Page 23 - AM201022

5
Djarason 21 òktober 2020

PONE MIEDU

Mi ta sinti falta di nos programa
radial Beku djasabra mainta na
‘Voz di Bonaire’. Tin un bashí i UN BANDA
mi no por ku bashí. Mi ta trata di
yena e bashí aki ku kaminata den
naturalesa ku gruponan chikitu, te-
niendo kuenta ku distansia sosial i
otro medida di prekoushon kontra
Covid-19. Kaminata den aire liber,
segun mi, no ta representá peliger. KRALENDIJK – Por esaki na su turno lo hala bou. Mester bisa si ku den Kompará ku den pasado,
Mi a buska informashon promé. I ripará ku tin trahadó ku tin atenshon di e doño di tra- último tempu poko poko unda no tabatin konfiansa
nos ta parti e grupo, si e ta bai ku
10, den dos. miedu di denunsiá inhusti- bou. Mester tene na kuenta pero sigur ta mas esnan ku den e instansia, pokopoko
sia ku sierto doñonan di tra- ku inspektornan di labor ta ta akudí na SZW relashoná ta mirando un kambio posi-
*** bou ta hasi ku nan. E siman aktivo i na momento ku nan ku iregularidatnan na tra- tivo den esaki. Pues tin a-
Motibu ku nos a stòp ku Beku aki un kaso di inhustisia a señalá iregularidat. Esaki bou. delanto.
temporalmente ta debí na eska- alkansá publisidat, momen- por tin konsekuensia pa e
lashon di e medidanan di Covid-19.
Dos di nos presentadónan ta riba tu ku a bin resultá ku un doño di trabou. Un trahadó
70 aña i ta kai den grupo di riesgo. supkontratista di BWM no semper ta bonbiní na SZW
Esta Ubaldo i Jeanette. Chon ku tabata paga su trahadónan pa kualke yudansa.
mi ta un tiki mas yòn, pero tambe ora ku debí na yobida, nan Apesar ku hopi trahadó
mester ta kouteloso. Tio Roly ta no por a traha. Trahadónan sa ku por akudí na SZW,
mucha ainda den nos.
mester pone miedu un ban- nan hopi tin miedu. Hopi
*** da i denunsiá kasonan di trahadó no ta tribi di mèldu
Mi ta spera ku entrante luna di inhustisia. iregularidat di nan boka di
novèmber aki nos ta bèk ku Beku. Un pregunta interesante trabou. Te na ora mèldu,
Mientrastantu programanan bieu ku BONERIANO a pone nan no ke pa hasi nada. E
di Beku ta ripití. Mi no sa mes kiko
nan ta programá pa pasa. Mi no dilanti SZW (Sociale Za- motibu mas grandi ta e
ta skucha radio tampoko den e ken en Werkgelegenheid): miedu di pèrdè nan trabou.
orario di Beku. Ta hende ta bisa mi Si awor un trahadó sa ku e Den kasonan asina,
despues ku tal i tal Beku a pasa. tabata den su derecho i ke úniko kos ku SZW por hasi
Pronto Beku ta bèk pues, anke ta bai kobra su sèn na SZW? ta di skucha e trahadó i sin
mi ku Tio Roly so.
E por risibí esaki? por yuda esaki. Ta enfatisá
*** Esaki no te kaso, pero un biaha mas ku inspektor-
Papiamentu ta keda fasiná loke sí e trahadó mester nan di labor ta riba kaya i Ofisina di e ministerio di Asuntunan Sosial i Empleo
hende. Palabra nobo ta aparesé. hasi ta di pasa na SWZ i nan ta hasiendo un bon tra- na Boneiru.
Ayera mainta mi ta tende Nicole ta
papia den ‘Mòru Bondia’ di ‘karka-
cha di outo’. E ta referí na restunan Trabounan PCN den fase final
di outo. Nunka anterior mi no a
tende e palabra ei. Mi sa tende sí
por ehèmpel wacharaka. Tambe tin
bia ‘kadaver di outo’. Mi ta kere ku
a referí na ‘karkas’, ku ta referí na
eskeleta òf kadaver.

***
Otro detaye fasinante den Pa-
piamentu ta uso di e palabranan
‘kabayero’ i ‘dama’. Lokutornan
di radio sa gusta usa e denomi-
nashonnan aki na momentu un in-
korekto. Manera ku polis a detené
un kabayero òf un dama. Segun mi
no ta bon. Un kriminal detené se-
gun mi no por ta kabayero òf dama.
Segun mi ‘diploma di lushiklas’ di
Papiamentu.

***
Mi ta invitá esnan ku no a bai
e ruta aki nunka ainda pa un ka-
minata di Ruta Wayaká djasabra
awor. E ta eksigí un tiki kondishon
i perseveransia, pero kere mi ku ta
bale la pena. Bo mester kan’é siki-
era un bia den bo bida. E trabounan di konstrukshon di e edifisio di PCN, fondo di penshun di Hulanda Karibense, ta den fase final. Kisas
promé ku fin di aña por tin apertura. E edifisio ta den Kaya General Manuel Piar, Playa. Mudamentu pa e edifisio
*** nobo ta fásil, pasobra ta djis pegá.