Page 6 - ASTEC JAN 6,2015
P. 6
DIAMARS 6 JANUARI 2015 DIARIO PAGINA 9
Mediador ta comenta:
ASTEC no ta haya responsable duna mesun aumento
di salario cu den CAO anterior
ORANJESTAD (AAN) – nan ta dilanti un era nobo. indicacion cu e operacion lo tur dos partido a duna aviso
Mediador di Gobierno, señor Personalmente, Mediador tey caba pa Januari 2016. na otro cu nan kier negocia
Anselmo Pontilius, ta sigui lo a prefera pa nan firma Mediador sr. Pontilius a un contrato colectivo nobo,
elabora riba e situacion entre e CAO pa un periodo mas menciona cu na Aruba tin normalmente ta asina cu e
ASTEC y UPA, encuanto e cortico y wak na inicio di un ley fuerte, cu ta mescos beneficionan secundario ta
contrato colectivo nobo pa aña 2016 con e desaroyonan cu tabata tin tempo di ex- keda aplicable, mientras cu
e trahadornan. ta. Pero ambos partner ta Antiyas Hulandes, cual a e parti primario di aumento
Sr. Pontilius a menciona cu prefera di bay na un periodo wordo pasa pa Parlamento di salario te aworaki no
tabata tin e discusion si e mas largo di e CAO. di Antiyas e tempo ey, a keda proba, cu mester
compania mester a presenta E Mediador a subraya cu cu ta bisa cu ora cu tin sosode automaticamente. Si
su cifranan audita na mesa, awor cu aña a habri cu tur un contrato colectivo, si nan bay Corte e pregunta ta
pero e gerencia a indica cu cos ta mas trankil y ambos e partidonan no yega na con Huez lo huzga esaki den
nan no ta autoriza pa haci partido por wak e cosnan otro, por tin extension di un e caso cu nan ta negociando
esaki, pero cu nan a duna diferente, por sinta na mesa CAO. Pero den e caso cu ainda pa un aumento di
suficiente informacion cu cabes mas frio y tin tur nan ta negociando ainda, cu salario.
caba.
E compania a ilustra, cu obstaculo cu tin, ta sinta. Hof ta duna castigo mas halto cu
e detayenan cu nan tin, cu Mediador sr. Pontilius ta locual Abogado General a exigi
no ta responsable pa otorga convenci cu na final lo yega
aumentonan igual cu e na un acuerdo pasobra tur
tres ultimo añanan y aki e dos entidad ta conciente cu
ORANJESTAD (AAN): Y.A.T.F, G.E.J.B, E.P.M.C, a hasi cierto declaracionnan
Dialuna un huez di corte J.D.L.C.P, R.L.L, O.R.L, cu a wordo uza den e
di prome instancia a lesa M.C.J, A.A.A.W, H.N.K, casonan aki.
e veredicto di hueznan di G.P y L.N. Fiscal den e caso a exigi
corte superior pa loke ta un Den e caso aki droga a wordo castigonan te cu 5 aña y mey
caso di apelacion relaciona trafica pa Hulanda, New den e caso aki.
cu droga. York y Boneiro, unda cu den Contra J.C.P fiscal a exigi
E sospechoso J.D.L.C.P algun caso droga a pasa y 54 luna y riba 31 di October
tabata dilanti di e 3 hueznan den otronan sospechosonan 2013 huez a duna su
di corte superior (Hof) riba a wordo gara. veredicto.
15 di December, door cu el a Huez riba 15 di December a Huez a condena J.C.P na un
wordo acusa di ta forma parti repasaentreotromensahenan castigo incondicional di 36
di un grupo di 11 sospechoso di pin entre sospechosonan luna, esta 3 aña.
naci na Aruba, Suriname, cu tabata papia di droga y J.C.P no tabata di acuerdo cu
Boneiro, Colombia y placa y den corte el a hasi e castigo y pesey el a apela.
Republica Dominicano, diferente pregunta relaciona Den e caso di apelacion su
kendenan a presenta dilanti cu esaki. abogado John Zara a pidi
di huez na corte di husticia E sospechosonan tabata huez pa tene cuenta entre
di prome instancia dia 10 di papia entre otro di cierto otro cu e hecho cu J.C.P ta
October 2013. buelonan di DAE etc. malo pa basta tempo y cu el
E sospechosonan tabata Un otro sospechoso di fam a indica cu su rol den e caso
Q. kende ta deteni na Merca aki no tabata un rol grandi.
Abogado General a tene
cuenta cu locual e abogado
a trece dilanti y el a pidi
un castigo di 34 luna
contra J.C.P, di cual e 10
lunanan cu el a sinta caba ta
incondicional.
E resto lo mester keda colga
riba su cabez como castigo
condicional.
Dialuna e veredicto di
corte superior a indica cu
nan a declara J.C.P liber di
labamento di placa, pero el a
wordo haya culpable di yuda
cu traficacion di droga.
El a wordo condena na 3 aña
di castigo, di cual 1 aña ta
condicional.
