Page 5 - bon-dia-aruba-20200520

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 20 Mei 2020

Intervencion Hulandes...

Tambe ta ‘tot nader order...?

E crisis di coronavirus a trece un monton Awor, e pregunta grandi ta: nos mester preo-
di consecuencia, pa nos tur. Pa gobierno na cupa pa esey? No si bo no ta pertenece na e
promer lugar, pero pa practicamente tur ciu- grupo privilegia aki, unda experticio y expe-
dadano tambe. A dura un tempo promer cu riencia ta parce mas bien irrelevante, y mas
tur hende yega na comprende e magnitud y aprecio tin pa lealtad incondicional na e lider
alcance di e fenomeno aki. Y bon mira, no ta politico di e momento. Y, esey, ta mayoria di
e crisis di salud mes ta haci e daño directo, nos. Mayoria di nos ni siquiera ta come for di
sino e efectonan economico di e medidanan e baki di cuminda di gobierno. Y den sector
pa limita movimento di hende. priva, den e compania unda bo ta traha, bo ta
entrega sin discusion awor por lo menos 20%
Pero ta parce cu tin hende, manera di e sin- di bo salario, si acaso e compania tin e posi-
dicatonan cu ta representa empleado publico, bilidad pa mantene cabez riba awa... Pasobra
cu ainda no kier kere cu nan ta poni un banda no mester lubida, cu e proyecto di subsidio
como factor di poder, no pa gobierno, sino di salario ta pa e companianan cu ta mira un
pa realidad di bida. Asina mes, te awe ainda, posibilidad pa keda na bida, mientras hopi a
ta reina e pensamento cu tin algo di negocia kibra caba y tin mas cu ta bay kibra den e lu-
cu gobierno, mientras cu e condicionnan cu nanan nos dilanti, pasobra e martirio aki no a
Hulanda ta impone pa haya ayudo, ta defini caba ainda. Na e momento aki, banda di un
pa nan, y pa nan so. E tabata, manera nan ta parti chikito di sector priva, e uniconan cu
bisa na Hulandes, ‘slikken of stikken’. tin trabao garantisa, ta esnan cu ta haya pago
di gobierno, si nan ta traha of no, si nan tin
Siendo esey e realidad cu ningun di nos por evaluacion adecua of no.
ignora, nos lo diferencia di opinion tocante e
motibonan cu Hulanda tin pa pone e condi- Sin embargo, Hulanda ta confrontando nos
cionnan cu a pone. Tin di nos cu lo haya cu tambe cu e cambionan structural cu mester
Hulanda ta manera un banda di delincuente tuma lugar pa nos tin un aparato publico efi-
cu a drumi banda di caminda warda te ora ciente y pagable. Esey nunca ta bon noticia pa
nos, inocentenan, a pasa pa nan kita tur cos di un sindicato, pasobra mas personal tin, mas
nos. Tin di nos cu tin un poco mas realismo y miembronan tin, pues mas entrada y mas
no ta ignora cu den henter e asunto aki ta haya presencia tin den confrontacion cu gobier-
nos tin di haya, y no di entrega, en todo caso, no. Den e sentido aki por bisa cu e crisis aki
no na nan. Loke nos ta entrega sigur, ta espa- ta treciendo tambe e final di e epoca di oro,
cio pa maniobra segun nos mes ta haya ta bon. unda tur cos tabata parce ‘automatico’: index-
Asina mes, tin di nos cu ta pensa cu Hulanda ering, promocion y ‘periodiek’, pa nos no lu-
ta probecha di e situacion pa impone e medi- bida e famoso 25% extra toelage (bao articulo
danan cu nan no por a impone den e añanan 25 LMA, cu e Hulandesnan aparentemente a
nos tras. Esey ta obvio, pero e diferencia ta cu lubida) pa e feliznan trahando den sombra di
tin cu ta haya cu Hulanda no mester a actua e mandatarionan.
asina fuerte, mientras cu tin otro cu ta haya cu
‘porfin nan a cuminsa actua’. Anto, awor nos por ta contento y feliz cu a
Awor e berdad completo di e condicionnan a bin pone orden den e cas cu yama Aruba? No,
bira conoci, y si nos mira e totalidad di condi- pasobra keto bay nos no ta proba cu nos mes
cion nos mester bisa cu Hulanda a trata di por; ta otronan a bin haci nos trabao pa nos.
cera tur manera cu e gobiernonan tin pa des- Y esey no ta nada straño, pasobra e mentali-
via di e acuerdonan, pa pasa placa pa cierto dad generalisa entre politiconan, cu nan t’ey
grupo faboreci pa esnan den gobierno. Algo pa percura pa bienestar di e grupo cu ta fiel na
cu semper tabata tuma lugar, pero ta parce cu nan, ta algo cu ta relaciona directamente cu e
e Hulandesnan a cuminsa siña ‘how business mentalidad di hopi di nos. Nos por vocifera
is done’ na e islanan aki. Ta p’esey a impone un opinion fuerte, sigur si e otro partido ta na
un basora grandi pa bari cu salario grandi di mando, pero pareu esun di nos subi escenario
tur den e skina feliz di esnan faboreci politi- gubernamental, nos tambe ta purba haya un
camente, den aparato gubernamental, den di e jobnan plus articulo 25 ey... Y asina anto,
empresanan estatal y demas institucion semi- e intervencion Hulandes ta algo cu nos ta tol-
gubernamental..., tur. era, pa despues nos purba bolbe na ‘business
as usual’? Nos ta tolera nan, ‘tot nader order’?