Page 23 - AM200513
P. 23

4                                                                                                   Djamars 12 mei  2020



                                                                    Eric Brakke hefe di SZW
                Mester prolongá e areglo di





                                emergensia temporal






                  KRALENDIJK – Otro        mente bou di e mes kondi-    den un otro fase. Un perio-  frena hasimentu di nego-     di e konosementu i ekspe-
               luna, riba 12 di yüni, e are-  shonnan.                  do den kua kompanianan       shi. Si finansieramente ta   rensia di e partnernan lokal
               glo di emergensia di Asun-                               mas i mas ta habri, pero ku  mihó pa keda será na lugá    tambe. “Gustosamente nos
               tunan Sosial i Empleo             Merkado lokal          un otro merkado.”            di habri pa e merkado lokal,  kier hasi uso di e konose-
               (SZW) pa Hulanda Kari-         Segun Brakke, meskos         “Turistanan a bai, pero   nos no ta aktua di forma     mentu i eksperensia di e
               bense ta vense. Manera      ku na Hulanda, ta pensan’-   ainda nos tin e merkado      korekto”, Brakke a sigui     partnernan den e Diálogo
               hefe di e unit SZW, Eric    do kon mester sigui des-     lokal. I esei lo keda asina un  amplia riba e tópiko akí.  Sentral pa pensa huntu ku
               Brakke, a partisipá djabièr-  pues di e fecha menshoná.  temporada. Empresarionan                                  nos. Huntu ku nan i tur e
               nè durante e konferensia    Brakke: “Ainda no a tuma     ta bai deskubrí awor kiko       Solushon konhunto         kolegionan ehekutivo nos
               di prensa relashoná ku e    ningun desishon definitivo,  esaki ta bia nifiká pa nan.     Brakke ta bisa ku e ta    por konsehá e departa-
               krísis di Corona, mas di    pero ta opvio ku mester      Kiko ta un manera renda-     haña difísil pa determiná    mentu na Den Haag. Mi
               tres mil hende a haña un    prolongá e areglo. Mi mes    bel pa hasi negoshi den un   kon mester regla e asuntu    eksperensia ta ku ta tene
               kompensashon kaba den       ta duda si nos mester sigui  senario asina? Si prolongá   akí di e mihó manera. Na su  bon kuenta ku un konseho
               kuadro di e areglo akí. E ta  bou di e mes kondishon-    e areglo, esaki mester kua-  opinion no mester laga e     asina. Naturalmente lo tene
               haña ku mester prolongá     nan. Manera ku kos ta par-   dra mas mihó posibel ku e    ku e koleganan na Den        e komunidat na altura si tin
               e areglo akí, no nesesaria-  se di ta desaroyá, nos ta bai  realidat. Tin e riesgo ku  Haag so pensa riba solu-    resultadonan konkreto”,
                                                                        supsidio di suèldu ta bai    shonnan. Mester hasi uso     Brakke a bisa.
               Ku hopi tristesa i dolor na nos kurason, pero konforme
               boluntat di Dios, nos ta partisipá ku a bai sosegá den                            Sindikalismo ta sugerí:
               brasa di Señor, nos mama, ruman, wela, bisawela i          Usa tempu benidero pa re-eduká
               tanta
                                                                                              merkado laboral


