Page 3 - ASTEC JAN 6,2015
P. 3
WWW
CORSOW
Balanced CELEBRANDO 33 AÑA CU PUEBLO Aña 34 ▪ No. 100178 • 1,50 Florin ELMAR
Budget na Customer Service
Curacao ta bin
cu miseria, semper na
criminalidad y bo servicio
desempleo
DIAMARS 6 JANUARI 2015
Astec ta bay haya 24 ora paTrahadornan di Astec ta furioso cu e pago di Bashi-Geld
fix asunto sino trahadornan RESCATE
ta menaza di pone Waf plat
Crucero a rescata ocho
naufrago riba ruta pa Aruba
Chines herida den atraco arma riba Bo Chang
Wing den Weststraat unda tiro a cay
ORANJESTAD (AAN): e prome hulls benta den e di e lugar den e area cu ORANJESTAD (AAN): E crucero “Zuiderdam”
lugar confirmando cu sigur ta bai Spechstraat shirt a rescata 8 piscado cu tabata riba un boto di cu tabata
Dialuna anochi banda di un pistool a wordo usa. E preto, handschoen y tambe zink. Problema cu motor y awa cu a cuminsa pasa a
dos atracadornan tabata cu mascarada. Esey ta duna pone cu nan a manda un señal di emergencia. E crusero
9or y 30 un atraco arma regenjas color shinishi cu un indicacion mas sigur cu tabata na caminda pa Aruba y cerca di Cuba a piki e
bandanan oranje cu geel e atracadornan a core bai naufragonan y a baha e naufragonan y entrega nan na
a keda registra riba un segun testigonan. Ora a pabou. Mientrastanto e first autoridadnan local. Consul di Haiti na Aruba a keda di
caba di comete e atraco responder di ambulance cu tuma nan y lo percura pa nan yega bek nan pais. Coast
segun algun testigo nan ta paramedico a yega mesora Guard Mericano a pidi ora e señal di emergencia a bai pa
kere cu e atracadornan a sali na e sitio y asina ta cuminsa embarcacionnan mas cerca saca un man pa e boto den
bai direccion pariba unda duna asistencia na e victima. problema. E piscadonan tabata riba laman grandi ora
Topcar ta. No a mira su nan Ambulance tambe a yega. e boto a haya su mes den problema. Nan a manda un
a subi un auto. Buskeda Tras di cabez di e chines señal di rescate via radio cu a wordo capta na Miami. Di
grandi a cuminsa. Mas tabata tin dos buraco. Na eynan a pidi tur embarcacion pa tira un bista riba e boto
despues polisnan canando prome instante e personal aki, segun e coordinacionnan suministra. A resulta cu e
den e area a bin topa pabou di ambulance no tabata sa crucero “Zuiderdam” di e linea Holland America Cruise
si nan ta herida di bala of Lines tabata esun di mas cerca y a coopera pa rescata
agresion cu cabo di pistol. e grupo aki. Una bes abordo a descubri cu e grupo ta
Mas despues tog parce a consisti di 4 Haitiano y 4 ciudadano di Bahamas. Un
confirma cu e buraconan ta di di nan no tin Paspoort cune. Aki na Aruba, Guarda
e bala cu a drenta sali pero no nos Costa y Inmigracion a tuma nan over y ta trahando
a penetra dirigi den e cabez. den cooperacion estrecho cu Consul di Haiti staciona
Cuerpo Tecnico a presenta riba nos isla, esta Jeffrey Vincent. E lo mester haci tur
tambe y investigacion cu posibel pa traha un paspoort di emergencia pa e Haitiano
diferente departamento sin documento pa e por logra biaha bek pa Haiti. Ta bon
mas a cuminsa. Unidadnan pa menciona cu desde Juni 2013, pa prome biaha den
di diferente distrito tabata historia, cu Aruba tin su propio Consul General di Haiti.
presente. Tambe K-9 Unit Su trabou ta pa brinda sosten na e 7500 Haitianonan
a presenta pa yuda busca e residencia riba nos isla.
sospechosonan den e area.
