Page 16 - flip min ttc
P. 16
DIARANZON 14 JANUARI 2015
Fernando Kock ta comberti turistananPAGINA16 DIARIO
den su famia
ORANJESTAD(AAN): E pa habri aña na Aruba. Y situacion tabata un poco dia durante nan estadia nan
claro, tur aña nan ta busca fastioso debi cu Fernando a pasa bishita Fernando na
conocido Fernando Kock, drechi di nan amigo Aru- Kock ta sufriendo un ke- Hospital, como un mues-
biano. Nan mes tin time- brante di salud pa cual e tin tra di aprecio special p’e.
cu a traha waiter hopi aña share den Divi Phoenix, un siman caba interna den Fernando a conta cu asina
pero gusta e calor Arubiano Hospital. Esey no a kita e e tin mas amigo turista, cu
pasa na Aruba Caribbean y nos hendenan. Nan ta sinti tradicion, pues e amigo- el a sirbi como waiter hopi
nan mes na cas ora cu nan nan turista a dicidi di bay aña pasa y cu a keda bin nos
Hotel ta un berdadero em- ta di bishita riba nos isla. bishita Fernando te den su isla desde e tempo ey y con-
Nan yiunan tambe a sigui camber di Hospital. Nan a stantemente ta den contacto
bahador pa turismo di nos bin regularmente pa “e cas bisa cu Fernando a bira un cu nan. Mas cu djis un otro
di nan mayornan”. famia di nan caba y tambe huesped mas….ta hopi ob-
isla. Su huespednan ta asina di nan yiunan. Es mas, tur vio cu Fernando ta comberti
E aña aki sin embargo e su huespednan den un mi-
pega cune, cu hasta ora e ta embro di su famia! Pronto
recuperacion pa Fernando
interna den Hospital, nan ta Kock y spera cu e por sigui
promove nos isla asina pa
bishit’e. hopi aña mas.
Un pareha Mericano a bay
te den su camber pa salud’e
y dese’e pronto recuper-
ación. Mas o menos 45 aña
pasa, Fernando Kock tabata
trahando waiter ora cu e
pareha William y Karline
Wild a bin Aruba pa prome
bes pa “honeymoon”.
Desde e tempo ey te cu
awe, tur aña nan ta regresa
Ladron ta spuit
videocamera prome
cu nan bay horta
ORANJESTAD (AAN); Pasa di
5’or marduga riba Dialuna, po-
lis di distrito Oranjestad a bay
na “Shatri Jewelers” situa den
Weststraat y na yegada e doño
di e establecimento inicial S.D.
a declara cu desconocinan a
destrui vitrina di e otro estab-
lecimento “Style”.
Via di “Style” e porta rol cu ta
separa a worde destrui pa drenta
den “Shatri”.
E intruso nan a uza bleki spuit
pa tapa e video camara evita di
capta nan y a destrui e glas di
toonbank. Ladronnan a logra
bay cu algun prenda, na e mo-
mento ey S.D. no sa kico exac-
tamente e ladron nan a logra di
bay cune. E lo traha un lista di e
locual a somenta relaciona cu su
denuncia.
Fernando Kock ta comberti turistananPAGINA16 DIARIO
den su famia
ORANJESTAD(AAN): E pa habri aña na Aruba. Y situacion tabata un poco dia durante nan estadia nan
claro, tur aña nan ta busca fastioso debi cu Fernando a pasa bishita Fernando na
conocido Fernando Kock, drechi di nan amigo Aru- Kock ta sufriendo un ke- Hospital, como un mues-
biano. Nan mes tin time- brante di salud pa cual e tin tra di aprecio special p’e.
cu a traha waiter hopi aña share den Divi Phoenix, un siman caba interna den Fernando a conta cu asina
pero gusta e calor Arubiano Hospital. Esey no a kita e e tin mas amigo turista, cu
pasa na Aruba Caribbean y nos hendenan. Nan ta sinti tradicion, pues e amigo- el a sirbi como waiter hopi
nan mes na cas ora cu nan nan turista a dicidi di bay aña pasa y cu a keda bin nos
Hotel ta un berdadero em- ta di bishita riba nos isla. bishita Fernando te den su isla desde e tempo ey y con-
Nan yiunan tambe a sigui camber di Hospital. Nan a stantemente ta den contacto
bahador pa turismo di nos bin regularmente pa “e cas bisa cu Fernando a bira un cu nan. Mas cu djis un otro
di nan mayornan”. famia di nan caba y tambe huesped mas….ta hopi ob-
isla. Su huespednan ta asina di nan yiunan. Es mas, tur vio cu Fernando ta comberti
E aña aki sin embargo e su huespednan den un mi-
pega cune, cu hasta ora e ta embro di su famia! Pronto
recuperacion pa Fernando
interna den Hospital, nan ta Kock y spera cu e por sigui
promove nos isla asina pa
bishit’e. hopi aña mas.
Un pareha Mericano a bay
te den su camber pa salud’e
y dese’e pronto recuper-
ación. Mas o menos 45 aña
pasa, Fernando Kock tabata
trahando waiter ora cu e
pareha William y Karline
Wild a bin Aruba pa prome
bes pa “honeymoon”.
Desde e tempo ey te cu
awe, tur aña nan ta regresa
Ladron ta spuit
videocamera prome
cu nan bay horta
ORANJESTAD (AAN); Pasa di
5’or marduga riba Dialuna, po-
lis di distrito Oranjestad a bay
na “Shatri Jewelers” situa den
Weststraat y na yegada e doño
di e establecimento inicial S.D.
a declara cu desconocinan a
destrui vitrina di e otro estab-
lecimento “Style”.
Via di “Style” e porta rol cu ta
separa a worde destrui pa drenta
den “Shatri”.
E intruso nan a uza bleki spuit
pa tapa e video camara evita di
capta nan y a destrui e glas di
toonbank. Ladronnan a logra
bay cu algun prenda, na e mo-
mento ey S.D. no sa kico exac-
tamente e ladron nan a logra di
bay cune. E lo traha un lista di e
locual a somenta relaciona cu su
denuncia.