                                                                           KRALENDIJK -- USIBO       sosial i ekonómiko.          lidarismo ta e konsiensia
                                                                        (sindikalsimo) ta lansa idea    USIBO ta trese dilanti ku  ku apesar ku individuonan
                                                                        ta pa usa e tempu benidero   pa e vishon aki haña un      tin diferente tarea, diferente
                                                                        pa re-eduká e merkado la-    oportunidat real i sinsero   interes, diferente balor, òrdu
                                                                        boral. Kosnan lo bai kambia  pa bira un éksito. e ta rekerí  i koherensia di un komu-
                                                                        sigur, teknologia lo drenta  un “mindset” nobo ku por     nidat ta dependé di por
                 Henriqueta Mathilda Clarenda-Cicilia                   na gran eskala, mundu di     sierto e COVID-19, pa        konfia otro pa ehekutá
                            Mihó konosí komo Shon Keta                  IT lo ta importante, lo bai  maluku e por tabata i ta pa  sierto tareanan spesífiko.
                                                                        robotisá nos merkado         nos salubridat, el a siña nos  Esaki ta enserá ku indivi-
               Na nòmber di                                             laboral. E preshon riba nos  un kos ku hamas nos por      duonan ta realisá ku defen-
               su kasá:       †Julio ‘Jul’ Clarenda                     sistema di seguridat sosial  lubidá, esta ku pa sobrebibí  dé òf yuda interesnan di
               Su yunan:      Godfried ‘Boy’ Clarenda                   lo oumentá .Pa tal rason     mester praktiká solidaris-   otro al final ta na interes di
                              Ingrid Clarenda                           nos mester kuminsá na re-    mo. Mester kita for di e idea  e individuo mes. Na nos
                              Sigfried ‘Piet’ i Sita Clarenda
                              Humphrey ‘ Jos’ i Loesje Clarenda         eduká i reformá nos forma    i pensamentu individuali-    pareser ta asina aki so nos
                              Anibel i Jacqueliene Clarenda             di traha. Invershon den      sta di "ami pa ami i Dios pa  lo por enfrentá e normal
                              Emelie ‘Daniela’ Clarenda                 esaki lo duna máksimo        sobrá".                      nobo despues di e krísis
                              Julius Clarenda i Anna Lucinda Cicilia    rendimentu na e desaroyo        USIBO ta asentuá: "So-    aki."
                              Michael Clarenda                          Awe estreno 'Nos cu Nos'
               Su yunan di kriansa:
               Arnolda Clarinda i famia i Edward ‘Wotty’ Piard i famia
               Su rumannan: †Michaela Trinidad, †Olga Winklaar,            KRALENDIJK--       Awe    kende a biba i traha na      un Siegu'.
               †Rofina Cicilia, †Engracia Nieuwkerk,                    mèrdia pa 1'or  Bonaire.tv   Boneiru den pasado, ta tras    Despues lo sigui pasa e
               Rosanita Cicilia, Leonilda Vlijt, Desiderio Cicilia i    ta estrená e video produsí   di e proyekto aki.           piesanan aki meimei di
               Francelina Pourier.                                      pa e grupo 'Nos cu Nos', ku     Tin dos grabashon tam-    programashon            di
               Tur nieta-i nietunan, bisanieta-i bisanietunan, subrina-  ta un produkshon di vários  be ku Nemensio Winklar a     Bonaire.tv, kanal 24 di Fla-
               i subrinunan, sua i kuñá, prima- i primunan, ihánan,     kantika popular, destiná     yega di hasi i ku e grupo a  mingo TV i 70 di Telbo. E
               kòmèr- i kòmpèrnan, bisiña-, amigu- i konosínan, tur     spesialmente pa hende        pone den un bachi nobo,      produkshon ta di 41 minüt.
               kompañero di Fundashon Cocari i rumannan di Iglesia
               AE Rincon.                                               grandinan. Yolanda Croes,    esta Dalia i 'Sintimentu di
               Nos ta pidi diskulpa si den nos tristesa nos por a
               lubidá algun famia.                                        Kiebro i kandela
               Un gradisimentu ta bai na dòkter-, bruder-i zùsternan
               di Thuiszorg Rincon.                                        KRALENDIJK -- Den            Den oranan trempan di
               Pa motibu di e situashon aktual relashoná ku COVID-      oranan di atardi di          anochi di djadumingu 10 di
               19 nos ta lamentá ku nos no por risibí bishita di        djasabra 9 di mei a drenta   mei, sentral di polis a risibí
               kondolensia na kas, ni promé, ni despues di entiero.     keho di kiebro den un kas    notifikashon ku tabatin un

                                                                        situá na Kaya Alexandrit.    kandela den mondi na
               Djarason 13 di mei di 1’or pa 2.30 tin oportunidat
               pa tuma despedida di e defuntu na Consuelo Me-           Deskonosínan a kibra e       altura di Kaminda Lagun.
               morial.                                                  porta di dilanti pa a drenta  Na e sitio a resultá ku ta
               Akto di entiero ta tuma lugá na santana                  i probablemente a bai ku     sushi tabata kimando.
               Evangelista na Rincon den seno familiar.                 entre otro un kantidat di    Brantwer a paga e kandela
               Nos kier a gradisí pa e komprenshon.                     hoya.                        i no tabatin herido.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28