Page 7 - bnd june 26
P. 7

LOCAL A7
                                                                                           Diabierna 26 Juni 2015

Minister Michelle Hooyboer –
Winklaar:

      Cambionan haci na
    beneficio di studiante

ORANJESTAD - Cam-                Oduber ta coordinador di
bionan cu a bin na luga e        e departamento “Studiefa-
aña aki ta positivo y u ta       ciliteit en Begelijding” e ta e
refleha e sinti cu mester        persona cu hopi hende ya a y
innova y motiva pa e gru-        ta bay, tuma contacto cun’e y
po di studiantenan.              esun cu ta bay wordo marca
Studiantenan awendia ta cus-     cu e stempel di Arubalening
tuma cu hopi di informacion      y e proceso rond di esaki. Se-
ta wordo publica door di         gun Sra. Hooyboer – Wink-
medionan di comunicacion.        laar, Sra. Oduber ta relativa-
Como gobierno mester facil-      mente nobo den e funcion
ita esaki y catch up un tiki cu  aki y lo por trece innovacion
e manera di e studiantenan di    den e posicion ey.
procesa informacion, min-        Splicacion startpakket
ister Michelle Hooyboer -        Un di e cambionan cu tin
Winklaar a splica.               na e prestamo pa studiante
Manera menciona den nos          ta encera e startpakket. Nos
edicion anterior, ta con-        a trece esaki dilanti den nos
tento cu ta cumpliendo cu        ultimo edicion y aki sra.
e fechanan cu ta nos dilanti     Oduber ta splica poco di es-
Sra. Hooyboer – Winklaar a       aki. “Startpakket ta un com-
informa cu ta bay tin 3 fecha    ponente nobo desaroya pa e
p a esunnan cu ta bay studia     studiantenan, anteriormente
na Hulanda.                      nan tabata haya placa pa cu-
E biahenan ey ta bay tuma        bri gastonan di un computer
luga dia prome, dia dos y dia    y pa paga ticket etc. Aworaki a
cuater di augustus pero ken ta   opta pa brinda algo mas.
bay ta biahando riba cada dia,   E suma aki ta mas halto cu e
ainda no ta conoci. Segun sra.   “termijn uitbelingen”. A opta
Hooyboer - Winklaar den          pa bin cu esaki como cu na
transcurso di e siman lo in-     inicio di un estudio cu e stu-
forma mas riba esaki. Sigur e    diante ta bay sigui, semper tin
fechanan ta stipula y tur cos    extra gastonan involucra.
ta na caminda. Hopi hende ta     Por wak e pakete pues como
den espera pa haya informa-      un suma cu ta yuda e studi-
cion pa trankilisa e proceso y   ante cu gastonan indicativo,
evita e factornan cu ta stroba   e lo por cumpra computer,
esaki. sea ta na Hulanda of      material pa scol etc. drecha
otro paisnan cu muchanan ta      nan camber y duna e am-
biahando pa studia.              biente e toke personal cu e
E persona encarga Celina         kier.q
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12