Esaki cu un tempo di prueba
di 2 aña.
Mediador ta comenta:
ASTEC no ta haya responsable duna mesun aumento
di salario cu den CAO anterior
ORANJESTAD (AAN) – nan ta dilanti un era nobo. indicacion cu e operacion lo tur dos partido a duna aviso
Mediador di Gobierno, señor Personalmente, Mediador tey caba pa Januari 2016. na otro cu nan kier negocia
Anselmo Pontilius, ta sigui lo a prefera pa nan firma Mediador sr. Pontilius a un contrato colectivo nobo,
elabora riba e situacion entre e CAO pa un periodo mas menciona cu na Aruba tin normalmente ta asina cu e
ASTEC y UPA, encuanto e cortico y wak na inicio di un ley fuerte, cu ta mescos beneficionan secundario ta
contrato colectivo nobo pa aña 2016 con e desaroyonan cu tabata tin tempo di ex- keda aplicable, mientras cu
e trahadornan. ta. Pero ambos partner ta Antiyas Hulandes, cual a e parti primario di aumento
Sr. Pontilius a menciona cu prefera di bay na un periodo wordo pasa pa Parlamento di salario te aworaki no
tabata tin e discusion si e mas largo di e CAO. di Antiyas e tempo ey, a keda proba, cu mester
compania mester a presenta E Mediador a subraya cu cu ta bisa cu ora cu tin sosode automaticamente. Si
su cifranan audita na mesa, awor cu aña a habri cu tur un contrato colectivo, si nan bay Corte e pregunta ta
pero e gerencia a indica cu cos ta mas trankil y ambos e partidonan no yega na con Huez lo huzga esaki den
nan no ta autoriza pa haci partido por wak e cosnan otro, por tin extension di un e caso cu nan ta negociando
esaki, pero cu nan a duna diferente, por sinta na mesa CAO. Pero den e caso cu ainda pa un aumento di
suficiente informacion cu cabes mas frio y tin tur nan ta negociando ainda, cu salario.
caba.
E compania a ilustra, cu obstaculo cu tin, ta sinta. Hof ta duna castigo mas halto cu
e detayenan cu nan tin, cu Mediador sr. Pontilius ta locual Abogado General a exigi
no ta responsable pa otorga convenci cu na final lo yega
aumentonan igual cu e na un acuerdo pasobra tur
tres ultimo añanan y aki e dos entidad ta conciente cu
ORANJESTAD (AAN): Y.A.T.F, G.E.J.B, E.P.M.C, a hasi cierto declaracionnan
Dialuna un huez di corte J.D.L.C.P, R.L.L, O.R.L, cu a wordo uza den e
di prome instancia a lesa M.C.J, A.A.A.W, H.N.K, casonan aki.
e veredicto di hueznan di G.P y L.N. Fiscal den e caso a exigi
corte superior pa loke ta un Den e caso aki droga a wordo castigonan te cu 5 aña y mey
caso di apelacion relaciona trafica pa Hulanda, New den e caso aki.
cu droga. York y Boneiro, unda cu den Contra J.C.P fiscal a exigi
E sospechoso J.D.L.C.P algun caso droga a pasa y 54 luna y riba 31 di October
tabata dilanti di e 3 hueznan den otronan sospechosonan 2013 huez a duna su
di corte superior (Hof) riba a wordo gara. veredicto.
15 di December, door cu el a Huez riba 15 di December a Huez a condena J.C.P na un
wordo acusa di ta forma parti repasaentreotromensahenan castigo incondicional di 36
di un grupo di 11 sospechoso di pin entre sospechosonan luna, esta 3 aña.
naci na Aruba, Suriname, cu tabata papia di droga y J.C.P no tabata di acuerdo cu
Boneiro, Colombia y placa y den corte el a hasi e castigo y pesey el a apela.
Republica Dominicano, diferente pregunta relaciona Den e caso di apelacion su
kendenan a presenta dilanti cu esaki. abogado John Zara a pidi
di huez na corte di husticia E sospechosonan tabata huez pa tene cuenta entre
di prome instancia dia 10 di papia entre otro di cierto otro cu e hecho cu J.C.P ta
October 2013. buelonan di DAE etc. malo pa basta tempo y cu el
E sospechosonan tabata Un otro sospechoso di fam a indica cu su rol den e caso
Q. kende ta deteni na Merca aki no tabata un rol grandi.
Abogado General a tene
cuenta cu locual e abogado
a trece dilanti y el a pidi
un castigo di 34 luna
contra J.C.P, di cual e 10
lunanan cu el a sinta caba ta
incondicional.
E resto lo mester keda colga
riba su cabez como castigo
condicional.
Dialuna e veredicto di
corte superior a indica cu
nan a declara J.C.P liber di
labamento di placa, pero el a
wordo haya culpable di yuda
cu traficacion di droga.
El a wordo condena na 3 aña
di castigo, di cual 1 aña ta
condicional.
Esaki cu un tempo di prueba
di 2 aña.