supermercado chines
den Weststraat. Aki dos
atracador cu capuchon a
drenta e negoshi cu arma di
candela pistool y comete e
atraco. Den e proceso algo
a sosode y a wordo tira. E
chines a wordo herida den
cabez pero no por a bisa
e momento ey si tabata
herida di e tiro di arma di
candela. Polisnan a haya
CORSOW
Balanced CELEBRANDO 33 AÑA CU PUEBLO Aña 34 ▪ No. 100178 • 1,50 Florin ELMAR
Budget na Customer Service
Curacao ta bin
cu miseria, semper na
criminalidad y bo servicio
desempleo
DIAMARS 6 JANUARI 2015
Astec ta bay haya 24 ora paTrahadornan di Astec ta furioso cu e pago di Bashi-Geld
fix asunto sino trahadornan RESCATE
ta menaza di pone Waf plat
Crucero a rescata ocho
naufrago riba ruta pa Aruba
Chines herida den atraco arma riba Bo Chang
Wing den Weststraat unda tiro a cay
ORANJESTAD (AAN): e prome hulls benta den e di e lugar den e area cu ORANJESTAD (AAN): E crucero “Zuiderdam”
lugar confirmando cu sigur ta bai Spechstraat shirt a rescata 8 piscado cu tabata riba un boto di cu tabata
Dialuna anochi banda di un pistool a wordo usa. E preto, handschoen y tambe zink. Problema cu motor y awa cu a cuminsa pasa a
dos atracadornan tabata cu mascarada. Esey ta duna pone cu nan a manda un señal di emergencia. E crusero
9or y 30 un atraco arma regenjas color shinishi cu un indicacion mas sigur cu tabata na caminda pa Aruba y cerca di Cuba a piki e
bandanan oranje cu geel e atracadornan a core bai naufragonan y a baha e naufragonan y entrega nan na
a keda registra riba un segun testigonan. Ora a pabou. Mientrastanto e first autoridadnan local. Consul di Haiti na Aruba a keda di
caba di comete e atraco responder di ambulance cu tuma nan y lo percura pa nan yega bek nan pais. Coast
segun algun testigo nan ta paramedico a yega mesora Guard Mericano a pidi ora e señal di emergencia a bai pa
kere cu e atracadornan a sali na e sitio y asina ta cuminsa embarcacionnan mas cerca saca un man pa e boto den
bai direccion pariba unda duna asistencia na e victima. problema. E piscadonan tabata riba laman grandi ora
Topcar ta. No a mira su nan Ambulance tambe a yega. e boto a haya su mes den problema. Nan a manda un
a subi un auto. Buskeda Tras di cabez di e chines señal di rescate via radio cu a wordo capta na Miami. Di
grandi a cuminsa. Mas tabata tin dos buraco. Na eynan a pidi tur embarcacion pa tira un bista riba e boto
despues polisnan canando prome instante e personal aki, segun e coordinacionnan suministra. A resulta cu e
den e area a bin topa pabou di ambulance no tabata sa crucero “Zuiderdam” di e linea Holland America Cruise
si nan ta herida di bala of Lines tabata esun di mas cerca y a coopera pa rescata
agresion cu cabo di pistol. e grupo aki. Una bes abordo a descubri cu e grupo ta
Mas despues tog parce a consisti di 4 Haitiano y 4 ciudadano di Bahamas. Un
confirma cu e buraconan ta di di nan no tin Paspoort cune. Aki na Aruba, Guarda
e bala cu a drenta sali pero no nos Costa y Inmigracion a tuma nan over y ta trahando
a penetra dirigi den e cabez. den cooperacion estrecho cu Consul di Haiti staciona
Cuerpo Tecnico a presenta riba nos isla, esta Jeffrey Vincent. E lo mester haci tur
tambe y investigacion cu posibel pa traha un paspoort di emergencia pa e Haitiano
diferente departamento sin documento pa e por logra biaha bek pa Haiti. Ta bon
mas a cuminsa. Unidadnan pa menciona cu desde Juni 2013, pa prome biaha den
di diferente distrito tabata historia, cu Aruba tin su propio Consul General di Haiti.
presente. Tambe K-9 Unit Su trabou ta pa brinda sosten na e 7500 Haitianonan
a presenta pa yuda busca e residencia riba nos isla.
sospechosonan den e area.
supermercado chines
den Weststraat. Aki dos
atracador cu capuchon a
drenta e negoshi cu arma di
candela pistool y comete e
atraco. Den e proceso algo
a sosode y a wordo tira. E
chines a wordo herida den
cabez pero no por a bisa
e momento ey si tabata
herida di e tiro di arma di
candela. Polisnan a haya
