Page 17 - MIN.ON MICHELLE WINKLAAR MARCH 6,2015
P. 17
Caida di euro ta afecta studiantenanDIABIERNA6MAART2015 DIARIO PAGINA 3
na Hulanda Den cierto aspecto e caida
ORANJESTAD (AAN) Euro pa pagonan di tanto huur, di e euro lo traha den forma
a sufri otro caida drastico nan gastonan y tambe pa net pero cu e ultimo desaroyo otro gastonan necesario positivo pero den otro caso
ayera caminda un euro ayera sobrevivi pa henter un luna. relaciona cu caida di e euro, mientras cu loke ta resta ta pa esaki lo no ta asina y tin un
tardi 5’or ora di Hulanda, e Tin hopi studiante na Hulanda nan ta kere cu e situacion cuminda y otro necesidadnan preocupacion grandi cerca
moneda a cay te na 1.1007 cu ta maniobra cu nan placa di lo bira mucho mas preta pa personal. studiantenan pa mira kico e
dollar, e nivel mas abou desde prestamo di estudio tanto for nan. E situacion cu a surgi awor cu e situacion aki lo bira den nan
hopi tempo. di Aruba como di Hulanda y Studiantenan tur luna ta mira euro ta pone cu hopi studiante caso y si nan lo wordo afecta
Aña pasa na luna di mei e e placa aki tin ora ta yega net nan placa cu nan ta haya bay lo tin cu pidi nan mayornan tambe pa e cambio di balor
euro a alcansa su nivel dim as pa yuda nan financieramente aki di e euro.
halto ora e cambio tabata pa ya cu di otro banda nan lo bay Un grupo cu sigur ta wordo
1.40 dollar cu ta algo mas cu haya problema den proximo afecta mesora ta studiantenan
2,5 florin Arubiano. simannan cu ta bin. cu ta den exterior coriendo
E situacion di caida di euro Tin studiantenan cu ta na stage ya cu nan lo ripara cu
ta lanta preocupacion cerca Hulanda cu solamente un tipo e euro cu nan tin riba nan
hopi mayor di studiantenan di prestamo y den nan caso ta cuenta na banco, ya no tin
Arubiano na Hulanda, ya cu bira mucho mas dificil pa nan mesun balor y cu nan tin
si no tin cambio den esaki, logra na cubri nan gastonan menos placa awor compara
studiantenan lo haya nan mes mensual si e euro keda riba e cu siman pasa.
den mester di placa pa cubri nivel cu e ta awe.
E por ta un “intento di asesinato”....
Accidente frontal cu basta problema
a pone cu detencion a cay
ORANJESTAD (AAN): Dia- y esaki den nivel hudicial na asistencia medico. Polis a traha procesverbaal na
huebs atardi Polis a haya nan Aruba, ta ser considera como Polis a tuma declaracion di Hooiberg encuanto cacho riba caya
mes den un situacion basta intento di asesinato.
complica na momento cu un ambos, y a avisa nan pa en- ORANJESTAD (AAN); Patruya seccion Santa Cruz riba Di-
accidente a tuma lugar riba Polis na su turno a keda den trega keho na Departamento aranzon transcurso di mainta a bay direccion Hooiberg pa ca-
e caminda di Noord. E acci- duda mirando e storia di am- di Recherche. cho cu ta circula riba caminda publico.
dente tabata entre un Toyota bos persona.
