. E pais
E Cubanonan cu dicidi di unda e trafico di persona ta
renuncia nan contract guber- tuma lugar ta Mexico, cu ta
namental di trabao den exte- paga estado Cubano un suma
rior y solicita asilo na Merca considerable den divisa pa
mester presenta al menos cada medico, cu ta ricibi un
un prueba creible di cu nan fraccion di esaki, hasta me-
ta someti na supuesto prac- nos cu ta paga un medico lo-
tica di trafico di persona, se- cal. Cuba tin varios brigada di
gun un reciente informe di salud na diferente pais Lati-
Departamento di Estado y noamericano y Africano.