Tercel y un Altezza. Na mo- E ciudadano di inicial T. na yegada di patruya a declara cu
mento cu Polis a cuminsa Polis a detene e chauffeur diaranzon marduga pa algo pasa di 5’or el a yega y a wak por
tuma declaracion di ambos di e Altezza, pero despues di lo menos 15 cacho dilanti cas ta lucha.
partido envolvi den e acci- a scucha su version na Warda
dente, aki ta unda cu cos a di Polis, a opta pa lage den E ciudadano T. a declara cu e cacho cu ta “loops“ ta pertenece
bruha. Ta parce cu un Pareha libertad. Algun testigo tambe na e homber bisiña cu ta biba dilanti su cas. Tambe T. a si-
cu a discuti fuertemente cu a splica na Polis con nan a gui declara cu no ta prome biaha e bisiña ta laga e cacho sali
otro te na unda cu arma blan- mira cu e chauffeur mane- mientras e ta “loops” y henter vecindario ta haya problema di
co aparentemente a worde hando e Toyota Tercel tabata cachonan.
saca, ta esnan meti den e ac- esun cu a core den direccion
cidente. contrario pa asina ocasiona Relaciona cu e asistencia solicita, patruya despues di scucha
e accidente. Ambulance a version di T. agentenan a bay na cas di e homber bisiña. Na e
Segun version cu DIARIO presenta na e lugar pa brinda direccion e homber inicial L. a worde atendi y el a declara na
por a ricibi ta cu e dama a e agentenan, cu e mester a bay hiba su yiunan school pa cual
splica na Polis cu enberdad e el a laga e porta cura habri.
cu su pareha a discuti fuerte-
mente cu otro y na dado mo- E habitante di inicial L finalmente a declara na polis di lo bay
mento el a core bay pa busca mara su cacho awor. Polis a traha process verbaal relaciona cu
ayudo. E dama a sigui splica denuncia relaciona cu ley di cacho cu a drenta na vigor.
na Polis cu dado momento e
chauffeur den e Toyota Altez- Na Noord Cura Cabay, tambe asistencia a worde solicita
za a “manda e auto riba dje”, pa cacho nan cu circula riba caminda publico y ta ocasiona
problema.
Patruya San Nicolas a worde dirigi diaranzon casi 6’or di
atardi na Noord Cura Cabay y na e cas señora inicial C. a de-
nuncia e lo siguiente. Segun C. su version na e agentenan cu
dos cacho a core tras di nietonan.
Pero señora C. no sa ken ta e doño di e dos cachonan. Polis
tin atencion pa e denuncia
na Hulanda Den cierto aspecto e caida
ORANJESTAD (AAN) Euro pa pagonan di tanto huur, di e euro lo traha den forma
a sufri otro caida drastico nan gastonan y tambe pa net pero cu e ultimo desaroyo otro gastonan necesario positivo pero den otro caso
ayera caminda un euro ayera sobrevivi pa henter un luna. relaciona cu caida di e euro, mientras cu loke ta resta ta pa esaki lo no ta asina y tin un
tardi 5’or ora di Hulanda, e Tin hopi studiante na Hulanda nan ta kere cu e situacion cuminda y otro necesidadnan preocupacion grandi cerca
moneda a cay te na 1.1007 cu ta maniobra cu nan placa di lo bira mucho mas preta pa personal. studiantenan pa mira kico e
dollar, e nivel mas abou desde prestamo di estudio tanto for nan. E situacion cu a surgi awor cu e situacion aki lo bira den nan
hopi tempo. di Aruba como di Hulanda y Studiantenan tur luna ta mira euro ta pone cu hopi studiante caso y si nan lo wordo afecta
Aña pasa na luna di mei e e placa aki tin ora ta yega net nan placa cu nan ta haya bay lo tin cu pidi nan mayornan tambe pa e cambio di balor
euro a alcansa su nivel dim as pa yuda nan financieramente aki di e euro.
halto ora e cambio tabata pa ya cu di otro banda nan lo bay Un grupo cu sigur ta wordo
1.40 dollar cu ta algo mas cu haya problema den proximo afecta mesora ta studiantenan
2,5 florin Arubiano. simannan cu ta bin. cu ta den exterior coriendo
E situacion di caida di euro Tin studiantenan cu ta na stage ya cu nan lo ripara cu
ta lanta preocupacion cerca Hulanda cu solamente un tipo e euro cu nan tin riba nan
hopi mayor di studiantenan di prestamo y den nan caso ta cuenta na banco, ya no tin
Arubiano na Hulanda, ya cu bira mucho mas dificil pa nan mesun balor y cu nan tin
si no tin cambio den esaki, logra na cubri nan gastonan menos placa awor compara
studiantenan lo haya nan mes mensual si e euro keda riba e cu siman pasa.
den mester di placa pa cubri nivel cu e ta awe.
E por ta un “intento di asesinato”....
Accidente frontal cu basta problema
a pone cu detencion a cay
ORANJESTAD (AAN): Dia- y esaki den nivel hudicial na asistencia medico. Polis a traha procesverbaal na
huebs atardi Polis a haya nan Aruba, ta ser considera como Polis a tuma declaracion di Hooiberg encuanto cacho riba caya
mes den un situacion basta intento di asesinato.
complica na momento cu un ambos, y a avisa nan pa en- ORANJESTAD (AAN); Patruya seccion Santa Cruz riba Di-
accidente a tuma lugar riba Polis na su turno a keda den trega keho na Departamento aranzon transcurso di mainta a bay direccion Hooiberg pa ca-
e caminda di Noord. E acci- duda mirando e storia di am- di Recherche. cho cu ta circula riba caminda publico.
dente tabata entre un Toyota bos persona.
Tercel y un Altezza. Na mo- E ciudadano di inicial T. na yegada di patruya a declara cu
mento cu Polis a cuminsa Polis a detene e chauffeur diaranzon marduga pa algo pasa di 5’or el a yega y a wak por
tuma declaracion di ambos di e Altezza, pero despues di lo menos 15 cacho dilanti cas ta lucha.
partido envolvi den e acci- a scucha su version na Warda
dente, aki ta unda cu cos a di Polis, a opta pa lage den E ciudadano T. a declara cu e cacho cu ta “loops“ ta pertenece
bruha. Ta parce cu un Pareha libertad. Algun testigo tambe na e homber bisiña cu ta biba dilanti su cas. Tambe T. a si-
cu a discuti fuertemente cu a splica na Polis con nan a gui declara cu no ta prome biaha e bisiña ta laga e cacho sali
otro te na unda cu arma blan- mira cu e chauffeur mane- mientras e ta “loops” y henter vecindario ta haya problema di
co aparentemente a worde hando e Toyota Tercel tabata cachonan.
saca, ta esnan meti den e ac- esun cu a core den direccion
cidente. contrario pa asina ocasiona Relaciona cu e asistencia solicita, patruya despues di scucha
e accidente. Ambulance a version di T. agentenan a bay na cas di e homber bisiña. Na e
Segun version cu DIARIO presenta na e lugar pa brinda direccion e homber inicial L. a worde atendi y el a declara na
por a ricibi ta cu e dama a e agentenan, cu e mester a bay hiba su yiunan school pa cual
splica na Polis cu enberdad e el a laga e porta cura habri.
cu su pareha a discuti fuerte-
mente cu otro y na dado mo- E habitante di inicial L finalmente a declara na polis di lo bay
mento el a core bay pa busca mara su cacho awor. Polis a traha process verbaal relaciona cu
ayudo. E dama a sigui splica denuncia relaciona cu ley di cacho cu a drenta na vigor.
na Polis cu dado momento e
chauffeur den e Toyota Altez- Na Noord Cura Cabay, tambe asistencia a worde solicita
za a “manda e auto riba dje”, pa cacho nan cu circula riba caminda publico y ta ocasiona
problema.
Patruya San Nicolas a worde dirigi diaranzon casi 6’or di
atardi na Noord Cura Cabay y na e cas señora inicial C. a de-
nuncia e lo siguiente. Segun C. su version na e agentenan cu
dos cacho a core tras di nietonan.
Pero señora C. no sa ken ta e doño di e dos cachonan. Polis
tin atencion pa e denuncia
